What is the translation of " THE CONSEQUENCES " in Czech?

• následky
• důsledky
• dopady
• následkama
• následkům
• následků
• důsledků
• důsledkům
• důsledcích
• následcích
• dopadů

Examples of using The consequences in English and their translations into Czech

No, on the consequences.
Ne, s následkama.

You make a mistake, you gotta live with the consequences.
Udělal jsi chybu, musíš žít s následkama.

Knowing the consequences.
Věděl o následcích.

The consequences could be.
Důsledkem může být.

Now she's livin' with the consequences!
Teď musí žít s následkama.

The consequences for science were immediate.
Důsledek pro vědu je zřejmý.

I didn't think about the consequences.
Nepřemýšlela jsem o následcích.

The consequences are increased poverty amongst women.
Důsledkem je větší chudoba mezi ženami.

Do you understand the consequences of this?
Chápete jaké to bude mít následky?

The consequences were simply the end of our romance.
Důsledkem byl jednoduše konec našeho vztahu.

How do you consider the consequences of a left hook?
Jak zvážíš následek levého háku?

Of those terrible words, huh? We will have to discuss the consequences.
Budeme muset probrat důsledek těchto závažných slov?

S children suffer the consequences of the'80s.
Margaretiny děti trpěj následkama 80. let.

The consequences were simply the end of our romance. You don't have to.
Důsledkem byl jednoduše konec našeho vztahu. Nemusíš.

So I thought about the consequences, Avery, yes.
Takže jsem přemýšlela o následcích, Avery, ano.

I'm just wondering if you ever thought for two seconds about the consequences.
Jen si říkám, jestli jsi aspoň na dvě vteřiny uvažovala o následcích.

In some situations, the consequences may be grave.
V některých případech mohou být důsledku vážné.

The consequences are discolouration, brittleness and loss of mechanical properties.
Důsledkem je změna zbarvení, zkřehnutí a ztráta mechanických vlastností.

I was lied to… about the consequences of my liposuction.- Fine?
O následcích liposukce.- Dobře? Lhali mi?

The consequences are fatigue, exhaustion, nervousness, anxieties and finally, illness.
Následkem je pak ochablost, nervozita, životní strach a konečně i nemoc.

He doesn't think about the consequences of anything he does.
Nepřemýšlí o následcích ničeho z toho, co dělá.

If we deploy naval forces to protect seafarers, we have to talk about the consequences.
Pokud použijeme k ochraně námořníků nasazení vojenských sil, musíme hovořit o následcích.

Cost as the consequences of managerial decision making.
Náklady jako důsledek manažerského rozhodování.

The nature of our immortal lives is in the consequences of our words.
Podstata naší nesmrtelnosti leží v důsledku našich slov.

I will accept the consequences. I am your consequence..
Já jsem váš následek. Přijmu následky..

This is a story about those decisions, and the consequences that follow.
Tohle je příběh o těchto rozhodnutích a následcích, které s tím souvisí.

You don't have to. The consequences were simply the end of our romance.
Důsledkem byl jednoduše konec našeho vztahu. Nemusíš.

I thought you often cheat without thinking of the consequences, whenever necessary.
Myslel jsem, že podvádíš bez přemýšlení o následcích, kdykoli je to nezbytné.

It is time to analyse the consequences of this aid for the internal market and interpret whether it has distorted free competition.
Nadešel čas analyzovat dopady této pomoci na vnitřní trh a vysvětlit, zda narušila svobodnou hospodářskou soutěž.

Now, however, the end is at hand in the final reaction, the consequences, the retribution!
Nyní však přichází konec v posledním zvratném působení, v následcích, v odplatě!