What is the translation of " TANGIBLE EXPRESSION " in Swedish?

• konkret uttryck
• påtagligt uttryck

Examples of using Tangible expression in English and their translations into Swedish

Pink stated that she wanted to make"a tangible expression of support.
Moore uppgav att hon ville ge"ett påtagligt uttryck för sitt stöd.

It is a tangible expression of the principle of solidarity and burden-sharing that underpins the Fund.
Den är ett konkret uttryck för solidaritetsprincipen och principen om ansvarsfördelning som ligger till grund för fonden.

The rapid delivery of this assistance ensured a tangible expression of European solidarity.
Genom denna snabba hjälpinsats säkrades ett konkret uttryck för europeisk solidaritet.

Community action is a tangible expression of the collective effort
Gemenskapens åtgärder är ett konkret uttryck för medlemsstaternas kollektiva arbete

The rich material of grave goods should rather be seen as tangible expressions of underlying values.”.
Det rika materialet av gravgåvor bör snarare ses som materiella uttryck för underliggande värderingar.

If there is one area in which the tangible expression of EU solidarity
Om det finns ett område som kräver ett konkret uttryck för EU: s solidaritet

which is a tangible expression of European solidarity.
som är ett påtagligt utryck för den europeiska solidariteten.

The framework agreement is a tangible expression of this partnership between our two institutions.
Ramavtalet är ett konkret uttryck för detta partnerskap mellan våra två institutioner.

involvement in voluntary activities is a tangible expression of participatory democracy.
att engagera sig i volontärarbete är ett konkret uttryck för deltagandedemokrati.

Simplified licensing: licences give tangible expression to the Member States' responsibility in the arms trade.
Förenklade tillstånd: Tillstånden utgör ett konkret uttryck för medlemsstaternas ansvarstagande i handeln med vapen.

are also a tangible expression of European solidarity.
utan framför allt även ett gripbart uttryck för europeisk solidaritet.

The set of initiatives that we developed in 2005 is the first tangible expression of the strategic objectives that we set ourselves over five years.
De initiativ som vi utvecklade 2005 är det första konkreta uttrycket för de strategiska mål som vi har fastställt för en period på fem år.

In addition to EU financial assistance on very favourable lending terms1, EU funds are the biggest source of foreign direct investment in Greece and a very tangible expression of European solidarity and support.
Utöver EU: ekonomiska bistånd med mycket förmånliga lånevillkor1 är EU-medel den största källan till utländska direktinvesteringar i Grekland och ett mycket påtagligt uttryck för europeisk solidaritet och stöd.

On behalf of the ALDE Group.- Mr President, the European Globalisation Adjustment Fund is a tangible expression of solidarity with workers who have lost their jobs due to major structural changes in world trade patterns.
För ALDE-gruppen.-(EN) Herr talman! Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter är ett påtagligt uttryck för solidaritet med arbetstagare som har förlorat sina jobb på grund av genomgripande strukturförändringar inom världshandeln.

whereas the constitution offers solutions to most of the reforms needed and constitutes a tangible expression of the deepening enlargement relationship.
konstitutionen innehåller lösningar för de flesta nödvändiga reformer och är ett påtagligt uttryck för den allt djupare utvidgningen.

Recent institutional developments are the first tangible expression of that strengthened cooperation,
Den senaste tidens utveckling av institutionerna är det första konkreta tecknet på detta stärka samarbete,

constituting the most tangible expression of the benefits related to Union citizenship.
synonym med EU-medborgarskapet1, i det att den utgör den mest påtagliga yttringen av fördelarna med EU-medborgarskapet.

Operational engagement of the Union through CSDP is a very tangible expression of the EU's commitment to contribute to promote
Unionens operativa åtaganden genom GSFP är ett mycket påtagligt uttryck för EU: engagemang för att bidra till att främja

it is regional policy that is the most tangible expression of the European Union in their area or region.
regionalpolitiken för dessa aktörer på fältet är det mest påtagliga uttrycket för Europeiska unionen i deras område eller region.

Indeed, the agreement is a very tangible expression of the European Union's willingness to establish a strategic partnership with that continent,
Avtalet är verkligen ett konkret uttryck för Europeiska unionens vilja att ingå ett strategiskt partnerskap med denna kontinent,

The widening of Europol's mandate in January 2002 to deal with all serious forms of international crime is a tangible expression of the EU's desire for a more integrated European response to crime.
Breddningenav Europols mandat i januari 2002, till att syssla med alla allvarliga formerav internationell brottslighet, är ett påtagligt uttryck för EU: s strävanefter en mer integrerad europeisk reaktion på brottsligheten.

remains the most tangible expression of our European values.
någonsin framstår som det mest konkreta uttrycket för våra europeiska värden.

The acceding countries' and the Union's mutual desi re for greater cooperation had first been given tangible expression by en try into force on 1 January 1994 of the agreement on the European Economic Area EEA.
Den ömsesidiga viljeinriktning som varit utmärkande för både de nya medlems länderna och gemenskapen kom till konkret uttryck också genom det avta om det Europeiska ekonomiska samar belsområdet(EES) som trädde i kraft den 1 januari 1994.

the Council of Europe initiatives are tangible expressions of the rule of law.
Europarådets initiativ är påtagliga uttryck för rättsstatsprincipen.

special-purpose instrument is an appropriate complementary response to the European Council's request and a tangible expression of the EU's solidarity with third countries that are resolutely committed to improving management of migratory flows and to readmitting their nationals.
kompletterande sätt bemöter Europeiska rådets önskemål och dessutom blir ett påtagligt uttryck för EU: solidaritet med de tredjeländer som engagerar sig helhjärtat i ansträngningarna för att förbättra hanteringen av migrationsströmmar och för att hjälpa sina medborgare att återvända.

This new body will provide an opportunity for volunteers from different Member States to work together on a common project on EU humanitarian aid as a tangible expression of their solidarity with people in need.
Denna kår kommer att ge möjlighet för frivilligarbetare från olika medlemsstater att arbeta tillsammans på unionens gemensamma humanitära biståndsprojekt som ett handfast uttryck för deras solidaritet med människor i behov av hjälp.

the European Union budget like the single currency is one of the most tangible expressions of what it means, for the European citizen
Europeiska unionen är utgör unionens budget, liksom den gemensamma valutan, ett av de mest konkreta uttrycken för vad det innebär för den europeiska medborgaren

receive an additional amount, thereby giving tangible expression to the principle of solidarity and responsibility-sharing.
står inför större risker får ett ytterligare belopp, som ett konkret uttryck för principen om solidaritet och ansvarsdelning.

to ensure that the currency- the tangible expression of the united Europe- has the necessary credibility,
att valutan- ett påtagligt uttryck för ett enat Europa- har den trovärdighet,

It was a 3-year programme of action, the"central support for the Commission's initiatives in the social sphere" with 45 clear measures considered"imperative to move forward in order to give tangible expression at Community level to the principles set out in the Community Charter of Fundamental Social Rights for Workers"2.
Det var ett treårigt handlingsprogram, det"centrala stödet för kommissionens initiativ inom det sociala området" med 45 tydliga åtgärder som betraktades som nödvändiga för att på gemenskapsnivå kunna ge ett konkret uttryck för de principer som fastställts i gemenskapens stadga om grundläggande sociala rättigheter för arbetstagare2.

How to use "tangible expression" in an English sentence

The tangible expression of pro-life work was life itself.

These images are a tangible expression of your love.

It is the tangible expression of God’s presence: Rest.

Jesus was the tangible expression of who God is.

The Benevolent Fund is a tangible expression of compassion.

Copyright law protects a tangible expression of an original idea.

Confidence is the most tangible expression of who we are.

Thanksgiving is a tangible expression of gratitude for God’s grace.

The most visible, tangible expression of this was the cross.

Writing is a tangible expression of thought, analysis, and influence.

How to use "konkret uttryck, påtagligt uttryck" in a Swedish sentence

Stolriket är ett konkret uttryck för Varumärket Östervåla.

Detta är ett konkret uttryck för det.

Moore uppgav att hon ville ge "ett påtagligt uttryck för sitt stöd".

Sjukvården är ett påtagligt uttryck för viljan till solidaritet i samhället.

Så afterna kan kanske tas som ett påtagligt uttryck för kroppens immunstatus.

Jesu uppståndelse skulle få ett konkret uttryck i natten.

Det är här stadsplaneringen blir ett påtagligt uttryck för den politiska viljan.

Dessa motorer är ett konkret uttryck för TAKUMI-expertisen.

Församlingsledningen ska ge konkret uttryck åt liknande maktfördelning.

Byggandet är ju ett påtagligt uttryck för samhällets ut veck ling.