What is the translation of " TANGIBLE EXPRESSION " in Dutch?

• tastbare uitdrukking
• concrete uiting
• tastbare uiting
• concrete uitdrukking
• concreet gestalte

Examples of using Tangible expression in English and their translations into Dutch

The fear of the'other person' is the most tangible expression of parental insecurity.
Angst voor'een vreemde' is de meest tastbare uitdrukking van de onzekerheid van ouders.

The Constitution for the first time defines the democratic basesof the Unionand gives them more tangible expression.
De Grondwet bepaalt voor het eerst de democratische grondslagenvan de Unie en versterkt de concrete uitingen daarvan.

The framework agreement is a tangible expression of this partnership between our two institutions.
Het kaderakkoord is een concrete uitwerking van dit partnerschap tussen onze beide instellingen.

The draft Constitution for the first time defines the democratic basesof the Union and consolidates its tangible expression.
De ontwerpGrondwet bepaalt voor het eerst de democratische grondslagenvan de Unie en versterkt de concrete uitingen daarvan.

The set of initiatives that we developed in 2005 is the first tangible expression of the strategic objectives that we set ourselves over five years.
Alle initiatieven die wij in 2005 hebben genomen zijn de eerste concrete vertaling van de strategische doelstellingen die wij voor een periode van vijf jaar hebben vastgesteld.

One tangible expression of this has been the marked rise in merger activity within the Community since the mid-1980s,
Een tastbaar bewijs hiervan is de sinds halverwege de jaren tachtig ge stegen fusie-aktiviteiten binnen de Gemeenschap, in het bijzonder-zoals

I am convinced that, for these actors on the ground, it is regional policy that is the most tangible expression of the European Union in their area or region.
Ik ben ervan overtuigd dat voor hen het regionaal beleid de tastbaarste expressie is van de Europese Unie in hun gebied of regio.

Mr Mavrommatis, Community action is a tangible expression of the collective effort
Mijnheer Mavrommatis, het communautair optreden is een concrete uitdrukking van de gemeenschappelijke inzet van de lidstaten

The Commission has, from the outset, highlighted the importance to European citizens of this fund, which is a tangible expression of European solidarity.
De Commissie heeft van meet af aan gewezen op het belang voor de Europese burgers van dit fonds, dat een tastbare uitdrukking is van de Europese solidariteit.

end the most tangible expression of EU solidarity and greatly diminish the
een einde maken aan de meest tastbare uitdrukking van de EU-solidariteit en het vermogen om de EU-doelstellingen van het werkgelegenheids-

We are in the final stages of the preparations for the introduction of euro notes and coins, the most tangible expression of Europe ever achieved.
Wij zijn thans aanbeland in de laatste voorbereidingsfase voor de invoering van euromunten en-biljetten, wat de meest concrete uiting is van de Europese realiteit tot nu toe.

It is the tangible expression of solidarity within the European area,
In wezen is het een tastbare uiting van solidariteit binnen de Europese ruimte,

involvement in voluntary activities is a tangible expression of participatory democracy.
betrokkenheid bij vrijwilligerswerk is een concrete uiting van participerende democratie.

The‘Making a Success of Advanced Status' programme with financing of €85 million is a tangible expression of the closer relations between the EU
Het programma"Een succesvolle gevorderde status", met een begroting van 85 miljoen euro, is een van de concrete resultaten van de versterking van de betrekkingen tussen de EU

individual respondents argued for more impetus to be given to Article 20 TEC as a tangible expression of Union citizenship.
de andere Europese instellingen en individuele respondenten pleitten voor een versterking van de inhoud van artikel 20 van het EG-Verdrag als een tastbare uiting van het Europese burgerschap.

the European Globalisation Adjustment Fund is a tangible expression of solidarity with workers who have lost their jobs due to major structural changes in world trade patterns.
Mijnheer de Voorzitter, het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering is een tastbare uiting van solidariteit met werknemers die hun baan hebben verloren als gevolg van grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen.

local authorities receiving assistance, the tangible expression of Community solidarity.
plaatselijke overheid die de steun ontvangt, een tastbaar bewijs van de communautaire solidariteit.

constituting the most tangible expression of the benefits related to Union citizenship.
en vormt de meest tastbare uitdrukking van de voordelen die zijn verbonden aan het burgerschap van de Unie.

the Council of Europe initiatives are tangible expressions of the rule of law.
de initiatieven van de Raad van Europa zijn een concrete uiting van de rechtsstaat.

the EIB finances projects giving tangible expression to the economicand social priorities of the European Union.
socialeprioriteiten van de Europese Unie concreet gestalte krijgen, in overeenstemming methaar statuten en de mandaten van de Europese Raden.

remains the most tangible expression of our European values.
nu meer dan ooit, de meest tastbare uitdrukking blijft van onze Europese waarden, niet mogen ontzeggen.

