What is the translation of " IS BASED ON THE PRINCIPLES " in Romanian?

• se bazează pe principiile
• se întemeiază pe principiile
• la bază principiile
• se bazează pe principiul

Examples of using Is based on the principles in English and their translations into Romanian

Material production is based on the principles of weaving.
Producția materialului se bazează pe principiile țeserii.

It is based on the principles in David Allen's Getting Things Done.
Aceasta se bazează pe principiile în obținerea Puncte David Allen a făcut.

Everything that happens here is based on the principles of.
Tot ce se întâmplă aici se bazează pe principiile urmatoare.

It is based on the principles of openness and reusability.
Inițiativa se bazează pe principiile deschiderii și reutilizării.

The provision of information is based on the principles of active research.
Furnizarea de informații se bazează pe principiile căutării active.

It is based on the principles of democracy and the rule of law.
Aceasta se întemeiază pe principiile democrației și statului de drept.

The approach used in the CDIS is based on the principles described in.
Abordarea utilizată în cadrul CDIS se bazează pe principiile descrise în.

The policy is based on the principles laid down in this Code of Ethics and Professional Conduct.
Această politică se bazează pe principiile expuse în prezentul Cod de Etică si Conduită Profesională.

The ultrasonically assisted meat tenderization is based on the principles of cavitation.
Tenderization de carne ultrasonically asistată se bazează pe principiile cavitație.

Eco-efficiency is based on the principles of using high efficiency.
Eco-eficiența se bazează pe principiul utilizării celor mai eficiente.

State control of the functioning of blood pressure is based on the principles described by us FZ.
Controlul statului asupra funcționării tensiunii arteriale se bazează pe principiile descrise de noi FZ.

It is based on the principles of full coverage, impartiality, transparency and professionalism.
Aceasta se bazează pe principiul acoperirii totale, al imparţialităţii, al transparenţei şi al profesionalismului.

The work of the advice centre is based on the principles of feminist work with girls.
Activitatea centrului de consiliere se bazează pe principiile muncii fetelor feministe.

It is based on the principles of non-discrimination, participation and inclusion in society, equal opportunities and accessibility.
Aceasta se bazează pe principiile nediscriminării, participării și incluziunii sociale, șanse egale și accesibilitate.

The ultrasonically assisted meat tenderization is based on the principles of cavitation.
Solicitați informații cavitatie cu ultrasunete Tenderization de carne ultrasonically asistată se bazează pe principiile cavitație.

The new framework is based on the principles of fairness, solidarity, cost-effectiveness and environmental integrity.
Noul cadru se bazează pe principiile echității, solidarității, eficienței costurilor și integrității mediului.

The legal protection insurance does not cover all fields of law. It is based on the principles of speciality of the risk insured.
Asigurarea pentru protecţie legală nu acoperă toate domeniile legii ea se bazează pe principiului specialităţii riscului.

The Senate is based on the principles of academic freedom, of the autonomy and of transparency of the university.
Senatul funcționează pe baza principiilor libertăţii academice, a autonomiei universitare și a transparenței.

The launch methodology for new versions of the Atlas platform is based on the principles of Continuous Integration and Continuous Delivery.
Metodologia de lansare noi versiuni ale platformei Atlas are la baza principiile de Integrare Continua(Continuous Integration) si Livrare Continua(Continuous Delivery).

The EU is based on the principles of freedom and dignity, dialogue and stability and respect for international agreements.
UE este întemeiată pe principiile libertăţii, demnităţii, dialogului, stabilităţii şi respectării acordurilor internaţionale.

The political, economic and social partnership is based on the principles of reciprocity, solidarity and co-development.
Acest parteneriat politic, economic şi social este fondat pe principiile reciprocităţii, solidarităţii şi codezvoltării.

The programme is based on the principles of cooperation and this is a great advantage for the area, since this approach to cooperation has not been experienced in the past.'.
Programul este bazat pe principiile cooperării și acesta este un mare avantaj pentru zonă, întrucât această abordare a cooperării nu a fost experimentată în trecut.”.

Conscious of its spiritual and moral heritage, the Union is founded on the indivisible, universal values of human dignity, freedom, equality and solidarity; it is based on the principles of democracy and the rule of law.
Conştientă de patrimoniul său spiritual şi moral, Uniunea este întemeiată pe valorile indivizibile şi universale ale demnităţii umane, libertăţii, egalităţii şi solidarităţii; aceasta se întemeiază pe principiile democraţiei şi statului de drept.

The DPM's doctrine is based on the principles of social democracy.
Doctrina PDM se întemeiază pe principiile social-democraţiei.

The agreement is based on the principles of mutual benefit, reciprocal opportunities to access the programmes and activities relevant to the purposes of the agreement, non-discrimination, effective protection of intellectual property, and equitable sharing of intellectual property rights.
Acordul se bazează pe principiul avantajului reciproc, al reciprocității oportunităților de acces la programele și activitățile relevante pentru obiectul acordului, al nediscriminării, al protejării eficace a proprietății intelectuale și al repartizării echitabile a drepturilor de proprietate intelectuală.

If urban destinations are to be successful in all these areas, they must take a global approach that is based on the principles of sustainable development and is recognised and supported by public policies at all levels, including the European level.
Pentru a înregistra succese în toate zonele, destinaţiile urbane trebuie să adopte o abordare globală bazată pe principiile dezvoltării durabile şi recunoscută şi sprijinită de politicile publice la toate nivelurile, inclusiv la nivel european.

The work of YPCSD is based on the principles of non-formal education, learning-by-experience and intercultural learning.
Activitățile asociației noastre se bazează pe principiile educației non-formale, învățarea prin experiență și învățarea interculturală.

Action of this pyramid is based on the principles of the Egyptian pyramids.
De acţiune al acestei piramide se bazează pe principiile de piramidele egiptene.

The city government is based on the principles of local autonomy, decentralization of public services, eligibility of local authorities and public consultation on local matters of interest.
În oraş administraţia publică se întemeiază pe principiile autonomiei locale, descentralizării serviciilor publice, eligibilităţii autorităţilor administraţiei publice locale şi consultării cetăţenilor în problemele locale de interes deosebit.

Our pioneering spirit is based on the principles of harmony and sincerity.
Spiritul nostru de iniţiatori se bazează pe principiul armoniei şi principiul sincerităţii.