Examples of using Outs in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two outs.
You got three more outs.
Two outs.
I know the ins and outs.
Vím kudy dovnitř i ven.Two outs.
People also translate
Two outs for Chukyo Commercials.
Dva outy pro Chukyo.Gonna be two outs!
Two outs already!
Ain't no more outs.
Není cesta ven.Multiple outs. They need them.
Potřebují je. Vícenásobná vyloučení.And that's two outs!
A to jsou dva outy!No more outs, no more options.
Žádný další out, žádná další možnost.Third strike, no more outs.
Třetí strike, už žádný out.Two outs with a runner on first base.
Dva outy s běžci na první metě.Third strike, no more outs.
Třetí strike, už žádnej out.Two outs at the bottom of the first inning.
Dva outy na konci první směny.They do camp outs, trips.
She knows all the ins and outs.
Zná všechny vstupy a výstupy.No ins or outs without my say so.
Nikdo se bez mého svolení nedostane dovnitř ani ven.And only I can call time outs.
A jen já si můžu vzít time out.Two outs, down by three in the bottom of the 9th!
Dva outy, ztráta tří bodů na konci deváté směny!They need'em-- multiple outs.
Vícenásobná vyloučení. Potřebují je.I know the ins and outs of J&R better than anyone.
Znám vstupy a výstupy J&R lépe než kdokoliv jiný.They need'em-- multiple outs.
Potřebují je… vícenásobná vyloučení.Three more outs, and Monterrey Industrials will be going home.
Víc jak tři outy a Monterrey Industrials pojedou domů.They need them. Multiple outs.
Potřebují je. Vícenásobná vyloučení.Bottom of the fourth inning, two outs, one strike and no balls.
Závěr čtvrté směny… Dva outy, jeden strike a jeden ball.He said that you two were on the outs.
Řekl, že vy dva byly na outs.No ins or outs, we wanna make sure we surprise him, okay?
Nikdo dovnitř ani ven, musíme se ujistit, že ho překvapíme, jasný?Not everyone knows the ins and outs.
Né každý ví kudy tam a kudy ven.
