What is the translation of " ONE REQUEST " in Polish?

• jedną prośbę
• jedno żądanie
• jeden wniosek
• jedno życzenie
• jedna prośba
• jedno zamówienie

Examples of using One request in English and their translations into Polish

One request.
Jedna prośba.

Just one request.
Jedna prośba.

One request.
Jeden wniosek.

Just one request.
Mam jedną prośbę.

One request, agent Vasco.
Jedna prośba, agentko Vasco.

I have one request.
Mam jedną prośbę.

One request. If you can't do the impossible.
Jeżeli nie możesz zrobić niemożliwego… Jedna prośba.

Just one request.
Tylko jedna prośba.

Be good to her. Just one request.
Jedna prośba.- Bądź dla niej dobry.

Sir one request.
Sir… jedna prośba.

And I have only one request.
I mam jedną prośbę.

Only one request, sir.
Mam jedną prośbę, panie.

But I do have one request.
Ale mam jedną prośbę.

One request for more ration packs, two for new radio batteries.
Jedno zamówienie prowiantu, dwa zamówienia nowych baterii.

And I have one request.
I mam jedną prośbę.

I will see that Fornell runs the investigation. One request.
Jedna prośba. to Fornell prowadził śledztwo. Postaram się.

He has but one request.
Ale ma jedną prośbę.

Samjang only made one request.
Samjang miała tylko jedną prośbę.

But I have one request.
Ale mam jedną prośbę.

One request. If you can't do the impossible… do the honorable.
Zrób coś honorowego. Jeżeli nie możesz zrobić niemożliwego… Jedna prośba.

Sir, just one request.
Sir, tylko jeden wniosek.

I have one request.
to mam jedną prośbę.

I have only one request to the Commission.
Mam tylko do Komisji jedną prośbę.

Then I have only one request.
Więc mam tylko jedną prośbę.

He just had one request before the wedding.
Przed ślubem miał tylko jedną prośbę.

Your mother had one request.
Wasza matka miała jedno życzenie.

Plus one request for more ration packs and two for new radio batteries.
Jedno zamówienie prowiantu, dwa zamówienia nowych baterii.

I have only one request.
Mam tylko jedną prośbę.

This remains between us let this be our little secret One request.
Niech to będzie nasz mały sekret Jedna prośba, pozostanie to miedzy nami.

I have just one request.
Mam tylko jedną prośbę.

How to use "one request" in an English sentence

List one request / complaint per form.

One request can remove only one category.

HISTORY strictly limits one request per school.

Limit one request per household per year.

One request I have for you is….

How Does One Request Another Koji Build?

Please submit only one request per form.

One request per visitor, continental US only.

Please complete one request form per student.

They left with one request from me.

How to use "jeden wniosek, jedną prośbę, jedno żądanie" in a Polish sentence

Radni w toku prac nad budżetem złożyli jeden wniosek dotyczący wykonania oświetlenia ulicy bocznej Bazarowej.

Będę miała tylko jedną prośbę: o szczerą opinię na temat zakładki.

A ja mam tylko do tych specyficznych pątników jedną prośbę.

Wypełniając jeden wniosek możesz ubiegać się pożyczkę w wszystkich firmach, do nas należy aby dopasować najodpowiedniejszą chwilówkę lub pożyczkę do Twoich potrzeb.

Stąd też nasuwa się JEDEN wniosek, że protesty przed 1989r.

Wiesz, nasunął mi się jednak jeszcze jeden wniosek, choć na początku trochę mnie przeraził.

Z treści wynikało, że jeden wniosek powinien być rozpatrzony jako wniosek o wznowienie postępowania, a drugi jako wniosek o unieważnienie decyzji.

Z tego wynika tylko jeden wniosek: należy poznać Prawo Boże i wypełniać je w życiu.

Zazwyczaj losujemy jedno żądanie główne (spośród kilku przyporządkowanych dla danego złoczyńcy) oraz jedno związane z ucieczką (wspólnych dla wszystkich porywaczy).

I sugeruje, by do "Ojcze nasz" dodać jeszcze jedną prośbę: Uśmiechu powszedniego daj nam dzisiaj!