Examples of using Opened fire in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Who opened fire?
The Ukrainian guards opened fire.
Ukrajinskí vojaci zahájili paľbu.Cops opened fire.
The Ukrainian forces opened fire.
Ukrajinskí vojaci zahájili paľbu.He opened fire and turned back.
Naň otvoril paľbu a obrátil sa späť.Attacker opened fire!
Jaci otvorili paľbu.We wanted to go forward but soldiers opened fire.
Hoci bežali späť, vojaci otvorili paľbu.But they opened fire.
When the officers arrived, the suspect opened fire.
Keď prišla privolaná polícia, podozrivý začal strieľať.Suspect opened fire in parking sector C!
Podozrivý zahájil paľbu v parkovacom sektore C!After that, she went to the YouTube headquarters and opened fire.
Potom išla do ústredia YouTube a spustila streľbu.Alarm and opened fire.
Rozkaz a spustil paľbu.Jason Aldean recalls panickedfirst moments after Las Vegas gunman opened fire.
Jason Aldean pripomína panickú prvú chvíľu po tom,čo strelec z Las Vegas otvoril oheň.The Mexicans opened fire on him and took off running.
Mexičania po ňom začali strieľať a potom zdrhli.Gunmen hurled two grenades and then opened fire with pistols.
Ozbrojenci hodili dva granáty a potom začali strieľať z pištolí.The father then opened fire on the gunman, fatally wounding him.
Otec potom zahájil paľbu na strelca a smrteľne ho zranil.The two criminals, seeing his uniform, opened fire.
Dva lupiči drancovali dom, a keď videli svoju uniformu, otvorili oheň na dôstojníka.The Israeli military said it opened fire after Palestinians damaged the border fence.
Izraelská armáda uviedla, že streľbu začala po tom, ako Palestínčania poškodili hraničný plot.Then three men arrived,at least one of them armed with an assault rifle, and opened fire, he said.
Potom na miesto prišlitraja muži, pričom aspoň jeden z ich bol ozbrojený útočnou puškou a začal streľbu.In 2017, a gunman opened fire on the Champs-Elysees boulevard, killing one officer before he was shot dead.
V roku 2017 strelec spustil paľbu na triede Champs-Élysées a zabil jedného policajta, potom ho zastrelili.In March,4 people were killed when a Turkish-born man opened fire on a tram in the city of Utrecht.
V marci zahynuli štyria ľudia, keď muž narodený v Turecku spustil streľbu v električke v holandskom meste Utrecht.Earlier this week, armed men opened fire on tourists getting off buses to visit the Bardo National Museum in Tunis.
Ozbrojenci spustili v stredu paľbu na turistov vystupujúcich z autobusov pred tuniským národným múzeom.As he led his platoon in a flanking maneuver,three German machine guns opened fire from covered positions just 40 yards away, pinning his men to the ground.
Keď viedol svoju četu v obrovskom manévri,tri nemecké guľomety otvorili oheň z zastrešených pozícií len 40 metrov odtiaľ, pričom svojim mužom pripevnili na zem.They said soldiers opened fire at the youths who were throwing stones at their military patrol in the city's Khormaksar district.
Vojaci spustili streľbu do mládeže, ktorá hádzala kamene do vojenskej hliadky v mestskom obvode Chúrmaksar.A gunman in a high-rise hotel suite opened fire on a crowd attending the Route 91 music festival, killing 58 people.
Strelec otvoril oheň zo svojej hotelovej izby do davu hudobného festivalu Route 91 Harvest, čo spôsobilo smrť 58 ľudí.The gunman opened fire from his hotel room into the crowds of the Route 91 Harvest music festival causing the deaths of 58 people.
Strelec otvoril oheň zo svojej hotelovej izby do davu hudobného festivalu Route 91 Harvest, čo spôsobilo smrť 58 ľudí.An Israeli military spokeswoman said soldiers opened fire on three men who approached them armed with guns and explosive belts, and that all three died of their wounds.
Hovorkyňa izraelskej armády informovala, že vojaci spustili streľbu na troch mužov, ktorí sa k ním priblížili a boli ozbrojení strelnými zbraňami a pásmi s výbušninami.The Shorlands twice opened fire on a block of flats in a nationalist district, inadvertently killing a nine-year-old boy, Patrick Rooney.
Shorland začalo dvakrát paľbu na panelové domy v nacionalistickej štvrti a zabili 9 ročného chlapca Patricka Rooneyho.Bangladesh: Gunmen opened fire on two cars returning from a polling station with ballot boxes, killing at least seven people and wounding 15.
Ozbrojenci v juhovýchodnom Bangladéši spustili paľbu na dve autá s volebnými urnami, ktoré sa vracali z volebnej miestnosti, a zabili najmenej sedem ľudí a 15 zranili.
