What is the translation of " THE TRAINING PROGRAM " in Czech?

• výcvikový program
• výcvikového programu
• tréningového programu
• tréninkovým programem
• tréninkovém programu

Examples of using The training program in English and their translations into Czech

He was just part of the training program.
Byla to jen součást výcviku.

The training program was appropriately divided into theoretical and practical part.
Program školení byl vhodně rozdělen na teoretickou a praktickou část.

I went through the training program.
Prošla jsem tréninkovým programem.

So, I got suspicious, And I started asking around about the training program.
Tak jsem měl podezření, a začal jsem se vyptávat na ten tréningový program.

The one in the training program?
Ten, co je v tréninkovém programu?

I will try and cut some more corners off the training program.
Pokusím se vydolovat pár lidí z výcviku.

When will the training program be complete?
Kdy bude výcvikový program dokončen?

Captain I didn't finish the training program.
Kapitáne, nedokončil jsem výcvikový program.

Reconfigure the training program manual… to make it look like a game on the website.
Prekonfigurovat příručku tréningového programu aby vypadala jako hra na webové stránce.

I will be head of the training program.
Budu vedoucí školícího programu.

The cafe functions as a social business with the profits being reinvested back into the sustainability of the training program.
Kavárna funguje jako sociální firma a zisky z podnikání jsou znovu reinvestovány do udržitelnosti tréninkového programu.

He was just part of the training program.
Byl součástí tréninkového programu.

The training program has three target groups: one part of the program is devoted to theater managers, a second is for dramaturges and artistic directors of festivals and theaters, and a third is aimed at theater critics and academics.
Program školení má tři cílové skupiny: první část programu je věnovaná divadelním manažerům; druhá dramaturgům a uměleckým ředitelům festivalů a divadel a třetí divadelním kritikům a teoretikům.

He was just part of the training program.
Byl jenom součástí výcvikového programu.

After completing all three courses of the training program and successfully passing all the final tests, participants obtain the Lean Expert certificate by a European international consortium: ICG-Capability/ ICG/ Innotiimi.
Po absolvování všech tří nezávislých kurzů školícího programu a úspěšném zvládnutí závěrečných testů je možno získat evropský certifikát Lean Expert vydaný mezinárodním konsorciem: ICG-Capability/ ICG/ Innotiimi.

He was just part of the training program.
Uklidni se Byla to součást výcvikového programu.

Will cover most of what I need… I'm pretty sure that the training program.
Ten školící program určitě pokryje vše, co musím znát.

I didn't finish the training program. Captain.
Nedokončil jsem výcvikový program. Kapitáne.

This would serve as your graduation from the training program.
Posloužilo by to jako absolvování tréninkového programu.

I didn't finish the training program. Captain.
Kapitáne, nedokončil jsem výcvikový program.

It's not like med school or anything. Here is the training program.
Existuje takový výcvikový program, není to jako medicína, nebo tak.

What do we know about the training program that recruited Kai?
Co víme o tréninkovém programu, do kterého Kai patřila?

Age is a factor. But the real factor is the training program.
Věk je důležitý, ale hlavní je výcvik.

What do we know about the training program that recruited Kai?
Programu, do kterého Kai patřila? Co víme o tréninkovém.

To make it look like a game on the website. Reconfigure the training program manual.
Prekonfigurovat příručku tréningového programu… aby vypadala jako hra na webové stránce.

Alicia hinden, who ran the training program, is gonna do the same thing.
Alicia Hinden, která vedla program, udělá totéž.

I will try and cut more corners off the training program.
Pokusím se vydoIovat pár Iidí z výcviku.

Each participant of the project who completes the training program will receive a certificate attesting to the length of their professional experience and the skills they mastered.
Každý účastník projektu, který úspěšně projde tréninkovým programem, obdrží certifikát osvědčující délku praxe a zvládnutí specifických pracovních dovedností.

Thanks, but I didn't even finish the training program.
Díky, ale já jsem ani nedokončil výcvikový program.

Only approved educational institutions offer the training program in accordance with the AUKOM standard.
Pouze schválené vzdělávací instituce mohou poskytovat výukový program v souladu se standardem AUKOM.