What is the translation of " A VALID " in Czech?

[ə 'vælid]
Adjective
[ə 'vælid]
oprávněná
justified
legitimate
valid
entitled
authorized
authorised
eligible
rightful
justifiable
righteous

Examples of using A valid in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
That is a valid.
To je platná.
It's a valid medical theory.
Je to platná lékařská teorie.
Proprietorial relationship. Look, I don't think that's a valid.
Podívejte, nemyslím si, že je to platné majetkový vztah.
That is a valid… Yes. Contract.
Smlouva, ano. To je platná.
Student discount: 10% off for adult students with a valid ISIC card.
Sleva pro studenty: pro dospělé studenty 10% sleva s platnou kartou ISIC, ITIC, IYTC.
It's a valid medical question.
Je to oprávněná lékařská otázka.
She's driven without a valid driving license.
Neunesla… Řídila bez platného řidičského průkazu.
A valid, unique IP address for the printer to use.
Platná jedinečná adresa IP, kterou bude tiskárna používat.
This is not a valid tracking number.
Toto není platné číslo zásilky.
All e-mails that you receive from Bank Gutmann must come with a valid digital signature.
Všechny e-maily, které dostanete od Bank Gutmann, musejí být opatřeny platným digitálním podpisem.
Is this a valid Halloween costume?
Je tohle dobrý kostým na Halloween?
Clients of Česká spořitelna have a 15% discount, which can also be combined with the 10% discount for holders of a valid ISIC card.
Tuto slevu jde navíc sloučit i s 10% slevou pro držitele platné karty ISIC.
I hope you have a valid serial number for me.
Doufám, že pro mě máš platné sériové číslo.
When a valid/LANG parameter is used, the Select language dialog will be suppressed.
Když se použije platný parametr /LANG, dialog Zvolit jazyk bude potlačen.
Does everyone here have a valid medical marijuana license?
Všichni tady mají platný lékařský předpis na marihuanu?
I have a valid ESTA travel authorization for my trip to the U.S., but it will expire before I depart from the United States.
Mám platné cestovní povolení ESTA, ale to vyprší dříve, než Spojené státy opustím.
Look, I don't think that's a valid proprietorial relationship.
Podívejte, nemyslím si, že je to platné majetkový vztah.
At the same time it is not possible to view even the rest of the image because graphics software requires a valid ending of the JPG file.
Ale také část"že přišel" někdy nelze snadno otevřít, protože grafický software vyžaduje platný konec tohoto souboru fotografií.
That sounds like a valid medical theory, doesn't it?
To zní jako platná lékařská teorie, že jo?
With a valid EHIC you have a right to request acute care or such care as you need to avoid a early return to your home country.
S platnou kartičkou evropského pojištění(European Health Insurance Card) máte nárok na čerpání zdravotní péče akutní nebo takové, abyste se nemuseli předčasně vrátit do Vašeho domovského státu.
That sounds like a valid medical theory, doesn't it?
To znie ako presvedčivá lekárska teória, nie?
Holders of a valid Hostelling International membership card pay less at Danhostel.
Držitelé platné členské karty Hostelling International mají v hostelu Danhostel levnější ubytování.
Windows should recognize the TV as a valid audio and video output.
Systém Windows by měl rozpoznat televizor jako platný výstup zvuku a videa.
Which is a valid, such a valid, wonderful choice.
Což je oprávněná, svobodná a úžasná volba.
A bank account statement in the student's name or a valid internationally recognised credit card.
Potvrzení o bankovním účtu vedeném na jméno studenta nebo platná, mezinárodně uznávaná, bankovní karta.
Travellers with a valid Olomouc Region Card can buy the ticket with a 15% discount!
Na tuto jízdenku obdrží cestující s platnou Olomouc region Card slevu 15%!
Guests booked in the Latin American rate plan must present a valid Latin American or Caribbean Passport at check-in to receive the rate.
Hosté ubytovaní v cenovém programu Obyvatelé Latinské Ameriky musí při ubytování předložit platný cestovní pas z Latinské Ameriky nebo Karibiku.
Every user must have a valid personal or company certificate to be able to communicate with KB.
Každý uživatel musí mít pro komunikaci s KB platný osobní nebo firemní certifikát.
Service flexibility, customization, knowledge andprofessionalism make Bike Kissing a valid logistic support for the construction and unique experiences and exclusive events.
Flexibilitu služeb, přizpůsobení, znalosti aprofesionalitu se kolo líbání platný logistickou podporu pro výstavbu a jedinečné zážitky a exkluzivní události.
Travellers with a valid Olomouc Region Card receive a 15% discount!
Cestující s platnou Olomouc region Card obdrží slevu 15%!
Results: 56, Time: 0.0767

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech