What is the translation of " TO IMPLEMENTATION " in Danish?

• til gennemførelse
• til implementering
• iværksættelse
• til gennemførelsen
• til implementeringen
• til iværksættelsen
• til indkøring
• med indførelse

Examples of using To implementation in English and their translations into Danish

From Idea to implementation….
Fra idé til realisering.

What is the best possible approach to implementation?
Hvad er den bedste fremgangsmåde for implementering?

Prior to implementation of Regulation(EC) No 1681/94.
Inden ikrafttrædelsen af forordning(EF) nr. 1681/94.

From strategy to implementation.
Fra strategi til gennemførelse.

Active and equal participation from decision-making to implementation.
Aktiv og ligeværdig deltagelse fra beslutningstagning til gennemførelse.

Extra expense compared to implementation of combining ferry services.
Merudgift i forhold til gennemførelse af sammenlægning af færgeoverfarter.

Account services: From inquiry to implementation.
Fuld service: Fra forespørgsel til gennemførelse.

Reduce time from idea to implementation of new KPIs across the organisation.
Reducer tiden fra idé til implementering af nye KPI'er på tværs af organisationen.

Training course from design to implementation.
En uddannelse fra tilblivelse til gennemførelse.

With a view to implementation of the integrated system, the Member States shall.
Med henblik paa gennemfoerelsen af det integrerede system skal medlemsstaterne.

Dedicated product teams: From consultation to implementation.
Dedikeret produkt-team: Fra konsultation til implementering.

From concept design through to implementation, we knew we were in capable hands.
Hele vejen fra konceptdesign til implementering vidste vi, at vi var i gode hænder.

All development phases from specification to implementation.
Alle produktudviklingsfaserne fra specifikation til indkøring.

This means more attention to implementation, including on the part of the European Parliament.
Det betyder, at der lægges større vægt på gennemførelse, også fra Europa-Parlamentets side.

All of these models must have equal worth when it comes to implementation.
Alle disse modeller må stå på lige fod, når det drejer sig om implementering.

Wide consultation of stakeholders prior to implementation of a strategy or important legislation.
Bred høring af de berørte parter før gennemførelse af en strategieller en vigtig lovbestemmelse.

This unease is reflected not only conceptually but in the approach to implementation.
Denne usikkerhed genspejles ikke kun konceptuelt, men i holdningen til implementeringen.

Training course from design to implementation- local level.
En uddannelse fra tilblivelse til gennemførelse -det lokale niveau.

E-Mail-Marketing- a full-service support from conception through design to implementation.
E-Mail-Marketing- en full-service pleje fra undfangelse gennem design til implementering.

A number of problems relating to implementation have come to light during the process of revising the directive.
En række problemer med forbindelse til gennemførelse er blevet afdækket i forbindelse med revisionen af direktivet.

Compensation of producers for the loss of revenue due to implementation of the plan, and.
En godtgørelse til producenterne for indkomsttab i forbindelse med gennemførelse af planen og.

From design to implementation to product changeovers, with PackXpert, you will save time, lower costs and reduce the complexity of your packaging line.
Fra design til implementering til produktskift- med PackXpert kan du spare tid, nedbringe omkostningerne og reducere kompleksiteten af din pakkelinje.

Plug and play implementation When it comes to implementation, Iceleads is flexible.
Plug and play implementering Når det kommer til gennemførelsen, er Iceleads fleksibel.

It agreed today in the creation of the new office responsible for European cooperation from the identification of activities to implementation.
Den vedtog i dag at oprette et nyt kontor med ansvar for europæisk samarbejde fra identifikation til gennemførelse.

It amounts to decentralisation of taxation powers, and therefore to implementation of the principle of subsidiarity.
Det indebærer en decentralisering af afgiftsbeføjelserne og dermed en gennemførelse af subsidiaritetsprincippet.

We advise our clients holistically in Internet& E-Mail-Marketing- a full-service support from conception through design to implementation.
Vi servicerer vores kunder holistisk i Internet& E-Mail-Marketing- en full-service pleje fra undfangelse gennem design til implementering.

Article 27b Enhanced cooperation pursuant to this title shall relate to implementation of a joint action or a common position.
Artikel 27 B Forstærket samarbejde i henhold til dette traktatafsnit vedrører iværksættelse af fælles aktioner eller fælles holdninger.

The Kiebitzberg® team of designers, Designers, Technicians and craftsmen, advises and supports the customer from the idea, through planning, to implementation.
Den Kiebitzberg ® team af designere, Designere, Teknikere og håndværkere, rådgiver og støtter kunden fra idé, gennem planlægning, til implementering.

Enhanced cooperation pursuant to this Title shall relate to implementation of a joint action or a common position.
Forstærket samarbejde i henhold til dette traktatafsnit vedrører iværksættelse af fælles aktioner eller fælles holdninger. Det kan ikke vedrøre spørgsmål.

Conditions that refer to implementation of specific technical standards or specifications shall respect Article 17 of Directive 2002/21/EC Framework Directive.
Betingelser, der henviser til gennemførelsen af særlige tekniske standarder eller specifikationer, skal overholde bestemmelserne i artikel 17 i direktiv 2002/21/EF rammedirektivet.