What is the translation of " GETTING INVOLVED " in Czech?

• zaplést se
• zapojit
• zapojení se
• se zapojovat
• zaplétat se
• pletky
• zatahovat
• se angažovat
• zapojený
• se zapletla
• jste se zapletli

Examples of using Getting involved in English and their translations into Czech

About getting involved.
Ohledně zapojení se.

That's what I mean about getting involved.
To je právě to, do čeho bych se chtěla zapojit.

About getting involved. Um, I.
Ohledně zapojení se. Já.

No, I don't want you getting involved.
Ne, nechci tě do toho zatahovat.

Getting involved with a con man.- No.
Zaplést se s podfukářem.

I don't want you getting involved!
Nechci tě do toho zatahovat!

Getting involved with a fellow officer.
Zaplést se s členkou posádky.

Mr. Fisk, I warned you about getting involved in the.
Pan Fisk, varoval jsem tě zapojit v.

I am not getting involved and that's final!
Důležité je, že do toho nejsem zapojený!

I'm fine, I'm going home, I'm not getting involved.
Jsem v pohodě, jdu domů, nebudu se zapojovat.

I'm not getting involved. maybe you shot him.
Nejsem zapojit. Možná, že ho zastřelil.

We already know about you and Maya getting involved.
Už víme o tom, že ty a Maya jste se zapletli.

Getting involved with a fellow officer.- About what?
Co? Zaplést se s členkou posádky?

I don't want Delia getting involved in anything strange.
Nechci Deliu zatahovat do něčeho nebezpečného.

Getting involved with a fellow officer.- About what?
Zaplést se s členkou posádky.- Co?

Ryder Azadi, does that mean you're getting involved?
Rydere Azadi, znamená to, že se budete angažovat?

But getting involved with Nero is not a good idea.
Ale pletky s Nerem nejsou dobrej nápad.

Might not be such a bad idea. Figured getting involved in school.
Že zapojený ve škole není zas tak špatný nápad.

We're not getting involved, Abby… not this time.
Nebudeme se zapojovat, Abby, tentokrát ne.

I think it's great that you as a slave bother getting involved.
Podle mě je skvělé, že jako otrok se snažíš zapojit.

We're not getting involved in any personal vendetta.
Nebudeme se zapojovat do nějaké osobní pomsty.

You know it's highly inappropriate Getting involved with gym moms.
Víš, je vysoce nevhodné zaplétat se s matkami gymnastek.

Getting involved with a hunk who works in your house.
Zaplést se s vazbou, co pracuje ve tvém domě.

Arthur, you warned me against getting involved in Russian business.
Arthur, Jsi mě varoval před zapojit v ruském podnikání.

Getting involved in the Marduk Institute is a bad idea.
Zaplést se s Mardukovým institutem je nevhodné.

Dolores doesn't want me getting involved with anyone at Happy Time.
Delores nechce, abych se zapletla s někým v Happy Time.

Getting involved with Jack was one of the biggest mistakes I have ever made.
Zaplést se s Jackem byla obrovská chyba.

I'm sorry, but I'm not getting involved with the hotel right now.
Je mi líto, ale nebudu se teď zapojovat do hotelu.

With the hotel right now. I'm sorry, but I'm not getting involved.
Je mi líto, ale nebudu se teď zapojovat do hotelu.

I'm not getting involved in Omar's business anymore.
Už se nebudu angažovat v Omarově obchodě.