What is the translation of " LASTING SOLUTION " in Dutch?

• duurzame oplossing
• blijvende oplossing

Examples of using Lasting solution in English and their translations into Dutch

We are now expecting a lasting solution.
We verwachten nu een duurzame oplossing.

A lasting solution must be a political one.
Een duurzame oplossing moet van politieke aard zijn.

This is the only way to create a lasting solution.
Alleen zo creëer je een blijvende oplossing.

A lasting solution can only be found in God.
Een blijvende oplossing is alleen in God te vinden.

Planetary enlightenment is the only lasting solution.
Planetaire verlichting is de enige duurzame oplossing.

Capital that offers a lasting solution to both lender and borrower.
Kapitaal dat een blijvende oplossing biedt aan geldgever en geldnemer.

This step will be the precursor of a lasting solution.
Deze maatregel zal de voorloper zijn van een duurzame oplossing.

A lasting solution for green turbid pond water is a UV filter with UV lights.
Een blijvende oplossing voor groen troebel vijverwater is een UV filter met UV lamp.

natural and lasting solution today.
natuurlijke en langdurige oplossing.

A lasting solution for the floating algae problem(green water)
Een blijvende oplossing voor het zweef algenprobleem(groen water)

Even for toenails, Gel Polish is a great and lasting solution.
Ook voor teennagels is gellak zeker een mooie en duurzame oplossing.

Only miraDry provides a lasting solution with a non-invasive procedure.
Alleen de miraDry procedure biedt een blijvende oplossing met een niet-invasieve behandeling.

Only an integrated ATM system can provide a lasting solution.
Alleen een geïntegreerd ATMsysteem kan een duurzame oplossing bieden.

There exists no lasting solution within capitalism, the bourgeoisie has only one program left.
Er bestaat geen duurzame oplossing binnen het kapitalisme, de bourgeoisie heeft nog slechts één programma.

In short, we are working towards optimal recovery and a lasting solution.
Kortom, we werken toe naar een optimaal herstel en een duurzame oplossing.

Who can believe in a lasting solution if the political and territorial unity of Palestine is not guaranteed?
Wie kan aan een blijvende oplossing geloven wanneer de politieke en territoriale eenheid van Palestina niet wordt gewaarborgd?

In our opinion, the measures proposed will not provide a lasting solution.
Naar onze mening zullen de voorgestelde maatregelen niet zorgen voor een duurzame oplossing.

The second issue is that there cannot be a lasting solution to this conflict without opening Gaza to humanitarian aid.
Ten tweede is het duidelijk dat er geen blijvende oplossing voor dit conflict kan zijn zonder Gaza open te stellen voor humanitaire hulp.

Laumans recommends, therefore, the all-ceramic roof as a safe and lasting solution.
Laumans beveelt u daarom een volledig keramisch dak aan als veilige en duurzame oplossing.

The first issue is that there can be no lasting solution to this conflict without stopping the bombardment of Israel.
Ten eerste is het duidelijk dat er geen blijvende oplossing voor dit conflict kan zijn zonder stopzetting van de Israëlische bombardementen.

will not contribute to finding a lasting solution.
zal niet bijdragen aan het vinden van een blijvende oplossing.

It is persuaded that a lasting solution can come only from a peaceful approach based on respect for national cohesion.
Zij is ervan overtuigd dat een duurzame oplossing slechts gevonden kan worden door een vreedzame aanpak die gebaseerd is op eerbiediging van de nationale samenhang.

Only dialogue can bring a democratic and lasting solution to the current crisis.
Alleen de dialoog kan een democratische en duurzame oplossing brengen aan de huidige crisis.

Providers focus primarily on collecting the payment arrears and less so on searching for a lasting solution.
Aanbieders zijn primair gericht op het incasseren van de betalingsachterstand en minder op het zoeken naar een duurzame oplossing.

It is clear that a just and lasting solution to the Israeli-Palestinian conflict is essential to the peace
Het is duidelijk dat een rechtvaardige en blijvende oplossing voor het Israëlisch-Palestijnse conflict essentieel is voor de vrede

Cheops uncovers the cause of the slow network and provides a lasting solution.
Cheops achterhaalt voor u de oorzaak van de netwerkvertraging en zorgt voor een blijvende oplossing.

First of all, the criticism of the Commission for not having submitted proposals for a lasting solution to the problem seems to me really quite unfair.
Ten eerste: de kritiek op de Commissie dat deze geen voorstellen zou hebben gedaan voor een blijvende oplossing van het probleem, lijkt mij werkelijk unfair.

monitored electoral process can provide the basis for a lasting solution.
een internationaal gesteund en gecontroleerd verkiezingsproces kan de basis voor een duurzame oplossing bieden.

A new ceasefire must now form the basis of a really lasting solution to the conflicts.
Een nieuw staakt-het-vuren moet nu de basis vormen van een werkelijk duurzame oplossing van de conflicten.

none actually supplied a lasting solution.
geen daadwerkelijke levering van een duurzame oplossing.

How to use "lasting solution" in an English sentence

Ultimately, the only lasting solution is to adopt IPv6.

Will she find a lasting solution to her plights.

Libellum comes with a lasting solution to the problem.

MiraDry is a non-surgical, lasting solution to underarm sweat.

What will be the long lasting solution for peace?

We will get a lasting solution to your iPhone.

Today, i have a lasting solution for you guys.

Rebalancing is the only lasting solution for unstable codependency.

There is no lasting solution without lifting the blockade.

The effective and long lasting solution for missing teeth.

How to use "duurzame oplossing, blijvende oplossing" in a Dutch sentence

Een duurzame oplossing vinden was moeilijker.

Een blijvende oplossing richt zich op alle facetten.

Een duurzame oplossing biedt een toekomstperspectief.

Een duurzame oplossing icm duurzame stroom.

Is dit de blijvende oplossing voor deze trekker?

Zoekt u een blijvende oplossing bij haaruitval?

Zoekt u een blijvende oplossing voor alopecia androgenetica?

Een blijvende oplossing Dat wil toch iedereen?

Stad Kortrijk belooft een blijvende oplossing te zoeken.

Dus dit x graag een blijvende oplossing gevraagd.