What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE LAW " in Swedish?

• genomförandet av lagen
• tillämpning av lagstiftningen
• tillämpningen av lagen
• genomförande av lagstiftningen

Examples of using Implementation of the law in English and their translations into Swedish

(iv) Full implementation of the law prohibiting child labour;
Iv Fullständigt genomförande av lagen om förbud mot barnarbete.

We went from 41 clinics to 19 as a consequence of the implementation of the law.
Vi gick från 41 kliniker till 19 som en konsekvens av fullgörandet av lagen.

Accordingly, improved governance and better implementation of the law will lead to more sustainable forest management.
Bättre styre och bättre genomförande av lagstiftningen kommer därför att leda till en mer hållbar skogsförvaltning.

Use the House majority to conduct investigations into the implementation of the law;
Använd Husmajoriteten för att föra utredningar in i genomförandet av lagen;

Implementation of the law on higher education institutions,
Genomförandet av lagen om högskolor, som ändrades år 2000,

U-M and other organizations were granted a stay from implementation of the law soon after that referendum.
U-M och andra organisationer beviljades en vistelse från genomförandet av lagen snart efter det folkomröstning.

effective legislation are essential conditions for ensuring better implementation of the law.
mer effektiv lagstiftning är en viktig förutsättning för att kunna se till att lagen tillämpas bättre.

The Government of the Republic of Cyprus has a problem with the implementation of the law governing the European elections in Cyprus.
Republiken Cyperns regering har ett problem med genomförandet av lagen om valet till Europaparlamentet på Cypern.

The Commission is often the highest institution to which citizens may refer cases of inappropriate implementation of the law.
Kommissionen är ofta den högsta institution till vilken medborgare kan hänföra fall av otillbörlig tillämpning av lagstiftningen.

Implementation of the law on higher education institutions,
Genomförandet av lagen om högre läroanstalter,

The Committee does, however, also welcome the proposed amendment with a view to uniform implementation of the law in all Member States.
Ännu en anledning till att ESK stöder den föreslagna ändringen är att den syftar till en enhetlig tillämpning av lagstiftningen i alla medlemsstaterna.

Implementation of the law on readmission and of the bilateral readmission agreements with the EU Member States needs to continue in a good manner.
Genomförandet av lagen om återtagande och av de bilaterala återtagandeavtalen med EU-medlemsstaterna måste fortgå på ett tillfredsställande sätt.

Appropriately trained officials are a sine qua non for effective implementation of the law and actual reduction of offences against the environment.
Lämpligt utbildade tjänstemän är en nödvändig förutsättning för ett effektivt genomförande av lagstiftningen och för att verkligen kunna minska miljöbrotten.

Implementation of the Law on Audiovisual Media should be speeded up
Genomförandet av lagen om audiovisuella medier bör påskyndas

rather relates to the implementation of the law, and that is a problem that has a solution.
utan snarare med verkställigheten av lagen att göra, och det är något som går att lösa.

On the one hand, we need proper implementation of the law by Member States
Vi behöver ett regelrätt genomförande av lagstiftningen från medlemsstaternas sida,

was the implementation of the Law School, legitimate aspiration of iguaçuana community.
var genomförandet av Law School, legitima strävan iguaçuana gemenskap.

the dialogue that arises from the implementation of the law.
den som utgår från tillämpandet av lagen.

A country-wide information campaign and stricter implementation of the law are taking place,
En landstäckande informationskampanj och strängare tillämpning av lagar äger nu rum,

Furthermore, classification of the instruments will make it possible to distinguish the provisions which stem from the law from those which stem from implementation of the law.
Vidare gör en klassificering av rättsakterna det möjligt att skilja mellan de bestämmelser som härrör från lagar respektive från verkställande av lagar.

The Swedish Data Protection Authority is responsible for monitoring implementation of the law, and anyone who believes that a company is handling personal data improperly may file a complaint with the Swedish Data Protection Authority.
Datainspektionen är ansvarig för att övervaka tillämpningen av lagstiftningen, och den som anser att ett företag hanterar personuppgifter på ett felaktigt sätt kan lämna in ett klagomål till Datainspektionen.

