Examples of using
Is based on the principles
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Financial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
My business idea is based on the principles of Treuhand.
Mijn businessplan is gebaseerd op het principe van Treuhand.
In the new headquarters, Atos has created a workplace that is equipped with the latest technologies and its design is based on the principles of The New way of Working.
Atos heeft in het nieuwe hoofdkantoor een werkomgeving gecreëerd die is uitgerust met de allernieuwste technologieën en ingericht op basis van de principesvan het Nieuwe Werken.
The diet is based on the principles of healthy eating.
Het dieet is gebaseerd op de principes van gezond eten.
The industrial production for construction is based on the principles of modularity.
De industriële productie voor de bouw is gebaseerd op de principes van modulariteit.
Anma therapy is based on the principles of oriental medicine.
Anma therapie is gebaseerd op de principes van oosters geneeskunde.
The Committee has repeatedly stated that the future CAP must be driven by a determination to defend the European agricultural model, which is based on the principles of food sovereignty,
Zo heeft het Comité er herhaaldelijk op gewezen dat het toekomstige GLB onmiskenbaar gericht moet zijn op de bescherming van het Europese landbouwmodel, dat gestoeld is op de beginselen van voedselsoevereiniteit en duurzaamheid
Cooperation is based on the principles of New Working.
De manier van samenwerken is geënt op de basisprincipes van Het Nieuwe Werken.
Like all the Institutions, the Council is committed to the provision contained in Article 6 of the Treaty on European Union which states that the Union is based on the principles of liberty, democracy,
Zoals alle instellingen is ook de Raad betrokken bij de bepaling van artikel 6 van het Verdrag betreffende de Europese Unie waarin staat dat de Unie is gegrondvest op de beginselen van vrijheid, democratie,
Mythical Mailbox is based on the principles of Continuous Improvement.
Mythical Mailbox is gebaseerd op de principes van Continu Verbeteren.
that the future CAP must be driven by a determination to defend the European agricultural model, which is based on the principles of food sovereignty,
het toekomstige GLB onmiskenbaar gericht moet zijn op de bescherming van het Europese landbouwmodel, dat gestoeld is op de beginselen van voedselsoevereiniteit en duurzaamheid
Kundali Match is based on the principles of Vedic astrology.
Kundali Match is gebaseerd op de principes van de Vedische astrologie.
It is based on the principles of non-discrimination, participation
It is based on the principles of democracy and the rule of law.
Zij berust op het beginsel van de democratie en het beginsel van de rechtsstaat.
The provision of information is based on the principles of active research.
De terbeschikkingstelling van informatie is gestoeld op de beginselen van actief zoeken.
Action is based on the principles of independence, transparency and excellency.
De actie berust op de principes van zelfstandigheid, doorzichtigheid en expertise.
The national legal system of the Slovak Republic is based on the principles of democracy and the rule of law.
Het nationale rechtsstelsel van de Republiek Slowakije is gebaseerd op de principes van democratie en de rechtsstaat.
The farm is based on the principles of simplicity and harmony with nature.
De boerderij is gebaseerd op de beginselen van eenvoud en harmonie met de natuur.
We all know that the Amsterdam Treaty once again emphasised the fact that the Union is based on the principles of freedom, democracy, respect for human rights
We weten allemaal dat ook het Verdrag van Amsterdam nog eens een keer extra benadrukt hoezeer het concept van de Unie gestoeld is op de beginselen van vrijheid, democratie,
The new framework is based on the principles of fairness, solidarity,
Het nieuwe kader is gebaseerd op de beginselen van billijkheid, solidariteit,
Medical surveillance of exposed workers is based on the principles that govern occupational medicine in general.
Het medisch toezicht op de blootgestelde werknemers is gebaseerd op de algemene beginselen van de arbeidsgeneeskunde.
It is based on the principles of interdependence, mutai interest,
How to use "is gebaseerd op de beginselen, is gebaseerd op de principes, is gegrondvest op de beginselen" in a Dutch sentence
Het Zweedse recht is gebaseerd op de beginselen van bewijsvoering en toelaatbaarheid van bewijs.
Deze gedragscode is gebaseerd op de beginselen van subsidiariteit van proportionaliteit.
Het Powerdetox programma is gebaseerd op de beginselen van de Natuurlijke Hygiëne.
Deze massage is gebaseerd op de principes van acupunctuur.
Ook de Raad van State wijst erop, dat de EU is gegrondvest op de beginselen van vrijheid, democratie, eerbiediging van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden.
De GPO is gebaseerd op de beginselen van proportionaliteit en subsidiariteit.
De richtlijn is gebaseerd op de beginselen van de nieuwe aanpak inzake technische harmonisatie en normalisatie.
Het design is gebaseerd op de beginselen van schoppen met de blote voet.
Europese Unie | Het laatste mensenrechtennieuws
Europese Unie Europese Unie
NieuwsBlogberichten De Europese Unie is gegrondvest op de beginselen van vrijheid, respect voor de rechten van de mens en de rechtstaat.
Deze is gebaseerd op de principes van participatief management.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文