Examples of using To the principles in English and their translations into Kazakh
{-}
A Brief Guide to the Principles.
Adhere to the principles of separate nutrition, i.e., do not combine in one technique of proteins and carbohydrates.
Жеке тамақтану қағидаттарын ұстаныңыз, яғни, ақуыздар мен көмірсулардың бір техникасында біріктірілмеңіз.This is not contrary to the principles of localism.
Бұл соцреализмнің принциптеріне қайшы емес.By participating in charity and sponsorship projects,the Bank demonstrates its values and commitment to the principles of partnership.
Қайырымдылық және демеушілік жобаларына қатыса,Жинақ банк өзінің құндылықтары мен ынтымақтастық принципіне ұстамдылықтарын көрсетеді.Be according to the principles of Rule 3.
Afghan law forbids publication of material"contrary to the principles of Islam.".
Adherence to the principles of social responsibility;
Әлеуметтік процестер ағынының принциптерін;Decision-making techniques run counter to the principles of an open.
Нымалы елігулері, олар бүкілжалпы принциптеріне қайшы.According to the principles and forms of law.
Құқықшығармашылықтың түрлері мен қағидалары туралы.Their actions are completely opposed to the principles of Islam.
Олардың іс-әрекеттері түгелдей ислам қағидаттарына қайшы келеді.World according to the principles of coherence and collectivity.
Parents should raise children according to the principles of the Bible.
Ата- аналар да балаларын тәрбиелегенде, Киелі кітап принциптерін ұстанулары керек.Rather than loyalty to the principles of liberty and support for the people.
Ардақтап, азаттық пен гуманизм принциптерін жақтап жар.I understand and agree that I am responsible for adhering to the principles and standards of this Code.
We always adhere to the principles of"technological innovation" and"excellent quality.".
Stalin's methods are also opposed to the principles of philanthropy.
Сталиннің әдістері де филантропия қағидаттарына қарама-қайшы.Компания"Жасыл покер" принциптерін ұстанады: алаяқтық бағдарламалық қамтамасыз етуді, нәтижелерді есептейтін бағдарламаларды қолдануға жол берілмейді.Social workers are committed to the principles of social justice.
Әлеуметтік қызметкерлер әлеуметтік әділдік принципіне сүйенеді.If you pay attention to the principles of division into categories, then the following will be.
Егер сіз бөлу қағидаттарына санаттарға назар аударсаңыз, онда мыналар болады.Training is carried out in small groups and linked to the principles of evidence-based medicine.
Оқыту кіші топтар және олардың өзара әсерлесу принципіне негізделеді.Компания әрқашан адамдарға бағытталған, адал жұмыс, бірінші кезекте сапа және тұтынушылардың қанағаттану принциптерін ұстанады.Шешімдерді әзірлеу мақсаттылық пен әділеттілік қағидаттарына сәйкес болуы тиіс.Is THAT averse to the principles of unschooling?
Тұжырымдама зайырлық принципіне қарсы келмей ме?Иранның(Ислам Республикасы) пошта әкімшілігі ислам дінінің қағидаттарына қайшы заттар бар жөнелтімдерді қабылдамайды.He was committed to the principles of fairness and equality.
Теңдік пен әділеттілік принциптерін жүзеге асыруға тырысты.Шешімдерді әзірлеу мақсаттылық пен әділеттілік қағидаттарына сәйкес болуы тиіс.Its establishment must also be subject to the principles of profitability.
Өз кезегінде бюджетті құру сырғымалы салымның иерархиялық сақталуымен, статьялық приоритеттің принциптерімен салынуы керек.It functions according to the principles of equality and equal rights.
Өзара қатнастарын үйлесімділік пен тең құқықтық принциптеріне құра отырып.How to raise a girl, according to the principles of gender equality.
Гендерлік теңдік қағидаттарына сәйкес қызды қалай көтеру керек.
