What is the translation of " APPROPRIATE CHANGES " in Dutch?

• passende wijzigingen
• de juiste veranderingen
• de nodige aanpassingen
• nodige wijzigingen
• gewenste wijzigingen

Examples of using Appropriate changes in English and their translations into Dutch

Make the appropriate changes to the default settings.
Breng de gewenste wijzigingen aan in de standaardinstellingen.

Thus, once completed the test, appropriate changes are made.
Zo kunnen, eens de test afgerond, adequate veranderingen worden doorgevoerd.

Make appropriate changes to your system and proceed to the login prompt.
Maak de juiste veranderingen aan je systeem en vervolg met in te loggen.

The procedure for 1985 shall apply in subsequent years with appropriate changes of year.
De procedure voor 1985 geldt in de volgende jaren met passende wijzigingen wat het jaar betreft.

We keep the appropriate changes flexible without losing sight of the future aims.
We houden de gepaste verandering flexibel zonder het oog op de toekomst te verliezen.

The Updater will find your copy of QTVR Authoring Studio 1.0 and make the appropriate changes.
De Updater zal uw exemplaar van QTVR Authoring Studio 1 vindt en maak de gewenste wijzigingen.

Make appropriate changes to your system and proceed to the login prompt.
Maak de juiste veranderingen aan je systeem en vervolg met in te loggen.

This is our opportunity to be able to take more action, this is our chance to be able to do more to bring about the appropriate changes in Turkey!
Dat is onze kans om meer te kunnen doen en in Turkije de nodige veranderingen teweeg te brengen!

Step 6- After making the appropriate changes, tap on the blue“Save” button at the top-right of the app.
Stap 6- Na het maken van de juiste wijzigingen, Tik op de blauwe“Opslaan” knop in de rechterbovenhoek van de app.

all translators concerned and check afterwards whether everyone has made the appropriate changes.
betrokken vertalers instrueren en achteraf controleren of allen de wijzigingen juist hebben doorgevoerd.

The appropriate changes with reference to new Regulation 883/2004 must be complete by the time it comes into force.
De dienovereenkomstige wijzigingen van de nieuwe Verordening(EG) nr. 883/2004 moeten op zijn laatst zijn goedgekeurd bij de inwerkingtreding daarvan.

Their analysis concludes that effects are either minimal or can be minimised by appropriate changes to particular downstream acts.
Zij concludeerden dat die gevolgen minimaal zijn of zo klein mogelijk gemaakt kunnen worden door in bepaalde onderdelen van de afgeleide wetgeving de nodige wijzigingen aan te brengen.

Appropriate changes to these regulations are also needed if this extension of scope is also to apply to Regulation 883/2004.
In deze verordeningen zijn dienovereenkomstige wijzigingen nodig om ervoor te zorgen dat die uitbreiding van de werkingssfeer ook geldt voor Verordening(EG) nr. 883/2004.

it may be required to make appropriate changes in contracts with television channels, he said.
Het kan nodig zijn om de nodige wijzigingen in de contracten met televisiezenders maken, hij zei.

Without appropriate changes, the current sub-optimal conditions for European businesses and the under-developed complementarity between the trade mark
Zonder de nodige aanpassingen dreigen de huidige niet optimale omstandigheden waarmee de Europese ondernemingen te maken krijgen,

Other contracts call for both individuals to acknowledge the need to improve their relationship and the desire to make appropriate changes to achieve that.
Andere contracten roepen beide individuen op om de noodzaak te erkennen om hun relatie te verbeteren en de wens om juiste veranderingen te maken om dat te bereiken.

That is why I am extremely keen to see appropriate changes made in our new financial regulation to ensure that we can support programming
Dat betekent dat organisaties zoals het UNHCR soms een zeer onzekere begrotingspost zijn. Ik zou dan ook graag zien dat de nodige veranderingen in ons nieuwe financieel reglement werden aangebracht, zodat de VN-organisaties en vergelijkbare instellingen er

Mrs Bonino protested against the new measures adopted by Argentina and asked that the appropriate changes be made to preserve the overall balance of the agreement.
mevrouw Bonino worden de nieuwe maatregelen van Argentinië betwist en gevraagd dat de nodige wijzigingen worden aangebracht om het algemene evenwicht van de overeenkomst te behouden.

