What is the translation of " TO THE PRINCIPLES " in Danish?

• til principperne
• til principper

Examples of using To the principles in English and their translations into Danish

We should keep to the principles.
Vi bør holde os til principper.

To the principles of ancient kunta.
Til principperne for den ældgamle Kunta.

What you're seeing also responds to the principles of thermodynamics.
Det, I ser her, følger også termodynamikkens principper.

According to the principles of Feng Shui, it should be smooth and winding.
I henhold til principperne i Feng Shui, bør det være glat og likvidation.

They are in direct opposition to the principles that we stand for.
De står i direkte modsætning til de principper, vi påberåber os.

Kissing you boyfriend is the only other thing you have to do, just do not get caught else you will be going to the principles office.
Kysse dig kæreste er den eneste anden ting du skal gøre, bare ikke blive fanget ellers du vil være at gå til principperne kontor.

Also responds to the principles of thermodynamics. What you're seeing.
I ser her, følger også termodynamikkens principper.

Our choice is demilitarisation and adherence to the principles of international law.
Vi støtter demilitarisering og overholdelse af folkerettens principper.

This gives rise to the principles of freedom, equality and solidarity.
Dette giver anledning til principperne frihed, lighed og solidaritet.

This kind of accomplishment is the result of fervent dedication to the principles taught here.
Den slags præstationer er resultatet af hengivenhed for de principper, som vi lærer eleverne.

Homophobia runs counter to the principles on which the EU is founded.
Homofobi er i strid med de grundlæggende principper for EU.

A noble cause, to be sure, and a group I respect for its dedication to the principles of ancient Kunta.
En ædel sag, er jeg sikker på, og en gruppe jeg respekterer for dens dedikation til principperne for den ældgamle Kunta.

The Commission must revert to the principles laid down in the Cotonou Agreement.
Kommissionen skal vende tilbage til principperne i Cotonou-aftalen.

This License Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of State of California without reference to the principles of conflicts of laws.
Denne licensaftale er underlagt og skal fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i Danmark, uden henvisning til principperne om lovkonflikter.

Assess this experiment according to the principles and frameworks in this chapter.
Vurdere dette eksperiment i overensstemmelse med de principper og rammer i dette kapitel.

In case of death of one spouse, the matrimonial property regime is terminated and, if the community of property was applicable, the community property will be divided according to the principles described under 5.1.
I tilfælde af den ene ægtefælles død ophører ægtefællernes formueordning, og såfremt der fandtes formuefællesskab, deles fællesejet i henhold til principperne beskrevet i 5.1.

These three methods also respond to the principles upon which Europe has been constructed.
Disse tre foranstaltninger svarer desuden til de principper, som Europa bygger på.

After taking an oath to the principles and values of Sage Hall, every student as tradition dictated signed their name in a book.
Efter at have sværget til principperne og værdierne ved Sage Hall, skulle hver studerende, som traditionen foreskriver skrive deres navn i en bog.

Café Knarr serves food that is prepared according to the principles of the'New Nordic Vikingfood.
Café Knarr serverer mad, der er tilberedt efter principperne i'Ny Nordisk Vikingemad.

I had to step back to the principles of maximalism and dissolve in the form of"free creator of" self-image!
Jeg var nødt til at gå tilbage til principperne om maksimalisme og opløses i form af"gratis skaberen af" self-image!

Article 100 of the Europe agreement with the Baltic states refers in general to the principles and practice of repatriation.
Artikel 100 i Europaaftalerne med de baltiske lande henviser generelt til principperne og praksisen i forbindelse med tilbagetagelse.

Some amendments refer to the principles of the future reform in the year 2001.
Nogle ændringsforslag angår principperne for den kommende reform i år 2001.

The Eco-prince- a trend setter When Prince Charles began to manage Highgrove according to the principles of organic farming, he cause a few wry smiles.
Øko-prinsen- en trendsætter Da prins Charles begyndte at drive Highgrove i henhold til principperne for økologisk landbrug medførte det et par skæve smil.

It essentially corresponded to the principles, because it was in fact based on three substantive criteria.
Det svarede i det væsentlige til principperne, fordi det jo netop beror på disse tre saglige kriterier.

When Prince Charles began to manage Highgrove according to the principles of organic farming, he cause a few wry smiles.
Da prins Charles begyndte at drive Highgrove i henhold til principperne for økologisk landbrug medførte det et par skæve smil.

If Muslims would return to the principles of Islam and its law, they would find that it has laid down practical and realistic means for solving such disputes.
Hvis muslimerne vender tilbage til principperne af Islam og dets love så vil de opdage at det han fastlagt praktiske og realistiske metoder for at løse sådanne stridigheder.

Questioning the guidelines contrary to the principles and values of the Company.
Spørgsmålstegn ved de retningslinjer, der strider mod de principper og værdier i selskabet.

MINDFUL of their obligations to the principles and objectives of the General Agreement on tariffs and trade(hereinafter referred to as"General Agreement" or"GATT")(1);
SOM ER SIG deres forpligtelser bevidst i henhold til principperne og maalene i Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel(1)(herefter benaevnt»Den almindelige Overenskomst« eller»GATT«);

EL Madam President, my congratulations to Mr Albertini on his report and for referring to the principles and priorities of the CFSP, the defence and security policy.
EL Fru formand! Jeg vil gerne lykønske hr. Albertini med hans betænkning og takke ham for henvisningen til principper og prioriteter i FUSP, den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.

Such accusations are an affront to the principles of friendly international relations, as well as simple human decency.
Sådanne beskyldninger er en krænkelse af principperne om venlige internationale relationer og af simpel menneskelig anstændighed.

How to use "to the principles" in a sentence

Introduction to the principles of the scientific method.

An introduction to the principles underlying accounting information.

Eligibility Subscribe to the principles of the group.

committed to the principles of open society themselves.

Palpatine: Whatever happened to the principles of parley?

Arjuna, now listen to the principles of yoga.

Pay attention to the principles and rules. 3.

Margono Soekarjo refers to the principles of HACCP.

Committed to the principles of the honest merchant.

Introduction to the principles of database management systems.