find between the two museums have regular exchanges of art instead.
ook tussen de beide musea vinden er regelmatige uitwisselingen van kunst plaats.
Iii. support and promote regular exchanges of experience in the area of health and nutrition;
Iii een regelmatige uitwisseling van ervaringen op het gebied van gezondheid en voeding te steunen en te bevorderen.
dialogue between the association and its members through regular exchanges of information.
haar leden door middel van een regelmatige uitwisseling van informatie;
The Community supports regular exchanges of comparable data on continuing vocational training.
De Gemeenschap steunt regelmatige uirwisselingen van vergelijkbare gegevens betrefft., ide de voortgezene beroepsopleiding.
The existing consultative mechanisms will continue to play an active role in this respect through regular exchanges and meetings.
De bestaande overlegmechanismen zullen daarbij een actieve rol blijven spelen door middel van regelmatige uitwisselingen en bijeenkomsten.
It welcomes the increased use of regular exchanges of information and experience between the Commission
Het juicht het toe dat er vaker sprake is van een regelmatige uitwisseling van informatie en ervaring tussen de Commissie
in particular through regular exchanges on progress towards the poverty target.
met name via regelmatige uitwisselingen over de geboekte vooruitgang op het gebied van het streefcijfer inzake armoede.
Regular exchanges between the social partners on the outlook for their sectors and companies are therefore essential.
Het is daarom essentieel dat de sociale partners regelmatig van gedachten wisselen over de vooruitzichten van hun bedrijfstak en bedrijven.
Europe will guarantee regular exchanges between policy makers and academia.
Europa tijdens het project zullen zorgen voor regelmatige uitwisseling tussen beleidsmakers en de academische wereld.
This has led to regular exchanges between the Commission and the International Olympic Committee
Dit heeft geleid tot regelmatige gedachtewisselingen tussen de Commissie en het Internationaal Olympisch Comité
Mediation mechanisms will ensure conflict resolution while regular exchanges will allow for early detection of financial stress.
Geschillen worden beslecht via bemiddelingsmechanismen en financiële spanningen kunnen vroegtijdig aan het licht komen dankzij periodieke uitwisselingen van informatie.
Regular exchanges with the Olympic movement also take place with representatives from the IOC
Er zijn ook regelmatige gedachtewisselingen met vertegenwoordigers van het IOC en de Europese Olympische Comités,
the ECRI shall ensure regular exchanges of information concerning activities proposed,
de ECRI zorgen voor de regelmatige uitwisseling van informatie over de voorgestelde, in uitvoering zijnde
in the United States(see below), and there are regular exchanges on the results obtained.
in de Verenigde Staten(zie hierna) en de verkregen resultaten worden regelmatig uitgewisseld.
The promotion of regular exchanges of technical and scientific information,
De bevordering van de regelmatige uitwisseling van technische en wetenschappelijke gegevens,
notably through regular exchanges in the framework of the Political and Security Committee.
met name door middel van regelmatig overleg in het kader van het comité politiek en veiligheid.
Regular exchanges of expertise and best practice among Public Employment Services so as to help deliver successful
Regelmatige uitwisseling van expertise en goede methoden tussen de openbare diensten voor arbeidsvoorziening om een actief arbeidsmarktbeleid te ontwikkelen in de emigratielanden,
As requested, the Commission shall be assisted by an advisory committee, and shall have regular exchanges of views with Disability NGOs and other relevant parties.
Zoals verzocht, zal de Commissie worden ondersteund door een raadgevend comité en regelmatig uitwisselingen van standpunten hebben met NGO's voor personen met een handicap en andere relevante actoren.
Regular exchanges of risk analyses and relevant responses at
Regelmatige uitwisseling van risicoanalyses en reacties op het terrein door vergaderingen van de EU-missiehoofden,
The first network to form was the RALFH26 contact group, a network which, as well as conducting regular exchanges, used monitoring to compare the different northern ports of the EU.
Het eerste netwerk was de RALFH26-contactgroep, dat, naast regelmatige uitwisselingen, heeft gezorgd voor de verwezenlijking van een vergelijking van de verschillende noordelijke havens in de Europese Unie middels monitoring.
