Examples of using Opened fire in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Opened fire.
Abrí fuego.Your ship opened fire.
Su nave abrió el fuego.Someone opened fire on my team, and Gabriel was hit.
Alguién abrio fuego contra mi equipo, y Gabriel fue herido.They have opened fire.
John Sulla drew his weapon before Lieutenant Markham opened fire.
John Sulla sacó su arma… antes que el teniente Markham abriera fuego.
People also translate
We just opened fire on them.
He said,"I dropped the phone and opened fire.".
Dijo:“Dejé caer el teléfono y abrí fuego”.We just opened fire on them.
Nosotros simplemente habrimos fuego sobre ellos.When they advanced,the Japanese opened fire.
Cuando ellos avanzaban,los Japoneses abrían fuego.Cookers of opened fire and"cop de feu".
Cocinas de fuego abierto y"cop de feu".As protesters continued marching, army troops opened fire.
The Tellarite ship's opened fire. No damage.
La nave Tellarita ha abierto fuego, sin daños.Me and Sulu opened fire and killed five or six of their goats.
Yo y Sulu abrimos fuego y matamos 5 o 6 de sus cabras.The Ranger's opened fire!
¡La Ranger ha abierto fuego!Suspect opened fire in parking sector C!
Un sospechoso ha abierto fuego en el sector C del aparcamiento!The station's opened fire.
La estación ha abierto fuego.The hive opened fire on the transport.
Revolt of El-Azhar:The Egyptian police opened fire on students(I).
The Earth vessel's opened fire on one of our ships.
La nave de la Tierra ha abierto fuego sobre una de nuestras naves.Of her 100 weapons both large and small,the anti-air lasers opened fire.
De sus 100 armas tanto grandes como pequeñas,los láseres anti aire abren fuego.I pushed past Emily and opened fire on the mask.
Aparté a Emily y abrí fuego contra la máscara.The Iranian boats backed away before the American warships opened fire.
The battalion forces opened fire on them.
Esporádicamente francotiradores civiles abrían fuego sobre ellos.The Elite Guard just opened fire on the Senate building.
La Guardia de Elite acaba de abrir fuego contra el edificio del Senado.In Afghanistan, one person died after police opened fire on protesters.
En Afganistán, una persona murió luego de que la policía abriera fuego contra los manifestantes.Simultaneously, armed gunmen opened fire from a different direction.
Chesimard and her accomplices opened fire on the troopers.
Chesimard y sus cómplices abieron fuego contra los agentes, al parecer sin provocación.In response, the police opened fire, local news outlets reported.
The peacekeeping force opened fire on the protesters.
Era frecuente que las fuerzas de seguridad abrieran fuego contra los manifestantes.Chesimard and her accomplices opened fire on the troopers, seemingly without provocation.
Chesimard y sus cómplices abieron fuego contra los agentes, al parecer sin provocación.
