What is the translation of " APPLIED IN PRACTICE " in Dutch?

• toegepast in de praktijk
• in praktijk gebracht

Examples of using Applied in practice in English and their translations into Dutch

Applied in practice it could look like.
Toegepast in de praktijk zal dit zo kunnen uitzien.

Each sport they mastered and applied in practice.
Elke sport die hij beheerst en in de praktijk toegepast.

go too far or that cannot be applied in practice.
de Groenen met een aantal overdreven of onuitvoerbare eisen zijn gekomen.

In the afternoon, the theory is applied in practice.
In de middag wordt de theorie in de praktijk gebracht.

In fact, in many Member States the rules in force are not applied in practice; that is not to say that the governments are not applying them,
In vele lidstaten wordt de geldende regelgeving echter niet toegepast in de praktijk. Niet omdat de overheid de regels niet toepast, maar omdat ambtenaren

Materials that are increasingly applied in practice.
Deze materialen worden op steeds grotere schaal toegepast in de praktijk.

Moreover, it was also applied in practice in that, in particular, the applicant's production was assessed solely by reference to the period stipulated by that criterion,
Bovendien is dit criterium ook feitelijk toegepast, voor zover in het bijzonder verzoeksters productie enkel is onderzocht voor de daarin vastgestelde periode van januari 1993 tot

is applied in practice.
wordt in de praktijk toegepast.

In knowledge workplaces, the outcomes are applied in practice and normative discussions can be held about governance.
In kenniswerkplaatsen wordt het geleerde toegepast in de praktijk en zijn normatieve discussies mogelijk over governance.

Having said all this, I turn to how this is being applied in practice.
Dit gezegd zijnde vraag ik mij af hoe het is gesteld met de toepassing in de praktijk.

Therefore, there needs to be a specific procedure, applied in practice, describing in what way and how often the document will be reviewed, public consultations organised,
Daarom is er behoefte aan een specifieke, praktisch toepasbare procedure, waarin wordt vastgesteld hoe en hoe vaak het document moet worden herzien,

But these already limited proposals are not being applied in practice.
Maar zelfs deze op zich reeds beperkte voorstellen worden niet in de praktijk gebracht.

To date, there are schemes developed and successfully applied in practice, according to which a woman can prepare for childbirth.
Tot op heden zijn er schema's ontwikkeld en met succes toegepast in de praktijk, volgens welke een vrouw zich kan voorbereiden op de bevalling.

We do this by stimulating discussion and interaction, applied in practice.
Dit doen we door discussie en uitwisseling te stimuleren a.d.h.v. praktische toepassing.

An overview follows of a number of current activities, from techniques applied in practice to knowledge networks and futures studies.
Een overzicht van een aantal actuele activiteiten, van in praktijk gebrachte technieken tot kennisnetwerken en toekomstverkenningen.

The Internal Market can only work if its rules are correctly implemented by the Member States and effectively applied in practice.
De interne markt kan alleen maar functioneren als de lidstaten de desbetreffenderegels correct implementeren en op doeltreffende wijze in praktijk brengen.

on time by Member States and then applied in practice and vigorously enforced.
op tijd uitvoeren en vervolgens in de praktijk toepassen en streng handhaven.

Multilevel governance must not be regarded as a purely theoretical concept of EU jargon that is endorsed on paper but rarely applied in practice.
Multilevel governance is niet louter een theoretisch concept uit het Europees jargon dat men wel aanvaardt op papier, maar slechts zelden in praktijk brengt.

too complex to be applied in practice will not achieve their objectives.
te complex zijn om te worden toegepast in de praktijk, zullen we onze doelstellingen niet bereiken.

We will work closely with the Hungarian authorities to make sure that the agreed changes are now adopted into Hungarian law and applied in practice.
We zullen nauw samenwerken met de Hongaarse autoriteiten om ervoor te zorgen dat de afgesproken wijzigingen in Hongaars recht omgezet en in de praktijk toegepast worden.

the Cob has paid special attention to the accounting system as applied in practice by issuers subject to its supervision.
de Cob bijzondere aandacht besteed aan het rekeningen wezen, zoals dit door de aan haar toezicht onderworpen ondernemingen in praktijk wordt gebracht.

whose substance will not be applied in practice.
waarvan de inhoud niet in praktijk gebracht zal worden.

is passed on and then applied in practice.
wordt doorgegeven en die vervolgens in praktijk wordt gebracht.

However, the mere fact that rules exist does not mean a thing if they are not also correctly applied in practice.
Het bestaan van regels op zich zegt echter niets. Deze moeten namelijk ook correct worden toegepast in de praktijk.

In this in-house workshop theory is immediately applied in practice.
In deze in-house workshop wordt de theorie meteen toegepast in de praktijk.

It is noteworthy that this would be the first time that the Helsinki Treaty of 1974 were to be applied in practice.
Het is opmerkelijk dat dit de eerste keer zou zijn dat het verdrag van Helsinki van 1974 in praktijk gebracht zou worden.

The aim here is that the legislation covering freedom of movement in the single market should also be applied in practice by all our civil servants.
De bedoeling hiervan is dat de wetgeving die geldt voor het vrije verkeer op de interne markt ook zal worden toegepast op de dagelijkse praktijk van al onze ambtenaren.

been given proper recognition, and now that the situation is changing we must be quick to ensure that it is officially recognised and applied in practice.
Nu daar verandering in komt, moeten wij toch snel impulsen kunnen geven om deze erkenning officieel te maken en in de praktijk toe te passen.

whereas in other Member States the Code is applied in practice without being prescribed by law.
in andere lidstaten de gedragscode wordt toegepast in de praktijk zonder wettelijk te zijn voorgeschreven.

free access to rail infrastructures is not always fully applied in practice.
de vrije toegang tot de spoorweginfrastructuur wordt nog altijd niet volledig toegepast in de praktijk.

How to use "applied in practice" in an English sentence

We need them to be applied in practice and deeds not just words.

It has been applied in practice of the hydropower plant with a good result.

How is your nominated entitlement applied in practice in the workplace you have selected?

For more details on how how a methodology can be applied in practice comoD.O.S.A.R.

Lessons learned will be applied in practice and any changes identified will be effected.

Find out how these changes are applied in practice in our compact white paper.

But how can these tools be applied in practice to achieve high-reliability for patients?

To determine how far these have been applied in practice and with what impact.

Training is only effective and reasonable if learned things are applied in practice afterwards.

precautionary principle that can be applied in practice will not impose undesirdble social costs.

How to use "in praktijk gebracht, toegepast in de praktijk" in a Dutch sentence

Onze verborgen mogelijkheden ontdekt en in praktijk gebracht

Theorie moet volgens hen in praktijk gebracht worden.

Die lessen konden in praktijk gebracht worden in Nagele.

Het geleerde kon daarmee gelijk in praktijk gebracht worden.

Theorie wordt direct toegepast in de praktijk d.m.v.

Het ontwerp is toegepast in de praktijk slechts in 1894.

Waar het evangelie in praktijk gebracht wordt.

Uhasselt De wet medische ongevallen toegepast in de praktijk Mr.

Buiten even het geleerde in praktijk gebracht ..

Dit in praktijk gebracht met 5 rondjes Wulpendal.