Aside from the regular exchanges of views or coordination of work in progress,
Los van de geregelde uitwisseling van standpunten of het streven om de werk zaamheden te coördineren,
that of organizations for multilateral aid was also continued in 1972 by regular exchanges ofinformation and coordination meetings with IBRD,
de instanties voor multilaterale hulp werd eveneens gecontinueerd in 1972, zulks in de vorm van regelmatige uitwisselingvan informatie en van coördinatievergaderingen met de BIRD,
The Commission will support through the PROGRESS programme regular exchanges and partnerships between a wider set of stakeholders in specific priority areas, such as active inclusion,
De Commissie zal via het programma Progress regelmatige uitwisselingen en partnerschappen tussen een ruimer aantal stakeholders op specifieke prioritaire gebieden steunen bijvoorbeeld actieve inclusie,
successful by both organisations, notably by deepening cooperation in the field, regular exchanges at expert level and an increasing number of high-level visits.
van hun memorandum van overeenstemming- met name de nauwere samenwerking ter plaatse, de regelmatige uitwisseling van deskundigen en het toenemende aantal bezoeken van hooggeplaatsten- als succesvol bestempeld.
Member States' co-operation programmes must be improved, through regular exchanges of information, and collaboration with international financing institutions such as the World Bank and the European Investment Bank increased.
de samenwerkingsprogramma's van de Gemeenschap en die van de lidstaten moet worden verbeterd, door een regelmatige uitwisseling van informatie, en de samenwerking met internationale financieringinstellingen zoals de Wereldbank en de Europese Investeringsbank moet worden versterkt.
Regular exchanges of risk analyses and relevant EU responses at the field level through EU Heads of Mission meetings
Met het oog op de medewerking van regeringen in hun geheel moeten regelmatige uitwisselingen van risicoanalyses en de desbetreffende EU-maatregelen plaatsvinden op het terrein via bijeenkomsten van EU-missiehoofden
Since 2001 the General Command of the Guardia di Finanza has begun initiatives in association with the Regions with a view to implementing systematic and regular exchanges of information on beneficiaries of financing from the structural funds subject to control.
Het Comando Generale della Guardia di Finanza heeft sinds 2001 initiatieven voor samenwerking met de regio's genomen teneinde een stelselmatige en regelmatige uitwisseling van informatie op gang te brengen over individuele begunstigden van financieringen van de Structuurfondsen die aan controle zijn onderworpen.
The principle of mutual information and regular exchanges between Member States on their approaches,
Het uitgangspunt van regelmatige uitwisselingen van informatie en ervaringen tussen de lidstaten over hun aanpak,
Results: 53,
Time: 0.0694
How to use "regular exchanges" in an English sentence
Are there regular exchanges with the community health services for support and training?
Enter Retraction Watch, publishing regular exchanges between themselves and editors at numerous journals.
Regular exchanges with customers allow us to constantly improve our services for you.
Our relationship is very strong and these regular exchanges help a great deal.
Regular exchanges between producers of scientific information and end users must be convened.
companies on the regular exchanges beginning to have shareholder voting on a blockchain.
There are consequently regular exchanges between supervisory authorities, central banks and banking associations.
A number of formats are available for regular exchanges of views with stakeholders.
and Chinese militaries have regular exchanges on rules of engagement and crisis management.
Note: Security tokens are not traded on regular exchanges where utility tokens are.
How to use "regelmatige uitwisseling, van regelmatige uitwisseling" in a Dutch sentence
Hij vraagt om regelmatige uitwisseling van bladen en brochures.
Er is sprake van regelmatige uitwisseling tussen Zuid-Afrika en Rusland via een cloud transfer service, met als grote uitdaging de vertaling van documenten.
Daarvoor is regelmatige uitwisseling en onderlinge steun hard nodig.
Sindsdien is er een regelmatige uitwisseling van informatie over projecten etc.
Over regelmatige uitwisseling van drank is echter niets beschreven.
Hij vond dat er sprake was van regelmatige uitwisseling van personeel tussen de vestigingen.
Europa werkt het best door middel van regelmatige uitwisseling en onbureaucratische, directe samenwerking”, aldus Meyer, plv.
Daarnaast vindt er regelmatige uitwisseling van ervaringen plaats.
Is er sprake van regelmatige uitwisseling van prestatie-informatie over organisatieonderdelen heen?
Alleen in de vorming van tonelisten is er een begin van regelmatige uitwisseling te constateren.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文