What is the translation of " PREPARING AND IMPLEMENTING " in Dutch?

• voorbereiding en tenuitvoerlegging
• voorbereiding en de uitvoering
• het opstellen en uitvoeren
• de opstelling en uitvoering
• voorbereiden en implementeren
• voorbereiden en uitvoeren
• de uitwerking en tenuitvoerlegging

Examples of using Preparing and implementing in English and their translations into Dutch

Preparing and implementing human resources deployment.
Inzet van personeel voorbereiden en uitvoeren.

Mar. 2018 Laboratories can start preparing and implementing.
Mar. 2018 Laboratoria kunnen beginnen met de voorbereiding en implementatie.

Preparing and implementing projects quickly throughout the world.
Snelle voorbereiding en uitvoering van projecten over de gehele wereld.

European Technology Platforms are a new instrument for preparing and implementing the framework programme.
De Europese technologieplatforms vormen een nieuw instrument voor het opstellen en uitvoeren van het kaderprogramma.

Preparing and implementing the Centre's annual programme of activities;
De voorbereiding en de uitvoering van het jaarlijks werkprogramma van het Waarnemingscentrum;

This unit provides the independent scientific expertise needed for preparing and implementing various EU policies.
Deze afdeling verricht onafhankelijke wetenschappelijke expertises die noodzakelijk zijn voor de uitwerking en tenuitvoerlegging van verschillende beleidslijnen van de Unie.

Preparing and implementing a finance package for a building project of approx.€ 9 million.
Opstellen en implementeren van een financieringsarrangement van een bouwproject van ca. € 9 miljoen.

National supervisors will continue to play an important role in day-to-day supervision and in preparing and implementing ECB decisions.
De nationale toezichthouders zullen een belangrijke rol blijven spelen in het dagelijkse toezicht en in het voorbereiden en uitvoeren van ECB-beslissingen.

Energy in transition Preparing and implementing a new management system for gas transport.
Energie in transitie Voorbereiden en implementeren van een nieuw besturingssysteem voor het gastransport.

It will also provide more specific guidance on how cities and regions can cooperate when preparing and implementing cohesion policy programmes.
In dat document zullen ook specifiekere adviezen worden gegeven over hoe steden en regio's bij de voorbereiding en uitvoering van programma's voor het cohesiebeleid kunnen samenwerken.

Assist in preparing and implementing Community legislation in the field of oil and gas supply.
Van nut zijn bij de voorbereiding en uitvoering van de wetgeving van de Gemeenschap op het gebied van de olie- en gasvoorziening;

this report is important as it goes to the heart of the work we are doing in Parliament: preparing and implementing rules and laws.
dit verslag is belangrijk omdat hierin de kern geraakt wordt van het werk dat wij doen in het Parlement: het voorbereiden en implementeren van regels en wetten.

To asist the Presidency in preparing and implementing European Political Cooperation activities
Bijstaan van de Voorzitter bij de voorbereiding en uitvoering van activiteiten inzake de Europese politieke samenwerking

including the mechanisms for preparing and implementing preventive action plans and emergency plans;
inclusief de mechanismen voor het opstellen en uitvoeren van de preventieve actieplannen en noodplannen;

The Commission will also consider preparing and implementing requirements for cars to be fitted with fuel economy meters as a means to encourage more fuel-efficient driving.
De Commissie zal tevens de opstelling en uitvoering overwegen van eisen inzake de uitrusting van auto's met brandstofverbruikmeters als middel om een meer brandstofefficiënte wijze van autorijden aan te moedigen.

young people are not an integrated part of the process of preparing and implementing public youth information and counselling.
jongeren nemen niet volledig deel aan het proces van voorbereiding en tenuitvoerlegging van informatie- en adviesdiensten voor jongeren.

Heads of institutions are responsible for preparing and implementing plans for research and at the same time plans of actions on equality.
Hoofden van instellingen zijn verantwoordelijk voor het voorbereiden en uitvoeren van onderzoeksplannen en tegelijkertijd van actieplannen op het gebied van gelijkheid.

The Community as a political force provided for the establishment of a small secretariat in Brussels to assist the country holding the EC presidency in preparing and implementing the activities of ÈPC.
De Europese Akte voorzag ook in de oprichting van een klein secretariaat in Brussel om het land dat het voorzitterschap van de Raad van ministers bekleedt, bij de voorbereiding en tenuitvoerlegging van de EPS-activiteiten te helpen.

The Communications& Marketing Department is responsible for preparing and implementing the Rijksmuseum's communication and marketing strategies and plans.
De afdeling Communicatie& Marketing draagt zorg voor het voorbereiden en realiseren van de communicatie- en marketingstrategieën en-plannen van het Rijksmuseum.

When preparing and implementing projects, it is best if local authorities are either directly involved in an urban area partnership
Bij de voorbereiding en tenuitvoerlegging van projecten blijkt het uiterst nuttig dat de lokale overheden rechtstreeks aan de partnerschappen in stedelijke gebieden deelnemen

The latter development presents the EU with new challenges for preparing and implementing legislation, in particular in relation to the higher standards which apply in some cases.
Deze laatste ontwikkeling stelt de EU voor nieuwe uitdagingen bij het opstellen en uitvoeren van wetgeving, in het bijzonder met betrekking tot de hogere normen die in sommige gevallen van toepassing zijn.

has been on the increase as evidenced by their participation in preparing and implementing measures.
neemt toe, zoals blijkt uit hun actieve rol bij de voorbereiding en tenuitvoerlegging van maatregelen.

A Secretariat based in Brussels shall assist the Presidency in preparing and implementing the activities of European Political Co-operation
G Een te Brussel gevestigd Secretariaat assisteert het Voorzitterschap bij de voorbereiding en tenuitvoerlegging van de activiteiten van de Europese Politieke Samenwerking,

Preparing and implementing the NAPs has raised awareness of the importance of equal opportunities policies for women
De voorbereiding en uitvoering van de NAP's heeft geleid tot een toegenomen besef van het belang van een gelijkekansenbeleid voor vrouwen

indirect costs as well in that the company has to spend a lot of commercial time on preparing and implementing the procedure, or has to call in external advisers.
altijd een indirecte kost, in die zin dat de ondernemer heel wat(commerciële) tijd dient te besteden aan de voorbereiding en uitvoering van de procedure, of daarvoor een beroep doet op externe adviseurs.

The first Joint Employment Report 1998 states:"Preparing and implementing the National Action Plans has raised awareness of the importance of equal opportunities policies for women and men.
In het eerste gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid uit 1998 staat dat de voorbereiding en tenuitvoerlegging van de nationale actieplannen hebben doen inzien hoe belangrijk beleidslijnen met betrekking tot gelijke kansen voor vrouwen en mannen zijn.

should be better involved in preparing and implementing the international regulatory framework.
zouden meer moeten worden betrokken bij de voorbereiding en de uitvoering van het internationale regelgevingskader.

Preparing and implementing the necessary tender procedures to award services contracts to planners,
Het voorbereiden en implementeren van de aanbestedingsprocedures voor contracten met planners, deskundigen, architecten, ingenieurs

time needed for preparing and implementing EU funds, in particular those under shared management,
de tijd die nodig zijn voor de voorbereiding en de uitvoering van de EU-fondsen, met name in het kader van gedeeld beheer,

regional authorities in preparing and implementing Community policies.
regionale overheden bij de uitwerking en tenuitvoerlegging van het communautair beleid.