What is the translation of " LASTING SOLUTION " in Norwegian?

• varig løsning

Examples of using Lasting solution in English and their translations into Norwegian

A lasting solution: AR54.
En varig løsning: AR54.

We also strive to secure lasting solutions.
Vi streber også for å sikre varige løsninger.

Can a lasting solution to violence be found?
Er det mulig å finne en varig løsning på all vold?

Solutions that have two winners are lasting solutions.
Løsninger som har to vinnere er varige løsninger.

Effective and lasting solution of hemorrhoidal symptoms.
Effektiv og varig løsning av hemorrhoidal symptomer.

For the past few years, Ahtisaari has striven hard to find a lasting solution for Kosovo.
Dei siste åra har Ahtisaari arbeidd hardt for å finne ei varig løysing for Kosovo.

A lasting solution to violence ultimately involves people- their attitudes and behavior.
En varig løsning på volden har til syvende og sist med folks holdninger og oppførsel å gjøre.

Our company offers an eco-friendly and a lasting solution for your dwelling house- a log house.
Vi tilbyr en økologisk og holbar løsning for ditt bolighus- tømmerhus.

Tensar products and systems can provide cost-effective, timesaving and lasting solutions.
Tensar produkter og systemer kan bidra med kostnadseffektive, tidsbesparende og varige løsninger.

They can provide timesaving, cost-effective and lasting solutions to widely encountered civil engineering problems.
De kan gi tidsbesparende, kostnadseffektiv og varige løsninger til vanlige byggetekniske problemer.

Fortunately for people who struggle with this issue, VolumePills™ is able to offer a lasting solution.
Heldigvis for folk som sliter med dette problemet, er VolumePills™ kjøpedyktig tilbud en varig løsning.

In a bid to find a lasting solution to the embarrassment caused by low testosterone, some resort to testosterone replacement therapy.
I et forsøk på å finne en varig løsning på forlegenhet forårsaket av lavt testosteron, noen tyr til testosteronbehandling.

I have attempted jelqing and grip devices throughout the years, but none really supplied a lasting solution.
Jeg har faktisk forsøkt jelqing og grep verktøy gjennom årene, men ingen virkelig tilbudt en varig alternativ.

The prosperity gospel offers no lasting solution to poverty, and can deflect people from the true message and means of eternal salvation.
Rikdomsevangeliet innebærer ingen varig løsning på fattigdommen og kan lede mennesker bort fra det sanne budskap og middel til evig frelse.

Their fundamental human rights must be respected, and they need a lasting solution to the citizenship issue.
Deres grunnleggende menneskerettigheter må respekteres, og de trenger en varig løsning på spørsmålet om statsborgerskap.

Reverse osmosis was designed as a lasting solution for industrial companies that required vast volumes of filtered water from abundant water sources such as Oceans and Seas.
Omvendt osmose ble utviklet som en varig løsning for industribedrifter som krevde store mengder filtrert vann fra rikelig vannkilder som hav og sjø.

A new mechanism must cover all the sovereign debt of a country, to secure a comprehensive and lasting solution on the crisis.
En ny mekanisme må ta for seg all gjeld landet har, for å sikre en helhetlig og varig løsning på krisen.

We are working together to find a lasting solution to the conflict in the Middle East, and a political solution to the conflict in Afghanistan- to mention a few examples.
Vi samarbeider om en varig løsning på Midtøsten-konflikten og en politisk løsning på konflikten i Afghanistan- for å nevne noen få eksempler.

I have actually attempted jelqing and also traction materials for many years, yet none actually supplied a lasting solution.
Jeg har faktisk forsøkt jelqing og også trekkraft materialer i mange år, men ingen faktisk levert en varig løsning.

Do you really think that psycho-therapy is the discipline that can find a lasting solution to the question of violence in Côte d'Ivoire and in the world?
Tror du virkelig at psykoterapi er disiplinen som kan finne en varig løsning på spørsmålet om vold i Elfenbenskysten og i verden?

And the combination of efficient LED technology and an innovative heatsink ensures that this is a reliable, lasting solution.
Kombinasjonen av effektiv LED-teknologi og en innovativ kjøleribbe sikrer dessuten at dette er en pålitelig, langvarig løsning.

