What is the translation of " REGULAR EXCHANGES " in Portuguese?

• intercâmbio regular
• trocas regulares
• intercâmbios regulares
• troca regular

Examples of using Regular exchanges in English and their translations into Portuguese

No, Bionext wound dressing doesn't require regular exchanges.
Não, o curativo Bionext não necessita de trocas regulares.

This process is assisted by regular exchanges of views and consultations among major economic areas.
Este processo é apoiado pela troca regular de opiniões e consultas entre as principais áreas económicas.

Afterwards, the tires have always been close and find between the two museums have regular exchanges of art instead.
Depois, os pneus têm sido sempre perto e encontrar entre os dois museus um intercâmbio regular de arte em seu lugar.

The regular exchanges between our two Churches and the work of the theological dialogue have been important in this process;
Os intercâmbios regulares entre as nossas duas Igrejas e o trabalho do diálogo teológico têm sido importantes neste processo;

At some contact points, the willingness to make regular exchanges also left much to be desired.
A disponibilidade para o intercâmbio regular deixa muito a desejar em alguns pontos de contacto.

Regular exchanges between the social partners on the outlook for their sectors and companies are therefore essential.
Portanto, importante que os parceiros sociais troquem regularmente impressões sobre as perspectivas dos sectores e das empresas em causa.

These ad hoc committees are to organize and conduct regular exchanges of information on national RTD activities.
Estes comités ad hoc organizarão e procederão periodicamente ao intercâmbio de informações sobre as actividades nacionais de IDT.

In addition, there were regular exchanges of views between the Member States on developments regarding risks in various purchaser countries.
Além disso, a evolução dos riscos nos diferentes países compradores foi objecto de troca regular de pontos de vista entre os Estados membros.

President Joao Lourenço defended the continuation of the regular exchanges of ministerial delegations between the two states.
O Chefe de Estado angolano defendeu o prosseguimento das trocas regulares de delegações ministeriais entre os dois estados.

It will also organize regular exchanges with the Member States on the development of their policies in the field of social protection.
A Comissão organizará igualmente um intercâmbio regular com os Estados-membros no que se refere ao desenvolvimento da sua política no domínio da protecção social.

The relationship with the academic world allows a permanent contact with international journals of architecture, with whom we develop regular exchanges.
A relação com o mundo académico permite um contacto permanente com revistas internacionais de arquitectura, com quem desenvolver intercâmbios regulares.

The Centre and the ECRI shall ensure regular exchanges of information concerning activities proposed, under way or completed.
O Observatório e a CERI assegurarão o intercâmbio regular de informações relativas às actividades propostas, em curso ou concluídas.

Within the context of this dialogue, the Commission and Brazilian Ministry of Culture engage in regular exchanges on policies and best practice.
No contexto deste diálogo, a Comissão e a Ministra brasileira da Cultura acordam em proceder a um intercâmbio regular de pontos de vista sobre políticas e boas práticas.

For tourism, focus is on providing regular exchanges of information and on supporting awareness campaigns: OJ L 275.
Em matéria de turismo, os principais objectivos são promo ver o intercâmbio regular de infor mações e apoiar campanhas de sensibilização: JO L 275,1998.

Regular exchanges with the Olympic movement also take place with representatives from the IOC and European Olympic Committees, in particular through their representation in Brussels.
Realizam-se ainda intercâmbios regulares com o movimento olímpico, com representantes do COI e dos comités olímpicos europeus, em especial através da sua representação em Bruxelas.

Mediation mechanisms will ensure conflict resolution while regular exchanges will allow for early detection of financial stress.
A resolução de conflitos será garantida por mecanismos de mediação e o intercâmbio regular permitirá a detecção precoce de dificuldades financeiras.

It is essential to have regular exchanges of best practice from the point of view of all aspects of police operations relating to football matches.
É fundamental proceder a intercâmbios regulares de melhores práticas em todos os aspectos das operações policiais realizadas no âmbito dos jogos de futebol.