The widening of Europol's mandate in January 2002 to deal with all serious forms of international crime is a tangible expression of the EU's desire for a more integrated European response to crime.
De uitbreiding van het mandaat van Europol in januari 2002, waardoor de organisatie zich kan inlaten metalle ernstige vormen van internationale misdaad, is een tastbaar bewijsvan het streven naar een meer geïntegreerde Europese aanpak vanmisdaad.

and to give tangible expression to and complement the comprehensive eEurope action plan.
het globale eEurope-actieplan concreet gestalte te geven en aan te vullen op het gebied van onderwijs en opleiding.

principle of participatory democracy, so as to give tangible expression to civil dialogue and the tasks of the European Economic and Social Committee in this context;
Sociaal Comité daarin vervult, concrete invulling te geven;

In addition to EU financial assistance on very favourable lending terms1, EU funds are the biggest source of foreign direct investment in Greece and a very tangible expression of European solidarity and support.
Naast financiële bijstand van de EU tegen zeer gunstige leenvoorwaarden1 zijn EU-middelen de grootste bron van directe buitenlandse investeringen in Griekenland en een zeer tastbare uiting van Europese solidariteit en ondersteuning.

the European Union budget like the single currency is one of the most tangible expressions of what it means, for the European citizen
de Europese Unie is, is de begroting van de Europese Unie, net als de eenheidsmunt, een van de meest tastbare uitingen van wat het voor de Europese burger

This new body will provide an opportunity for volunteers from different Member States to work together on a common project on EU humanitarian aid as a tangible expression of their solidarity with people in need.
Dit nieuwe lichaam zal vrijwilligers uit verschillende lidstaten de mogelijkheid geven om samen aan een gemeenschappelijk project betreffende humanitaire hulpverlening van de EU te werken, als een concrete uiting van hun solidariteit met mensen die deze hulp nodig hebben.

to ensure that the currency- the tangible expression of the united Europe- has the necessary credibility,
dat de munt- tastbare uitdrukking van het verenigde Europa- de geloofwaardigheid, stabiliteit

whereas the constitution offers solutions to most of the reforms needed and constitutes a tangible expression of the deepening enlargement relationship.
benodigde hervormingen oplossingen en vormt bovendien de concrete uitdrukking van een zich verdiepende uitbreidingsrelatie.

which has already been quoted, the Committee welcomed inclusion of such a programme which gave tangible expression to several recommendations which it had itself made earlier.
het Vierde Kaderprogramma verheugd over de opneming daarin van een dergelijk programma, waardoor verschillende reeds eerder door het Comité geformuleerde aanbevelingen werden geconcretiseerd.

How to use "tangible expression" in an English sentence

They only cover the specific, tangible expression of those ideas.

It’s a practical and tangible expression of care and affection”.

Alms giving is a tangible expression of love for others.

In other words, love is a tangible expression of grace.

These roles show us tangible expression of God as Love.

Every child needs this tangible expression of your love. 6.

There is a tangible expression of trust at every level.

Showing you are financially reliable is a tangible expression of love.

Money, actual dollars, are an intrinsic and tangible expression of resources.

tangible expression of these ideas are contained in works under copyright.

How to use "concrete uiting, tastbare uitdrukking, tastbare uiting" in a Dutch sentence

De nieuwjaarsmailing was de eerste concrete uiting van de communicatie in 2013.

Een concrete uiting hiervan is de traditionele klederdracht.

Het referendum heeft dit slechts een tastbare uitdrukking gegeven.

Kies (optioneel) uit ons glaswerk en zet met onze communicatiematerialen een tastbare uiting van maatschappelijke betrokkenheid in het kantoor.

De vernieuwde website is een concrete uiting van deze nieuwe propositie.

Het is de concrete uiting van onze liefde voor God.

De gelaagdheid van materialen in het grachtenpand is een tastbare uiting van de diepere laag in de ontwerpen van Jeroen.

De welvaartsstaat is de meest tastbare uiting en tegelijk de belangrijkste verwezenlijking van de sociaaldemocratische hegemonie.

De materiële wereld manifesteert zich hier als concrete uiting van spirituele energie.

De gedrukte oplage van de visitekaartjes is de eerste tastbare uiting bij het nieuwe logo met bijpassende huisstijl.