In collaboration with child psychiatric services(BUP), we found a lasting solution for a highly intelligent boy with ADHD-diagnosis whose needs were not met by several schools.
I samarbeid med barne- og ungdomspsykiatrisk poliklinikk(BUP) fant vi en varig løsning for en høyt intelligent gutt med ADHD-diagnose som skolen ikke klarte å romme.

With an increase in the number of AIDS cases Ghana has been forced to respond to this issue and is now working toward finding a lasting solution.
Med en økning i Aids syke, har Ghana blitt tvunget til å ta tak i problematikken, og det jobbes nå med å finne varige løsninger på aids-situasjonen.

Consequently, numerous users from Norway are still seeking for a lasting solution through which they can get into the web site associated with Hulu effortlessly with facing any kind of blockage by the authorities.
Derfor blir mange brukere fra Norge fortsatt søker etter en varig løsning der de kan komme inn på nettsiden forbundet med Hulu uanstrengt med overfor noen form for blokkering av myndighetene.

So when you partner with McCain you can trust that whatever your transportation goals are, we have the team and network in place to provide a comprehensive and lasting solution.
Så når du samarbeider med McCain, kan du stole på at uansett transportmålene dine, har vi team og nettverk på plass for å gi en omfattende og varig løsning.

DEMILITARIZATION as a measure for defusing the crisis and expediting the demarcation of the borders so as to ensure a lasting solution shall be accepted and adhered to by both sides.
Demilitarisering som et tiltak for å avverge krisen og ekspederer avgrensning av grensene for å sikre en varig løsning skal godtas og overholdt av begge sider.

The suite builds on future-proof technology and is constant developed to match changing legislation and best practices, all of which serves as your guarantee for a compliant and lasting solution.
Porteføljen bygger på fremtidssikker teknologi og utvikles kontinuerlig i tråd med endringer i lovgivning og arbeidsmetoder som forandres, slik at du til enhver tid er garantert en samsvarende og varig løsning.

In any case it is preferred hardware solution, the first phase is more expensive but offers an almost unbeatable security and does not require regular maintenance on applications like TeamViewer you can not rely very much for fun as going but no lasting solution.
I alle fall er det foretrukket hardware-løsning, er første fase dyrere, men tilbyr en nesten uslåelig sikkerhet og krever ikke regelmessig vedlikehold på programmer som Teamviewer kan du ikke stole veldig mye for moro som å gå, men ingen varig løsning.

Despite political deadlock on progressing with a regional approach to sea rescue and disembarkation, as called for by UNHCR and IOM last June, several States committed to relocating people rescued on the central Mediterranean- a potential foundation for a predictable and lasting solution.
Til tross for en politisk stillstand i arbeidet mot en regional tilnærming til sjøredning og ilandsetting, som UNHCR og IOM forlangte i juni i fjor, forpliktet flere stater seg til å omplassere mennesker som ble reddet i det sentrale Middelhavet- dette er et potensielt grunnlag for en forutsigbar og varig løsning.

When the phone is locked out, the last solution is to perform a hard reset.
Når telefonen er låst, er den siste løsningen å utføre en hard reset.

How to use "lasting solution" in an English sentence

Umbraco could be the lasting solution you’re looking for.

Does anyone have any lasting solution to this problem?

Acupuncture may provide a lasting solution to frequent headaches.

The ultimate lasting solution to your well being .

And, instilling fear is rarely a lasting solution too.

Healthcare can provide no lasting solution for the majority.

And a real, lasting solution seems like a pipedream.

That means an integrated, lasting solution and on-going support.

This makes orthopedic care a lasting solution to injury.

However, the only lasting solution is to stop smoking.

How to use "varig løsning" in a Norwegian sentence

Så noen varig løsning er det nok ikke.

Dette er likevel ikke en varig løsning på oljeutslippet.

Må finne varig løsning Hva nå spør alle seg?

Permittering er heller ingen varig løsning for arbeidsgiver.

Det ville gitt en varig løsning til langt flere.

Dette blir nok en varig løsning for oss.

Naturtabletter ble et vendepunkt og varig løsning for henne.

Til noen finner en varig løsning på problemet.

Klarer verdenssamfunnet å finne en varig løsning på konflikten?

Det er vel heller ingen varig løsning da?