What is the translation of " TO THE DATA " in Czech?

• k datům
• do datového
• k údajům
• k datovému
• na datový
• k datové
• k datovým

Examples of using To the data in English and their translations into Czech

I'm… Adding to the data.
Já… přidávám data.

To the data. And you would like access?
A vy byste ta data rády viděly?

Link them to the data port.
Propojte je s datovou konzolou.

And you would like access to the data.
A vy byste ta data rády viděly?

Hurry, to the data core.
Rychle, k datovému jádru.

Either one will give you access to the data.
Každá z nich ti umožní zpřístupnit data.

We gotta get to the data core.- Yeah.
Teď se musíme dostat do datového jádra. Jo.

Copy the. BIN file from your computer to the data.
Nakopírujte soubor. BIN z počítače na datový.

Changes to the data provided in notification of communication activity.
Změny údajů uvedených v oznámení komunikační činnosti.

And then we went to the data center.
A pak jsem šla do data centra.

Former requests to the data, for example when moving the time scale, have already been processed.
Dřívejší požadavky na data, například při posunu časové osy, již byly vyřízeny.

Yeah.- We gotta get to the data core.
Jo. Teď musíme k datovýmu jádru.

The access to the data items in the PmOpcClientData object is the same as in the PmData object, i.e.
Přístup k datovým položkám v objektu PmOpcClientData je stejný jako v objektu PmData, tzn.

Yeah.- We gotta get to the data core.
Teď se musíme dostat do datového jádra. Jo.

So the only way to get to the data is through this terminal, which is also protected. These are isolated servers.
Takže jediná možnost, jak se dostat k datům je přes tenhle terminál, který je také zabezpečený. Tohle jsou izolované servery.

Yeah. Now we just got to get to the data core.
Teď se musíme dostat do datového jádra. Jo.

Either give us access to the data we require or be blasted out of the sky.
Buďto nám umožníte přistup k datům, nebo vás smeteme z oblohy.

It turns out someone added simulated signals to the data files.
Zjistilo se, že někdo poslal simulované signály do datových souborů.

You could make no changes to the data, but all buttons are still effective.
Nelze provádět úpravu dat, ale všechna tlačítka jsou funkční.

Computer, download Barclay Hologram File 01 to the data block.
Počítači, stáhnout soubor 01 od hologramu Barclayho do datového bloku.

Our optimal route to the data vault places only 89 Stormtroopers in our path.
Naše optimální cesta k datovému trezoru vede jen přes 89 stormtrooperů.

Hey, uh, gina, can you take dinesh and gilfoyle to the data center, please?
Hej, Gino, mohla bys vzít Dineshe a Gilfoyla do datového centra, prosím?

Spider-man, get to the data station on the right side of the room.
Spider-mane, dostaň se k datové stanici na pravé straně pokoje.

Places only 89 Stormtroopers in our path. K. Our optimal route to the data vault.
K? Při optimální trase do datového trezoru je po cestě pouze 89 stormtrooperů.

Our optimal route to the data vault K. places only 89 stormtroopers in our path.
K? Při optimální trase do datového trezoru je po cestě pouze 89 stormtrooperů.

Is through this terminal, These are isolated servers, which is also protected. so the only way to get to the data.
Takže jediná možnost, jak se dostat k datům je přes tenhle terminál, který je také zabezpečený. Tohle jsou izolované servery.

Our optimal route to the data vault K?
Naše optimální cesta k datovému trezoru vede jen přes 89 stormtrooperů. K?.

These are isolated servers, is through this terminal, which is also protected. so the only way to get to the data.
Takže jediná možnost, jak se dostat k datům je přes tenhle terminál, který je také zabezpečený. Tohle jsou izolované servery.

Data collection is strictly limited to the data required for processing purposes.
Sběr dat je striktně omezen na údaje nezbytné pro účely zpracovávání.

Which is also protected. These are isolated servers, is through this terminal, so the only way to get to the data.
Takže jediná možnost, jak se dostat k datům je přes tenhle terminál, který je také zabezpečený. Tohle jsou izolované servery.