What is the translation of " TO THE PRINCIPLES " in Polish?

• do zasad

Examples of using To the principles in English and their translations into Polish

Those courts shall have regard to the principles in paragraph 2.
Sądy te uwzględniają zasady określone w ust. 2.

We adhere to the principles of data avoidance and data economy.
Przestrzegamy zasad unikania danych i ekonomii danych.

Ovostar Union has always adhered to the principles of transparency.
Ovostar Union zawsze przestrzega zasad przezroczystości w swojej działalności.

With regard to the principles of good governance in tax matters.
Jeżeli chodzi natomiast o zasady dobrych rządów w dziedzinie opodatkowania.

God wishes to see how loyal we are to the principles of righteousness.
Bóg chce widzieć na ile my jesteśmy wiernymi zasadom sprawiedliwości.

If we are loyal to the principles of righteousness, shall we get everlasting life?
Jeżeli będziemy wierni zasadom sprawiedliwości, czy otrzymamy żywot wieczny?

The Solidarity Federation organises according to the principles of anarchist federalism.
Łączą się ze sobą na zasadach federalizmu anarchistycznego.

BMW AG adheres to the principles of data avoidance and data minimization.
BMW AG przestrzega zasad minimalizacji gromadzenia danych i oszczędnego przetwarzania danych.

In turn such a continuous inflow of matter is contradictive to the principles of"explosion.
Taki zaœ nieustanny wyp3yw masy jest sprzeczny z zasadami"esplozji.

The Proposal responds to the principles of“Better Legislation”.
Wniosek odpowiada zasadom„lepszego stanowienia prawa”.

Global organizations require a consistent approach to the principles of daily operations.
Globalne organizacje wymagają spójnego podejścia do zasad funkcjonowania.

Reforms are made to the principles of additionality and co-financing;
Wdrożone zostaną reformy dotyczące zasad dodatkowości i współfinansowania;

Gesture, posture in character animation, introduction to the principles of character animation;
Gest, poza w animacji postaci, wprowadzenie do zasad animacji postaci;

BoConcept adheres to the principles of this code and expects the same of its suppliers.
BoConcpet przestrzega zasad tego kodeksu i tego samego wymaga od dostawców.

Our choice is demilitarisation and adherence to the principles of international law.
Naszym wyborem jest demilitaryzacja i przestrzeganie zasad prawa międzynarodowego.

The same applies to the principles of a market economy as reflected in the document of the Bonn Conference on Economic Cooperation.
To samo stosuje się do zasad gospodarki rynkowej, określonych w dokumencie z konferencji w Bonn w sprawie współpracy gospodarczej.

The body of the building refers to the principles of Chinese architecture.
Bryła obiektu nawiązuje do założeń chińskiej architektury.

Adaptations to the principles of good laboratory practice mentioned in Article 1 may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 21 of Directive 67/548/EEC.
Dostosowanie do zasad dobrej praktyki laboratoryjnej określonych w art. 1 może być przyjęte zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 21 dyrektywy nr 67/548/EWG.

A sickness which runs counter to the principles this school was founded on.
Choroby przeczącej zasadom, na których wspiera się ta szkoła.

Let us, then, have for our watchword,"LOYALTY" to God and to the principles of righteousness;
Niechaj więc najważniejszym naszym hasłem będzie"WIERNOŚĆ" Bogu i zasadom sprawiedliwości;

The order is dedicated to the principles of charity, unity, fraternity, and patriotism.
Naczelnymi zasadami zakonu są: miłosierdzie, jedność, braterstwo i patriotyzm.

The manner in which citizens' complaints are examined must conform to the principles of good administration.
Sposób rozpatrywania skarg obywateli musi być zgodny z zasadami dobrej administracji.

CONSCIOUS that the same applies to the principles of a market economy as reflected in the document of the Bonn Conference on Economic Cooperation;
ŚWIADOME, że to samo stosuje się do zasad gospodarki rynkowej, określonych w dokumencie z konferencji z Bonn w sprawie współpracy gospodarczej;

However, energy is a commodity which must be subject to the principles of the market economy.
Jednak energia jest towarem, który musi podlegać zasadom gospodarki rynkowej.

That we rededicate ourselves to the principles of Bassam Al Fayeed's revolution.
Ponownie oddamy się zasadom rewolucji Bassama Al Fayeeda.

The change refers to the operator but not to the principles of the system use.
Zmienia się operator, ale nie zmieniają się zasady użytkowania systemu.

Our stance is based on loyalty to the principles on which our world is based.
Powodem takiej postawy jest wierność zasadom konstytuującym nasz świat.

The Commission shall justify its proposal with regard to the principles ofsubsidiarity and proportionality.
Komisja uzasadnia swój wniosek w odniesieniu do zasad pomocniczości iproporcjonalności.

Bentham, Jeremy; Introduction to the Principles of Morals and Legislation.
Wprowadzenie do zasad moralności i prawodawstwa(polskie tłumaczenie) Jeremy Bentham.

Draft legislative acts shall be justified with regard to the principles of subsidiarity and proportionality.
Projekty aktów prawodawczych są uzasadniane w odniesieniu do zasad pomocniczości i proporcjonalności.

How to use "to the principles" in a sentence

Artist committed to the principles of Contemporary Art.

A：I pay attention to the principles of design.

What happened to the principles of religious men?

What happened to the principles of that party?

Basic introduction to the principles behind laser treatment.

political party devoted to the principles of libertarianism.

Introduction to the principles and practices of drawing.

That’s OK, according to the principles of wabi-sabi.

Thus, we attest to the principles detailed above.

Introduction to the principles of effective writing online.