L'utilisateur doit faire les changements nécessaires.
Appropriate changes in approach or activities based on learning.
Modifications appropriées de l'approche ou activités fondées sur l'apprentissage.
I've made the appropriate changes in the text.
J'ai fait les changements nécessaires dans le texte.
We will do our best to make the appropriate changes.
Nous ferons de notre mieux pour faire les changements appropriés.
Appropriate changes were made to the Draft RFP by project officials.
Des changements appropriés ont été apportés à l'ébauche de la DP par les responsables du projet.
Use feedback to make appropriate changes.
S'appuyer sur la rétroaction pour effectuer les changements adéquats.
Recommend appropriate changes in FRFI practices and processes. Priority 2.
Recommander les modifications appropriées des pratiques et des processus des IFF. Priorité 2.
Take note, and make appropriate changes.
Tenez compte des commentaires et faites les modifications appropriées.
Appropriate changes could be incorporated in revised guidelines.
Les modifications nécessaires pourraient ensuite être incorporées dans des principes directeurs révisés.
Read the config.hcarefully and make appropriate changes.
Lisez le config.havec soin et faites les changements appropriés.
The team makes the appropriate changes so that the squads are always up to date.
On apporte les modifications appropriées pour que les équipes soient toujours à jour.
You should ask your developer to make appropriate changes.
Demander à votre développeur d'apporter les modifications nécessaires.
Make appropriate changes to your system and proceed to the login prompt.
Effectuez les changements appropriés à votre système et continuez jusqu'à l'écran d'identification.
They did not have the energy to make the appropriate changes.
Ils n'ont pas eu le courage d'apporter les modifications nécessaires.
Appropriate changes were made to the proposed Regulations to address this issue.
Les changements appropriés ont été apportés au règlement proposé pour régler cette question.
Use the field toolbar to make appropriate changes.
Utilisez la barre d'outils de champ pour effectuer les modifications appropriées.
Appropriate changes will very soon be made in the Marriage and Family Code.
Les modifications appropriées seront très prochainement apportées au Code du mariage et de la famille.
Once completed the test, appropriate changes are made.
Une fois le test terminé, les changements adéquats peuvent alors être mis en œuvre.
Thank you for your constructive comments to which we have made appropriate changes.
Merci pour les commentaires constructif, j'ai fait les modifications nécessaires.
An evaluation(and appropriate changes, if necessary) of dietary habits is essential.
Une évaluation(et des changements adéquats, si nécessaire) des habitudes alimentaires est de mise.
We will review your request and making the appropriate changes.
Nous traiterons votre requête et nous ferons les modifications nécessaires.
Appropriate changes have been made in paragraph 3.4 of the Highway Code and paragraph 16 of the Basic Regulations.
Les modifications qui s'imposent ont été apportées au paragraphe 3.4 du Code de la route et au paragraphe 16 des Dispositions fondamentales.
Listen to what they have to say and make appropriate changes.
Écoutez ce qu'ils essaient de dire et apportez les modifications nécessaires.
The Working Group requested that appropriate changes are made to ensure that the data priorities are consistently represented.
Il demande que les changements pertinents soient effectués pour garantir que la priorité des données soit représentée uniformément partout.
Identify challenges, if any, and make appropriate changes.
Identifier les défis, le cas échéant, et apporter les modifications appropriées.
Appropriate changes should be made to Forms 5, 6, 7, 8, 9 and 10 where applicable to ensure that the hazard analysis is complete.
Les changements qui s'imposent devraient être apportés aux formulaires 5, 6, 7, 8, 9 et 10, s'il y a lieu, pour veiller à ce que l'analyse des risques soit complète.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文