People stick rigidly to the principles- fine, maybe not‘YOU'.
Orang-orang berpegang teguh pada aturan- oke, mungkin bukan' ANDA'.
Recently, President Yudhoyono has taken a number of steps thatcall into serious question the depth of his commitment to the principles of freedom of expression and religion.
Baru-baru ini, Presiden Yudhoyono telah mengambil sejumlah langkah yangpanggilan ke pertanyaan serius kedalaman komitmennya terhadap prinsip-prinsip kebebasan berekspresi dan agama.
This idea is central to the principles behind the design of the mosque.
Gagasan ini sangat penting bagi prinsip di balik desain masjid.
The idols sang in Japanese and Chinese,but the sound and style of the music and the videos adhered to the principles that had made them popular in Korea.
Idol bernyanyi dalam bahasa Jepang dan Cina,tapi suara dan gaya musik serta video berpegang pada prinsip-prinsip yang telah membuat mereka populer di Korea.
These“religious”(rigid to the principles and unhappy to change) financial systems have their own limits.
Ini" religius"( kaku untuk prinsip-prinsip dan tidak senang untuk berubah) sistem keuangan memiliki batas mereka sendiri.
Holders of a foreign academic degree conferred following afirst cycle of studies organized in those areas, according to the principles of the Bologna Process by a State that has adhered to this Process;
Pemegang gelar akademis asing diberikanmenyusul siklus 1 studi yang disusun sesuai dengan prinsip-prinsip Bologna oleh Negara mengikuti proses ini;
Our commitment to the principles of conservation and our work with local communities have been acknowledged internationally and well received by our many clients.
Komitmen kami terhadap prinsip-prinsip konservasi dan pekerjaan kita dengan masyarakat setempat telah diakui secara internasional dan diterima dengan baik oleh banyak klien kami.
This course introduces students to the principles and concepts of bookkeeping.
Kursus ini memperkenalkan siswa pada prinsip dan konsep pembukuan.
BMM's commitment to the principles of the AGA and its history as a renowned testing lab will benefit our members, as well as the entire gaming industry.
Komitmen BMM untuk prinsip-prinsip AGA dan sejarahnya sebagai laboratorium pengujian terkenal akan menguntungkan anggota kami, serta industri game secara keseluruhan.
The trophy symbolizes a pledge to the principles of Quality Culture.
Penghargaan ini melambangkan janji untuk prinsip-prinsip Budaya Berkualitas.
While we try to remain faithful to the principles, we cannot merely imitate or duplicate a historical model that no longer corresponds to the requirements of our own.
Sekalipun kita cuba untuk berpegang kepada prinsip-prinsip, kita tidak boleh menduplikasi sebuah model sejarah yang tidak lagi serupa dengan keperluan zaman kita.
This level hasbeen specifically designed to introduce our students to the principles of interior design as applied to a retail space.
Tingkat ini secara khusus dirancang untuk memperkenalkan siswa kami kepada prinsip-prinsip desain interior sebagaimana yang diterapkan pada ruang ritel.
Modern policymaking, devoted to the principles of good governance, transparency, accountability, and effectiveness, needs to be based on a sound academic analysis.
Pembuatan kebijakan yang modern, yang ditujukan untuk prinsip-prinsip good governance, transparansi, akuntabilitas, dan efektivitas, perlu didasarkan pada analisis akademis suara.
The European elite needs to revert to the principles that guided the Union's creation….
Elit Eropa harus kembali ke prinsip-prinsip yang membimbing penciptaan serikat.
Alhazen made significant contributions to the principles of optics, as well as to physics, astronomy, mathematics, ophthalmology, philosophy, visual perception, and to the scientific method.
Ibn al-Haytham memberikan kontribusi signifikan terhadap prinsip-prinsip optik, serta fisika, astronomi, matematika, oftalmologi, filsafat, persepsi visual, dan metode ilmiah.
The aim of this module is to introduce students to the principles of 3D, and develop the skills and techniques used for content creation.
Tujuan dari modul ini adalah untuk memperkenalkan siswa kepada prinsip-prinsip 3 D, dan mengembangkan keterampilan dan teknik yang digunakan untuk pembuatan konten.
It is insufficient to declare commitment to the principles of justice and human rights; rather it is necessary to ensure the real observance of freedom of conscience in the country.
Ini tidak cukup untuk menyatakan komitmen terhadap prinsip-prinsip keadilan dan hak asasi manusia, melainkan diperlukan untuk memastikan ketaatan nyata dari kebebasan hati nurani di negeri ini.
Some liberal Muslims see themselves as returning to the principles of the early Ummah and to a claimed ethical and pluralistic intent ofthe Quran.
Beberapa Muslim liberal mengklaim bahwa mereka akan kembali ke prinsip-prinsip umat awal dan untuk maksud etika dan pluralistik kitab suci mereka, Al-Qur' an.
Since the establishment in 1977, Y.T. has adhered to the principles of innovation through developing highly efficient Indexable Tools to reduce cost and reach maximum productivity.
Sejak didirikan pada tahun 1977, YT telah berpegang pada prinsip-prinsip inovasi melalui pengembangan Alat Indexable yang sangat efisien untuk mengurangi biaya dan mencapai produktivitas maksimum.
These guidelines are an important tool,giving added legitimacy to the principles of consumer rights and practical support and guidance for the development of consumer protection around the world.
Pedoman ini merupakan alat penting,memberikan legitimasi tambahan terhadap prinsip-prinsip hak konsumen dan dukungan praktis dan panduan untuk pengembangan perlindungan konsumen di seluruh dunia.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt