Examples of using The gist in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I know the gist.
The gist, ma'am. Absolutely.
Uh, give me the gist.
The gist is he invited you.
I gleaned the gist.
I got the gist, we're good.
Dobio sam srž, mi smo dobri.But that was the gist.
Ali to je bila poanta.But the gist of it is"close to God.
Yeah, that's the gist.
Da, to What's the gist of your comics?
Šta je suština tvojih stripova?You're giving me the gist.
Ti mi izvlači sutinu.That is the gist of it.
To je suština toga.Long enough to get the gist.
Dovoljno dugo da se suština.We got the gist, right?
Imamo suštinu, jelda?It's pretty much the gist.
To That's the gist of it.
To Come on, Daisy,just give me the gist.
Ma daj, Daisy,samo mi prepričaj.That's the gist of it.
To There's a whole lot more to it, but that's the gist.
Ima još koliko hoćeš, ali ovo je suština.I'm getting the gist of this.
Shvatio sam suštinu ovoga.I don't have time for a full pitch,so just give me the gist.
Nemam vremena za to,daj mi samo suštinu.I gave him the gist of his.
Dao The gist was they wanted someone who cared enough to return a call.
Netko kome je stalo bar da uzvrati poziv.I think I'm getting the gist of it.
Mislim da shvatam suštinu.That's… the gist of it, I guess.
To je… Sutina toga, pretpostavljam.She never calls me"Mom," but that was the gist of it.
What was the gist of the conversation?
Koja je bila suština razgovora?She never calls me"Mom,but that was the gist of it.
Nikad me ne zove"Mama,a to je suština svega.She's only gonna get the gist of what you're saying.
Shvatit će samo suštinu onoga što bi joj ti rekao.I don't know what"inability to compromise" is. But I got the gist.