Pro-legalization advocates are calling on Hoffman and others on the five-member commission who opposed Question 4 to declare publicly that they will not seek to impede or delay implementation of the law.
Pro-legalisering förespråkar ringer på Hoffman och andra på fem-medlem kommissionen, som i motsats Fråga 4 att offentligt deklarera att de inte kommer att försöka hindra eller försena genomförandet av lagen.

We want to use the directive to ensure that the Member States report frequently on implementation of the law, in particular during the progressive application of targets to reduce the amount of biodegradable waste going to landfill.
Vi vill använda direktivet till att säkerställa att medlemsländerna regelbundet rapporterar om uppfyllandet av bestämmelserna, i synnerhet när det gäller mängden biologiskt nedbrytbart avfall som går till deponier.

adopt the planned reform on professional services; accelerate the implementation of the law on market unity.
anta den planerade reformen av de reglerade yrkena samt påskynda genomförandet av lagen om en enhetlig marknad.

The implementation of the law would lead to more effective border checks
Genomförandet av regelverket skulle bland annat leda till effektivare gränskontroller

should be monitoring implementation of the law.
borde kontrollera tillämpningen av lagen.

Lastly, I wish to say that I do not believe that the solution lies simply in stepping up implementation of the law. The path of fighting unbridled immigration,
Till sist vill jag säga att jag inte anser att lösningen ligger i att helt enkelt skärpa tillämpningen av lagen: Kampen mot ohämmad invandring,

At the end of a hearing that lasted less than one day, all four practitioners were sentenced to terms of up to 12 years in prison on the vague charges of“using a heretical organisation to undermine the implementation of the law”.
I slutet av rättegången som varade mindre än en dag, dömdes alla fyra till fängelse i upp till tolv år, på den vaga anklagelsen"underminering av lagstiftningens tillämpning".

Entrepreneurship is responsible for the implementation of the Law on Encouraging Investment,
entreprenörskap är ansvarig för genomförandet av lagen om uppmuntra investeringar,

provides a preliminary look at the roadblocks that could hinder the implementation of the law(Hernandez, 2/20).
ger en förberedande åtgärdlook på väggspärren som kunde hinder genomförandet av lagen(Hernandez, 2/20).

How to use "implementation of the law" in an English sentence

Implementation of the law was open to interpretation.

However, implementation of the law is a big question.

Improving the implementation of the Law on Lobbying. 10.

Implementation of the law is the challenging task ahead.

The implementation of the law will be tightly controlled.

Considerably save on the implementation of the law «Yarovoy».

Implementation of the Law began on November 11, 2010.

The time consuming implementation of the law is ongoing.

But the implementation of the law is less democratic.

Regulations for implementation of the Law for the forests.

How to use "tillämpningen av lagen, tillämpning av lagstiftningen, genomförandet av lagen" in a Swedish sentence

Sjukt, men så ser tillämpningen av lagen ut.

Tillämpning av lagstiftningen Att iakttaga en miljökvalitetsnorm Var ska normvärdena klaras?

Tillämpningen av lagen om företagshälsovård måste utredas separat.

Boverket har tillsyn över tillämpningen av lagen om bostadsanpassningsbidrag.

Dessutom granskas 13 upphandlande enheters kontraktstilldelning avseende tillämpning av lagstiftningen för anbudsupphandling.

Redogörelsen för resultaten gäller tillämpningen av lagen om anställningsskydd.

Tillämpningen av lagen om assistansersättning har blivit tuffare.

Med nuvarande tillämpning av lagstiftningen har vi inte fått gehör för våra synpunkter.

Enhetlig tillämpning av lagstiftningen och effektiv övervakning av genomförandet måste dock utvecklas.

En viktig del i genomförandet av lagen är att informera om de nya reglerna.