What is the translation of " ONE REQUEST " in Czech?

• jeden požadavek
• jednu prosbu
• jednu žádost
• jedno přání
• jediná žádost
• jedna žádost
• jedna prosba
• jedinou prosbu

Examples of using One request in English and their translations into Czech

One request.
Jedno přání.

Just one request.
Jen jedna prosba.

One request.
Jedna žádost.

I have one request.
Mám jednu žádost.

One request, ma'am.
Mám jeden požadavek, madam.

I have one request.
Mám jednu prosbu.

Valor pleases you, Crom, so grant me one request.
Chrabrost tě, Crome těší, povol mi jednu žádost.

Sir… one request.
Jedno přání, pane.

Actually, I have one request.
Mám vlastně ještě jednu žádost.

Got one request.
Mám jeden požadavek.

You see, ladies, we have only got one request today.
Víte dámy, dnes tu máme jen jedno přání.

Just one request.
Mám jen jednu prosbu.

Fine. As a gesture to our new working relationship, I will grant you this one request.
Dobře. ti jedno přání splním. Na důkaz našich nových vztahů.

You get one request.
Máš jedno přání.

And the request doesn't even involve himself. since he's been incarcerated, Allen has made one request of us.
Co je Allen ve vězení, je to jeho jediná žádost.

I have one request.
Mám jedinou prosbu.

I had one request for a wedding present.
Měl jsem jeden požadavek na svatební dar.

I do have one request.
Mám jednu žádost.

I had one request for a wedding present.
Měl bych na tebe jednu prosbu jako svatební dar.

I do have one request.
Ale mám jednu žádost.

Allen has made one request of us and the request doesn't even involve himself. since he's been incarcerated.
Co je Allen ve vězení, je to jeho jediná žádost.

But I have one request.
Mám jen jednu žádost.

There's only one request, and it's from someone on the ground in Venezuela.
Z Venezuely. Je tu jen jeden požadavek a ten je od někoho.

But I have one request.
Ale mám jednu prosbu.

Just one request, OK?
Jen jedna žádost, jasný?

I just have one request.
Mám jen jedno přání.

I have one request.-Good.
Dobrá. Mám jednu žádost.

I have only one request.
Mám jen jednu prosbu.

Here. One request.
Jedna prosba, budeme diskrétní.

I have only one request.
Mám jen jednu žádost.