Quarterly testimonies by the President of the ECB before Parliament 's Committee on Economic and Monetary Affairs serve as the main forum for these regular exchanges of views.
As audições trimestrais do Presidente do BCE perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários do Parlamento Europeu constituem o principal fórum para esta troca regular de opiniões.

In addi tion, there were regular exchanges of views between the Member States on developments regarding risks in various purchaser countries.
Além disso, a evolução dos riscos nos diferentes países compradores foi objecto de trocas regulares de opiniões entre os Estados membros.

Furthermore, it has been proved that, particularly with regard to trade, a genuine search for complementarity requires regular exchanges of information on trade and production.
Aliás, verificou-se que, no domínio comercial em especial, não podia existir uma verdadeira procura de complementaridade sem um intercâmbio regular de informações sobre o comércio e as produções.

Almost everywhere in Europe, regular exchanges take place by means of ecumenical worship services and collaboration at many levels.
Quase por todos os lugares da Europa trocas, intercâmbios regulares, se manifestam através de celebrações ecumênicas e de uma colaboração em diversos níveis.

As in past years, the quarterly testimonies by the President of the ECB before the Committee on Economic and Monetary Affairs served as the main forum for these regular exchanges of views.
Como nos anos anteriores, as audições trimestrais do Presidente do BCE na Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários constituíram o principal fórum para a troca regular de opiniões.

There shall be regular exchanges of information concerning the characteristics of the protected areas, the experiences acquired and the problems encountered.
As características das áreas protegidas, a experiência adquirida e os problemas verificados serão objecto de trocas regulares de informação.

Leaders welcomed that EU and Brazil are leading global efforts on the use of renewable energy sources and that regular exchanges take place on bioenergy.
Os dirigentes congratularam-se com o papel preponderante que a UE e o Brasil desempenham actualmente no esforço mundial de utilização de fontes de energia renováveis, e congratularam-se com os intercâmbios regulares sobre as bioenergias.

Establish regular exchanges with national and foreign organizations, in order to collect and update relevant information for pursuit of its competencies;
Estabelecer o intercâmbio regular com entidades nacionais e estrangeiras com vista à recolha e atualização de informação relevante para a prossecução das suas competências;

In this context, they agree to ensure transparency through regular exchanges of information on policy in areas such as competition, public aid and restructuring.
Nesse contexto, as partes contratantes acordam em assegurar a transparência, através de intercâmbios periódicos de informações sobre as respectivas políticas em sectores como a concorrência, os auxílios públicos e a reestruturação.

These regular exchanges of information ensure that the ceilings on EIB loans are not exceeded and guarantee that partfinanced projects receive the correct mixture of grants and loans.
Este intercâmbio regular de Informações permite verificar que os limites máximos de empréstimos do BEI não são ultrapassados e que, além disso, garantem uma boa conjugação das subvenções e dos empréstimos no caso de projectos co-financiados.

Member States' cooperation is improving as a result of the regular exchanges on good policy practices via the European Forum for Member States, which was set up in 2009.
A cooperação entre os Estados‑Membros está a melhorar devido aos intercâmbios regulares de boas práticas políticas por intermédio do Fórum Europeu de Estados‑Membros, criado em 2009.

These regular exchanges of information both ensure that the ElB's loan ceilings are not exceeded and ensure a correct mixture of grants and loans to projects which are being partfinanced.
Este intercâmbio regular de Informações permite verificar que os limites máximos de empréstimos do BEI não são ultrapassados e que, além disso, garantem uma boa conjugação das subvenções e dos empréstimos no caso de projectos co-financiados.

Overview of relations between the ECB and the European Parliament In line with the provisions of Article 113( 3) of the Treaty, the ECB continued its regular exchanges of views with the European Parliament throughout 2002.
Análise geral das relações entre o BCE e o Parlamento Europeu Em 2002, o BCE continuou as suas trocas regulares de opiniões com o Parlamento Europeu, em linha com o disposto no n.º 3 do artigo 113.º do Tratado.