are delivering as intended, and consider appropriate changes if they are not.
deze het gewenste resultaat opleveren, en passende wijzigingen te overwegen indien dat niet het geval is.

promote interoperable identity management solutions and undertake all appropriate changes in the public sector organisation;
interoperabele oplossingen op het gebied van identiteitsbeheer te bevorderen, en ernst te maken met alle noodzakelijke wijzigingen in de overheidsorganisatie; overheden

Community air transport industry, and may make appropriate changes to the exemption in the course of its lifetime;
en zal passende wijzigingen aan de desbetreffende vrijstelling aanbrengen gedurende de periode tijdens welke zij van kracht is.

recommends that steps to implement the appropriate changes in the Community Customs Code( 4)
beveelt aan dat onverwijld de passende wijzigingen in het communautaire douanewetboek( 4) en in het mechanisme

efficiency of those interventions and recommend, as appropriate, changes in approach.”.
de efficiëntie van dergelijke maatregelen is en, zonodig, aanpassingen in de aanpak voor te stellen;

its subsequent amendments) and appropriate changes to the Regulation on public service contracts in the rail sector(EC 1370/2007),
de aanpassingen daarvan) en dat de nodige aanpassingen moeten gebeuren aan de verordening openbaredienstcontracten in het spoorvervoer(Verordening(EG) nr. 1370/2007),

the Commission will submit appropriate changes to that definition to the co-legislators.
zal de Commissie passende wijzigingen in die definitie bij de medewetgevers indienen.

any other changes which it considers necessary, including appropriate changes to take account of any voluntary agreements concluded.
alsook voor de andere wijzigingen die zij nodig acht, inzonderheid passende wijzigingen om rekening te houden met eventueel vrijwillige overeenkomsten.

tool signifies a preconceived, planned, appropriate change of natural objects, based on the previous knowledge of the effect.
op het vooruit weten van het effect berustende doelmatige verandering van de natuurvoorwerpen.

However, the survival of any social system ultimately depends upon its ability to allow for appropriate change to improve society as a whole.
De overleving van eender welk sociaal systeem hangt daarentegen af van dat systeem zijn vermogen om de nodige verandering toe te staan om de samenleving als geheel te verbeteren.

The response time is defined as the difference in time between the gas switching and the appropriate change of the recorded concentration.
De responsietijd wordt gedefinieerd als het verschil in tijd tussen de gasomschakeling en de corresponderende wijziging van de geregistreerde concentratie.

How to use "appropriate changes" in an English sentence

Appropriate changes regarding the content and writing style.

Such teachers bring appropriate changes in the curricula.

Make the appropriate changes and then choose Ok.

You may make any appropriate changes and save them.

Make appropriate changes to policies and procedures if necessary.

EAD will make appropriate changes when Users notify us.

Then, you can make appropriate changes and respond accordingly.

Please send appropriate changes of clothes with your child.

Review and implement appropriate changes to current HR policies.

Make the appropriate changes to your custom configuration file.

How to use "passende wijzigingen" in a Dutch sentence

De richtlijnen vragen ook artsen aan om A1C-tests op het punt van zorg te verstrekken, zodat er onmiddellijk gelegenheid is om passende wijzigingen aan de behandeling te doen.

WTDIB behoudt het recht voor om passende wijzigingen door te voeren, gebaseerd op de benodigdheden van de omstandigheden.

Wij hebben dan nog de mogelijk om eventuele passende wijzigingen aan te brengen.

Wij behouden ons het recht voor te allen tijde passende wijzigingen te kunnen maken.

Bereiden of bouw nummers behandeling keer te rangschikken te bereiken, ijsberen, passende wijzigingen of intensiteit overeenkomstig therapie plannen.

Het had voor Consument duidelijk kunnen zijn welke bij haar situatie passende wijzigingen zij in haar financiële situatie kon aanbrengen.

Links zou zich volgens hem moeten inzetten voor daarbij passende wijzigingen in de EU.

Door een paar passende wijzigingen in leefstijl kun je een veel gezonder, gelukkiger en vitaler mens worden.

Zorg voor grotere televisies, passende wijzigingen in de gebruikte materialen.

Er zijn verschillende manieren om passende wijzigingen vast te stellen.