What is the translation of " POSE PROBLEMS " in Dutch?

• problemen opleveren

Examples of using Pose problems in English and their translations into Dutch

This may pose problems in densely populated areas.
Dit kan problemen opleveren in dichtbevolkte gebieden.

Adding another dominant cat can pose problems.
Een andere dominante kat er bij plaatsen kan dan ook problemen opleveren.

Many situations that pose problems especially when receiving friends.
Verwarming Veel situaties die problemen opleveren.

some functions could pose problems. shortcuts.
sommige functies kan problemen opleveren. snelkoppelingen.

This can pose problems just to stay out late
Dit kan problemen opleveren net te laat opblijven

A change in their routine can pose problems if not prepared well.
Een verandering in hun routine kan problemen opleveren indien niet goed voorbereid.

online data entry could pose problems.
kan online gegevensinvoer een probleem vormen.

My height pose problems and challenges more than my gender.
Mijn lengte stelt problemen en uitdagingen meer dan mijn geslacht.

Sometimes the withdrawal of the marketing authorisation may pose problems to patients.
Soms kan het intrekken van de handelsvergunning problemen opleveren voor patiënten.

This could pose problems for shops with poor connectivity.
Dit kan problemen opleveren voor winkels met slechte connectiviteit.

free of scratches since could also pose problems when keeping an eye on the road.
vrij van krassen daar kan ook problemen opleveren bij het houden een oog op de weg.

Demographic trends pose problems in that the world's population continues to grow.
De ontwikkeling van de bevolking vormt een probleem op grond van de onafgebroken aanwas.

as it is the latter in particular which pose problems.
zonder contract, omdat vooral PPS zonder contract problemen oplevert.

Heating Many situations that pose problems especially when receiving guests.
Verwarming Veel situaties die problemen opleveren.

build the single market, 2to those parts of the programme which still pose problems.
systematisch de aandacht gevestigd op de delen van het programma die nog problemen opleveren.

Droughts and floods will pose problems for inland waterways25.
Droogtes en overstromingen zullen problemen met zich meebrengen voor de binnenwateren25.

For example, it may pose problems as regards achieving the necessary degree of academic integration of students from abroad,
Zo kunnen zich bijvoorbeeld problemen voordoen met betrekking tot het bereiken van de noodzakelijke mate van academische integratie van studenten uit het buiten land,

sulfites can pose problems for people with severe asthma.
sulfieten kan problemen opleveren voor mensen met ernstige astma.

This structure may pose problems if it is not the same in the Member State of origin and the host Member State.
Dit kan problemen opleveren, wanneer de indeling van de Lid-Staat van herkomst niet overeenkomt met die in de Lid-Staat van ontvangst.

After much deliberation I too will oppose Amendment No 2 as I realise this would pose problems to the Council by considerably reducing the application of the directive.
Na lang wikken en wegen heb ook ik besloten amendement 2 niet te steunen. Dit amendement zou de Raad namelijk voor problemen stellen, doordat het toepassingsgebied van de richtlijn daardoor aanzienlijk wordt verkleind.

Publication of such a report could pose problems for companies reluctant to disclose their innovative practices to competitors.
Openbaarmaking van dit verslag kan voor de ondernemingen- die er immers weinig voor voelen om innoverende praktijken bij hun concurrenten bekend te maken- problemen opleveren.

In view of the geographic mix of facilities and non ship/shore areas security voids in general port security may indeed pose problems to the security of the ship/port interfaces.
Gezien de geografische mix van faciliteiten en de veiligheidslacunes buiten schip/walgebieden in het algemeen kan de havenveiligheid inderdaad problemen doen rijzen voor de veiligheid van de schip/havenraakvlakken.

Third party tools: Untrustworthy tools pose problems when user by raising some compatibility issues
Derde partijhulpmiddelen: Onbetrouwbare instrumenten problemen opleveren wanneer de gebruiker door het verhogen van een aantal compatibiliteitsproblemen

in the infrastructure sector) could pose problems and cause delays to completion of the privatisation process.
kan nog echter problemen opleveren en een verdere vertraging van het privatiseringsproces veroorzaken.

enforcement of a penalty imposed in another Member State can pose problems if the type or duration of the penalty is incompatible with the legislation of the State of enforcement.
de tenuitvoerlegging van een in een andere lidstaat opgelegde straf kan problemen opleveren indien de aard of de duur van deze sanctie onverenigbaar is met de wetgeving van de staat van tenuitvoerlegging.

Recognition for purposes of residence of non‑married couples in accordance with the legislation of other Member States could pose problems for the host Member State if its family law does not recognise this possibility.
De erkenning, voor verblijfsdoeleinden, van niet-gehuwde paren volgens de wetgeving van andere lidstaten kan problemen opleveren voor de lidstaten waarvan het familierecht niet in deze mogelijkheid voorziet.

these most challenging of materials pose problems, not so much in the turning operations,
deze meest uitdagende materialen vormen problemen, niet zozeer bij draaibewerkingen, maar met name bij

Pannekoek rightly insisted that choosing the power of workers' Councils"poses problems" rather than providing a solution.
Pannekoek heeft terecht het feit benadrukt dat de keuze voor de macht van de arbeidersraden veeleer'problemen stelt' dan een oplossing biedt.

The exponential expansion potential of e-commerce poses problems for the taxation of goods as well as services.
Het exponentiële groeipotentieel van de elektronische handel brengt problemen mee voor de belasting van zowel goederen als diensten.

This deadline poses problems for seafarers(see also p. 11)
Deze termijn levert problemen op voor zeevarenden(zie ook blz. 11)

How to use "pose problems" in an English sentence

Biosimilars pose problems for Medicare beneficiaries.

UCC Changes Pose Problems for Developers.

Does this pose problems for teachers?

Bonfires and ponds pose problems too.

May pose problems for elderly people.

Brexit will pose problems for U.S.

that could pose problems for some people.

And this might pose problems at times.

That could pose problems for debt-riddled Tesla.

These scenes usually pose problems for displays.

How to use "problemen opleveren" in a Dutch sentence

Dat moet geen problemen opleveren toch?

Gaat dit problemen opleveren bij inchecken?

Dat kan problemen opleveren bij deuren.

Kan problemen opleveren bij zout kruisproef.

Dat kan problemen opleveren met medicijngebruik.

Dat zal geen problemen opleveren toch?

Kan wellicht problemen opleveren mbt APK.

Dit kan problemen opleveren met vriendschappen.

Dit kan problemen opleveren voor zoekmachines.

Gaat dit problemen opleveren voor IPTV?