What is the translation of " ARE NOT IN A POSITION " in Dutch?

• niet in staat zijn
• bent niet in de positie
• bent niet bij machte
• zit niet in de positie
• verkeren niet in een positie
• zijn niet in de positie
• bent niet in staat
• niet in een positie bevinden

Examples of using Are not in a position in English and their translations into Dutch

I'm afraid you are not in a position to treaten.
Je bent niet in de positie om te dreigen.

support for such measures, some of them may well fell that they are not in a position to introduce economic sanctions themselves.
kunnen enkele landen zeer wel menen dat zij zelf niet in staat zijn economische sancties in te voeren.

You are not in a position to decide that.
Jij bent niet in een positie om dat te beslissen.

any ghost can possess us as they please as we are not in a position to benefit from the protection by God.
in bezit nemen zoals ze wensen omdat we ons dan niet in een positie bevinden om voordeel te verkrijgen van de bescherming van God.

You are not in a position demanding something.
U bent niet in de positie om 't hard te spelen.

Germany, 33729 Bielefeld Machine condition unchecked Some of our machines cannot be tested by our project managers since they are not in a position to power the device.
Duitsland, 33729 Bielefeld Machinekwaliteit niet gecontroleerd Sommige machines kunnen niet worden gecontroleerd door onze projectmanagers, omdat ze niet in staat zijn om het apparaat in te schakelen.

You are not in a position to threaten anyone.
Jij zit niet in de positie om iemand te bedreigen.

processed by third parties, we are not in a position to provide binding information regarding the scope
verwerkte gegevens en wij verkeren niet in een positie bindende informatie te verschaffen over de strekking

You are not in a position to demand anything.
U bent niet in de positie om wat dan ook te eisen.

smaller enterprises out of the market, as these are the innovators and they are not in a position to trample the interests of consumers.
die het meest innovatief zijn en zich niet in een positie bevinden waarin ze de belangen van consumenten met voeten kunnen treden.

Asa Gray, you are not in a position to intervene.
Asa Gray, u bent niet bij machte om in te grijpen.

You are not in a position to bargain, and if I let you go.
Je bent niet in de positie om te onderhandelen.

The European shipyards are not in a position to compete with the breaking yards of South Asia.
De Europese werven verkeren niet in een positie om te wedijveren met de sloopwerven in Zuid-Azië.

We are not in a position to say the exact date… for we cannot tell.
We zitten niet in de positie om de precieze datum te vertellen… want dat kunnen wij niet zeggen.

And they are not in a position To assess him, only I am..
En ze zijn niet in de positie om hem te beoordelen, ik wel.

You are not in a position to pass judgment on this.
U bent niet in een positie om over dit te oordelen.

You are not in a position for me to lecture.
U bent niet in de positie om mij de les te lezen.

You are not in a position to exercise your will.
Je bent niet in de positie om je testament uit te voeren.

You are not in a position to be asking me questions.
Je bent niet in de positie om mij iets te vragen.

You are not in a position to work with bad thoughts.
Je bent niet in een positie om met slechte gedachten te werken.

And you are not in a position to give advice, Supervisor.
Jij bent niet in een positie om goede raad te geven, raadsman.

Patients are not in a position to figure out where the closest in-network alternative is..
De patiënten zijn niet bij machte om te weten te komen waar het dichtste in-netwerkalternatief is..

You're not in a position to play that card.
U bent niet in de positie om die troef te spelen.

You're not in a position to make demands.
Je bent niet bij machte om eisen te stellen.

You're not in a position to be dictating terms.
Je bent niet in de positie om eisen te stellen.

Careful, Carlos. You're not in a position to argue.
Voorzichtig, Carlos Je zit niet in de positie om te ruziën.

You're not in a position to refuse.
Je bent niet in de positie om te weigeren.

We're not in a position to have anyone killed.
We zijn niet in de positie om iemand te vermoorden.

You're not in a position to tell me shit.
Je bent niet in de positie me wat te zeggen.

We're not in a position to give the money back.
We zijn niet in de positie om het geld terug te geven.

How to use "are not in a position" in an English sentence

We really are not in a position to judge God.

They are not in a position to recognize their faults.

Addicted employees are not in a position to pay attention.

They are not in a position to wait any longer.

If you are not in a position to adopt: FOSTER!

If you are not in a position to donate: EDUCATE!

Children are not in a position to make informed choices.

You are not in a position to make this call.

Unfortunately, refugees are not in a position to do so.

We are not in a position to make that call.

How to use "niet in staat zijn, bent niet in de positie" in a Dutch sentence

niet in staat zijn om lage frequenties te dempen.

Je bent niet in de positie van het lichaam.

Je bent niet in de positie om te concluderen dat de tumor slinkt op basis van alternatieve medicatie.

Die niet in staat zijn hun alcoholgebruik te beperken?

Mate van niet in staat zijn (auto).

Is niet in staat zijn dichtheid te hand haven.

Het niet in staat zijn tot evenwichtige liefde.

Of niet in staat zijn het écht te begrijpen.

gebruikersgroepen niet in staat zijn winst te maken.

Maar niet in staat zijn dat te zeggen.