What is the translation of " OPENED FIRE " in Czech?

• zahájil palbu
• střílet
• spustil palbu
• zahájil střelbu
• spustil střelbu
• zahájili palbu
• zahájila palbu
• střílel
• zahájily palbu
• palbu zahájila

Examples of using Opened fire in English and their translations into Czech

Your ship opened fire.
Palbu zahájila vaše loď.

Someone opened fire on my team, and Gabriel was hit.
Někdo střílel po mém týmu, a Gabriela zasáhl.

Spontaneously opened fire.
Spontáně spustil palbu.

Suspect opened fire in parking sector C!
Podezřelý zahájil palbu v parkovacím sektoru C!

The station's opened fire.
Stanice zahájila palbu.

Someone opened fire on my team, and Gabriel was hit.
Někdo střílel na můj tým a postřelil Gabriela.

The soldiers then opened fire.
Vojáci pak zahájili palbu.

Some lunatic opened fire with an automatic rifle.
Nějaký šílenec spustil střelbu automatickou zbraní.

The riot squad opened fire?
Pořádková jednotka zahájila palbu?

And opened fire on us. A ship just appeared out of nowhere.
Odnikud se objevila loď a začala na nás střílet.

The Berkut stayed and opened fire.
Berkut zůstal a zahájil palbu.

The man up there opened fire on a crowd of innocent people.
Muž tam zahájil palbu na davu nevinných lidí.

Stop this.- Your ship opened fire.
Palbu zahájila vaše loď. Zastavte to.

Police opened fire on the vehicle as it attempted to escape.
Policie zahájila palbu, když se muži pokusili ujet.

At the same time, the communists opened fire.
Současně začali komunisté střílet.

The Americans opened fire and missed.
Američané zahájili palbu a minuli.

We identified ourselves as police and he just opened fire.
Řekli jsme, že jsme od policie a on spustil palbu.

The Earth vessel's opened fire on one of our ships.
Lidská loď zahájila palbu na jednu z našich lodí.

The green sedan stopped beside the driver and he/she opened fire.
Přijel vedle něj zelený sedan a spustil palbu.

Yeah, sniper opened fire through the window of a conference room.
Jo, sniper střílel oknem konferenční místnosti.

And then the British troops opened fire. Oh!
Oh… A pak britské jednotky zahájily palbu… To nahání hrůzu!

And the perp opened fire. Either way, Novak took off.
A pachatel zahájil palbu. Tak nebo tak, Novak chtěl vzít roha.

Either way, Novak took off and the perp opened fire.
Tak nebo tak, Novak chtěl vzít roha a pachatel zahájil palbu.

A well-respected schoolteacher opened fire on an off-duty police officer.
Učitel střílel na policistu, jenž nebyl ve službě.

On the crowd. when area woman Meadow Wilton opened fire.
Místní obyvatelka Meadow Wiltonová začala střílet do davu.

That your son opened fire on a cafe full of civilians. Earlier this morning we believe.
Že váš syn dnes ráno zahájil střelbu v kavárně plné civilistů.

And then the British troops opened fire. Beautiful. Oh!
Oh… A pak britské jednotky zahájily palbu… To nahání hrůzu!

At a roadblock, the Viet Minh mistook Dewey for a Frenchman and opened fire.
A spustil palbu. Na silničním zátarasu pokládal Viet Minh Deweyho omylem za Francouze.

Since the deadline has passed, he's opened fire on the French ships.
Jelikož nejzazší termín vypršel, zahájil palbu na francouzské lodě.

And opened fire. At a roadblock, the Viet Minh mistook Dewey for a Frenchman.
A spustil palbu. Na silničním zátarasu pokládal Viet Minh Deweyho omylem za Francouze.