find between the two museums have regular exchanges of art instead.
di trovare tra i due musei hanno un regolare scambio di arte, invece.
That makes regular exchanges of information between the ECB and the organizations represented in the ESC indispensable.
Sono quindi indispensabili regolari scambi di informazioni tra la BCE e le organizzazioni rappresentate al CES.
The quality of co-operation and dialogue between the association and its members through regular exchanges of information.
La qualità della cooperazione e del dialogo tra l'associazione e i suoi membri tramite scambi regolari d'informazioni;
That makes regular exchanges of information between the ECB and the organizations represented in the ESC indispensable.
E' pertanto indispensabile che la BCE abbia regolari scambi di informazioni con le organizzazioni rappresentate al CES.
As requested, the Commission shall be assisted by an advisory committee, and shall have regular exchanges of views with Disability NGOs and other relevant parties.
la Commissione sarà assistita da un comitato consultivo e intratterrà scambi regolari di opinioni con le ONG delle persone con disabilità e altre parti interessate.
In addition, regular exchanges of views continued to take place between the EU Council and the ECB, as provided for by the Treaty.
Inoltre, sono continuati i regolari scambi di opinioni tra il Consiglio europeo e la BCE, come previsto dal Trattato.
Sandwich courses, such as apprenticeship training, derive their strength from regular exchanges between the training institution, the firm and the apprentice, as well as from their content.
una formazione in alternanza come l'apprendistato trae la propria forza da scambi regolari fra istituto di formazione, impresa e apprendista.
Regular exchanges with EP's evaluation units shall be conducted in order to
Si dovrebbero condurre scambi regolari con le unità del PE preposte alla valutazione in modo
The Centre and the ECRI shall ensure regular exchanges of information concerning activities proposed, under way or completed.
L'Osservatorio e l'ECRI garantiscono lo scambio regolare di informazioni riguardanti le attività proposte, in corso o effettuate.
Regular exchanges of information
È essenziale uno scambio regolare di informazioni
These ad hoc committees are to organize and conduct regular exchanges of information on national RTD activities,
Questi comitati ad hoc organizzano e svolgono periodicamente scambi di informazioni sulle attività nazionali di RST,
Regular exchanges of view on the topic were also held at weekly meetings between the Presidency and
A tale riguardo, si proceduto a regolari scambi di idee in incontri settimanali tra la Presidenza
The Commissioner responsible for Competition holds regular exchanges of views with the responsible Parliamentary Committees to discuss
Il commissario responsabile della concorrenza ha regolarmente scambi di punti di vista con le commissioni parlamentari responsabili,
Monetary Affairs serve as the main forum for these regular exchanges of views.
monetari costituiscono la principale sede per questo regolare scambio di opinioni.
It welcomes the increased use of regular exchanges of information and experience between the Commission and the Member State.
Accoglie con favore l'accresciuto uso di scambi regolari d'informazione e di esperienze tra la Commissione e lo Stato membro.
Year is continued, in particular through regular exchanges on progress towards the poverty target.
in particolare attraverso scambi periodici sui progressi compiuti verso il raggiungimento dell'obiettivo di riduzione della povertà.
There are regular exchanges of high school students from Gymnázium Hejčín and in the past,
Si svolgono i regolari scambi tra gli studenti del Ginnasio Hejčín, nel passato c'era
The Commissioner and/or the Director-General responsible for Competition hold regular exchanges of views with the responsible Parliamentary Committees to discuss
Il Commissario e/o il Direttore generale responsabili della concorrenza hanno regolarmente scambi di punti di vista con le commissioni parlamentari responsabili,
There will be regular exchanges of views with the applicant countries in existing forums,
saranno organizzati regolari scambi di opinioni con i paesi candidati, nelle appropriate sedi esistenti.
Member States' cooperation is improving as a result of the regular exchanges on good policy practices via the European Forum for Member States,
La cooperazione tra gli Stati membri sta migliorando grazie ai regolari scambi d'opinione sulle politiche da adottare, che avvengono all'interno di
Regular exchanges with the Olympic movement also take place with representatives from the IOC and European Olympic Committees,
Vi sono inoltre scambi regolari con il movimento olimpico che coinvolgono rappresentanti del CIO e dei comitati olimpici europei,
It will also organize regular exchanges with the Member States on the development of their policies in the field of social protection.
Essa organizzerà anche scambi regolari con gli Stati membri riguardo allo sviluppo della loro politica nel settore della protezione sociale.
This has led to regular exchanges between the Commission and the International Olympic Committee and international sports federations.
Tale impostazione è sfociata in scambi regolari tra la Commissione, il Comitato olimpico internazionale e le federazioni sportive internazionali.
It is essential to have regular exchanges of best practice from the point of view of all aspects
È essenziale avere scambi regolari sulle migliori prassi riguardo a tutti gli aspetti delle operazioni di
The promotion of regular exchanges of technical and scientific information, in particular on the origins and individual
La promozione di scambi periodici di informazioni tecniche e scientifiche tra organismi competenti degli Stati membri,
Results: 94,
Time: 0.0478
How to use "regular exchanges" in an English sentence
Regular exchanges & feedback with clients helps both parties stay on track.
In regular exchanges with the Government, including with religious affairs officials, U.S.
Regular exchanges between policymaker and researchers during the research process is important.
NCR arrangements run the regular exchanges that make your life less demanding.
This organisation allows regular exchanges between artists, as we will see below.
Regular exchanges of views are essential for a constant change of perspective.
He told Handelsblatt: “In the past, we had regular exchanges with Matthias Woestmann.
Therefore, France is actively participating to the regular exchanges happening under the challenge.
Soft-power and regular exchanges are the only way a true condominium can develop.
The two orchestras have had regular exchanges with concerts tours and orchestra camps.
How to use "scambi regolari, scambi periodici, regolarmente scambi" in an Italian sentence
La sperimentazione è sostenuta congiuntamente a scambi regolari basati sul nemico affrontato.
Il tasso di scambi periodici che ho trovato era 12,83 per un dollaro, così $ 37!
Ha uno spirito giovanile e un atteggiamento mentale molto positivo, cosa di cui mi sono più volte complimentato con lui, nei nostri scambi periodici di e-mail.
Gli extraterrestri verranno a visitarci per degli scambi regolari tra noi.
Non abbiamo ancora discusso (con le altre banche centrali) una qualsiasi azione coordinata, ma abbiamo scambi periodici comunque.
Diamo opportunità ad ogni dipendente attraverso la condivisione della rete professionale internazionale Crowe, offrendo la possibilità di scambi periodici di esperienza e formazione specifici.
Si organizzano regolarmente scambi con rappresentanti di altre Accademie europee ed extra europee per conferenze, relazioni, dibattiti.
Sono il primo sistema commerciale in Corea che consente scambi regolari e automatizzati.
Intrattiene inoltre scambi regolari con il Consiglio degli Stati.
Questo approccio va sostenuto attraverso scambi periodici dogane/imprese intesi ad esaminare i nuovi problemi.
2.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文