U-M and other organizations were granted a stay from implementation of the law soon after that referendum.
U-M en andere organisaties kregen een verblijf toegekend uit deuitvoering van de wet kort na dat referendum.
effective legislation are essential conditions for ensuring better implementation of the law.
effectieve wetgeving zijn essentiële voorwaarden om te zorgen voor een betere toepassing van de wet.
Article 13- Implementation of the lawof the Union' on.
Artikel 13- Tenuitvoerlegging van het rechtvan de Unie.
In the meantime, the authorities and the police control theimplementation of the law.
In de tussentijd controleren de autoriteiten en de politie deuitvoering van de wet.
Improved governance and better implementation of the law will lead to more sustainable forest management.
Beter bestuur en een betere toepassing van de wetgeving zullen dan ook leiden tot een milieuvriendelijker bosbeheer.
the Member States shall cooperate in good faith in theimplementation of the lawof the Union.
de Lid-Staten werken in onder ling vertrouwen samen bij de toepassing van het rechtvan de Unie.
In order to enable theimplementation of the law, collection targets must remain realistic both in terms of time and quantity.
Om detenuitvoerlegging van de wet mogelijk te maken, is het noodzakelijk dat de streefcijfers met het oog op zowel de vastgestelde termijnen als de opgelegde hoeveelheden realistisch zijn.
making theimplementation of the law open to personal judgements.
waardoor detoepassing van de wet onderhevig is aan willekeur.
Implementation of the law on readmission and of the bilateral readmission agreements with the EU Member States needs to continue in a good manner.
Detenuitvoerlegging van de overnamewet en van de bilaterale overnameovereenkomsten met de EU-lidstaten dient op de juiste wijze te worden voortgezet.
the regulatory framework and theimplementation of the law is relaxed,
het regelgevend kader en deuitvoering van de wet is ontspannen,
The tip of the pyramid of distinctions is formed by prosecutorial or judicial discretion during theimplementation of the law.
De top van de piramide van onderscheid wordt gevormd door het vervolgings- of strafbeleid tijdens detenuitvoerlegging van de wet.
Appropriately trained officials are a sine qua non for effective implementation of the law and actual reduction of offences against the environment.
Goed getrainde ambtenaren zijn een absolute voorwaarde voor de effectieve uitvoering van de wetgeving en een daadwerkelijke vermindering van het aantal milieudelicten.
the dialogue that arises from theimplementation of the law.
namelijk die van detoepassing van de wet.
The Government of the Republic of Cyprus has a problem with theimplementation of the law governing the European elections in Cyprus.
De regering van de Republiek Cyprus heeft een probleem met detenuitvoerlegging van de wet die van toepassing is op de Europese verkiezingen op Cyprus.
the Member States shall cooperate in good of the Union faith in theimplementation of the lawof the Union.
de lid-staten werken in onderling vertrouwen recht van de Unie samen bij de toepassing van het rechtvan de Unie.
Appropriately trained officials are a sine qua non for effective implementation of the law and actual reduction of offences against the environment.
Het gericht opleiden van functionarissen is een sine qua non voor de effectieve implementatie van de wet en voor het daadwerkelijk terugdringen van milieudelicten.
Not only in enterprises but also at national level the new law provides for consultation between employers and employees and government experts in order to ensure proper implementation of the law.
Niet alleen in de bedrijven, maar ook op landelijk niveau voorziet de nieuwe wet in overleg tussen werkgevers c.q. werknemers èn deskundigen van de over heid om te komen tot een goede uitvoering van de wet.
Without prejudice to the powers conferred on the Commission, theimplementation of the law shall be the responsibility of the authorities of the Member States.
Onverminderd de aan de Commissie verleende bevoegdheden zijn de autoriteiten van de lid-staten belast met de toepassing van dit recht.
Theimplementation of the law would lead to more effective border checks
Detenuitvoerlegging van de regelgeving zal onder andere leiden tot een doeltreffender grenscontrole
Extension of the scope of the law governing industrial apprentice ships and effective implementation of the law by the joint committees.
Uitbreiding van het toepassingsgebied van de wet tot regeling van het leei- lingwezen in de industrie, en werkelijke uitvoering van de wet door de pari taire comités.
Actions aimed at reducing alcohol and drug use: implementation of the law banning sales of tobacco
Maatregelen om drank- en drugsgebruik tegen te gaan: toepassing van de wetgeving inzake het verbod op de verkoop van tabak
A Reuters report said earlier that overseas business groups were requesting Chinese regulators to delay implementation of the law, believing the new rules would hurt activities.
Een rapport van Reuters zei eerder dat buitenlandse zakelijke groepen vraagt Chinese toezichthouders tot vertraging in uitvoering van de wet, die geloven dat de nieuwe regels zou kwetsen activiteiten.
In addition to the obvious aim of legal certainty inherent in the rapid and effective implementation of the law throughout the territory of the Union,
De voor de hand liggende doelstelling van deze wederzijdse erkenning is het verkrijgen van juridische veiligheid, dus een snelle en daadwerkelijke toepassing van de wet op het hele grondgebied van de Unie.
I think it is important that the Commission pass on to us the compliance studies that it carries out on implementation of the law, which unfortunately we have not succeeded in obtaining.
Ik vind het belangrijk dat de Commissie ons de door haar uitgevoerde conformiteitsstudies betreffende de toepassing van het recht doet toekomen. Helaas zijn we er tot nu toe niet in geslaagd dat te bereiken.
addressing deficiencies in implementation of the law.
en door gebreken bij detoepassing van de wet aan te pakken.
Results: 51,
Time: 0.0623
How to use "implementation of the law" in an English sentence
The implementation of the law would not be until 2021.
Implementation of the law has been slow, however, and a U.S.
Work on implementation of the law and about gun responsibility continues.
Legislative implementation of the law of the sea convention in Australia.
The implementation of the law has been anything but smooth, though.
The implementation of the Law on Associations and Foundations is monitored.
Two annual reports on the implementation of the law are prepared.
The lack of implementation of the law is the real problem.
Sadly, however, the implementation of the law hasn’t been as expected.
Does the candidate support full implementation of the law going forward?
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文