What is the translation of " TANGIBLE EXPRESSION " in French?

• expression tangible
• expression concrète
• manifestation tangible

Examples of using Tangible expression in English and their translations into French

We wanted to give Europe a tangible expression of its existence.
Nous voulions donner à l'Europe une expression tangible de son existence.

It is in peacekeeping where the partnership of countries for the cause of peace finds tangible expression.
C'est dans le cadre de ces activités que le partenariat des pays pour la cause de la paix trouve une expression tangible.

Operations should be the tangible expression of the sectoral policy.
Les opérations devraient être l'expression concrète de la politique sectorielle.

The Constitution for the first time defines the democratic basesof the Unionand gives them more tangible expression.
La Constitution définit pour la première fois les fondements démocratiquesdel'Union et en renforce l'expression concrète.

The local church is a tangible expression of Christ in a particular location.
L'église locale est une expression tangible du corps de Christ dans un endroit particulier.

After the war, Canadians wanted a physical symbol of their mourning- a tangible expression of remembrance.
Après la guerre, les Canadiens souhaitent se doter d'un symbole physique de leur deuil- une expression concrète du souvenir.

These rights are a tangible expression of a European Union that is close to the citizen.
Ces droits sont une expression concrète d'une Union européenne proche du citoyen.

The 1990/91 action programme is aimed at giving a tangible expression to these principles.
Le programme d'action 1990-1991 vise à donner une expression concrète à ces principes.

This unity is given tangible expression by the custom of dancing on Simchas Torah in a circle.
Cette unité trouve son expression concrète dans la coutume de Sim'hat Torah de danser en cercle.

That night, each person in our congregation represented a tangible expression of God's life-transforming love.
Ce soir-là, chacun dans l'assemblée représentait une expression tangible de l'amour transformateur de Dieu.

A bequest can be a tangible expression of appreciation for the support provided to you or your loved one.
Un legs peut être une expression tangible d'appréciation pour le soutien fourni à vous ou à votre proche.

To be painted in such a manner created a tangible expression of power and wealth.
Le fait d'être peint de cette manière a créé une expression tangible du pouvoir et de la richesse.

It was also a tangible expression of our oft-stated commitment to freedom and the rule of law.
C'était également une expression tangible de notre engagement souvent répété au chapitre de la liberté et de la primauté du droit.

The sharing of one's resources was often a tangible expression of unity in the early church.
Le partage des ressources est souvent une expression tangible de l'unité dans l'église primitive.

Services are a tangible expression of a government's ability to do things well- EKOS 13 CIPMM event.
Les services sont l'expression concrète de la capacité d'un gouvernement de bien faire les choses- EKOS 13 Évènement de l'ICAGM.

He wants to taste that first fruit and enjoy the first tangible expression of work, faith, and worry.
Il veut goûter à ce fruit première et profiter de la première expression concrète de travail, la foi, et l'inquiétude.

The Charter is a tangible expression of the values we hold as Canadians; values which define us on the world stage and at home.
La Charte constitue l'expression concrète des valeurs canadiennes, c'est-à-dire des valeurs qui nous définissent sur la scène mondiale comme chez nous.

Welcoming refugees then becomes for Christians a tangible expression of living the Jubilee of Mercy..
Accueillir les réfugiés devient donc pour les chrétiens une expression tangible pour vivre le Jubilé de la Miséricorde.

The draft Constitution for the first time defines the democratic basesof the Union and consolidates its tangible expression.
Le projet de Constitution définit pour la première fois les fondementsdémocratiquesde l'Union et en renforce l'expression concrète.

The work of your Commission represents a tangible expression of this important missionary commitment.
Et le travail de votre Commission représente une expression tangible de cet engagement missionnaire.

They are a tangible expression of the best of Canadian values and a critical instrument for advancing Canada's long-term prosperity and security.
Ils sont une expression concrète des valeurs canadiennes et un outil essentiel à la sécurité et la prospérité à long terme au Canada.

Our compliance with both these ISO standards is a tangible expression of our passion for sustainable phone services.
Ces deux normes sont une manifestation tangible de notre passion pour la téléphonie durable.

On the other hand, one does not fulfill her obligation with thought alone, since every idea must possess some tangible expression in this world.
D'un autre côté, on ne s'acquitte pas de son obligation par la seule pensée, car toute idée doit être l'objet d'une certaine expression concrète en ce monde.

I am exploring sound and space and tangible expression of sound and space in generated architecture forms.
Elle explore le son et l'espace et l'expression tangible du son et de l'espace dans les formes d'architecture générées.

The help that is offered should never be reduced to a philanthropic gesture, but must be a tangible expression of evangelical love.
L'aide qu'il offre ne doit pas se réduire à un geste philanthropique, mais doit être une expression tangible de l'amour évangélique.

The creation of the Fund has become a tangible expression of the new, constructive relationship between France and New Zealand.
Ce Fonds est devenu une expression tangible d'une nouvelle relation constructive entre la France et la Nouvelle-Zélande.

Resettlement is a key element of comprehensive strategies to resolve refugee situations and can represent a tangible expression of international solidarity.
La réinstallation est un élément clé des stratégies globales visant à trouver une solution aux situations des réfugiés, et elle peut représenter une expression tangible de la solidarité internationale.

Governance and compliance are the practical or tangible expression of ethics, which means that they are principles of applied business ethics.
La gouvernance et le respect de la réglementation sont l'expression concrète de l'éthique et obéissent donc à des principes d'éthique des affaires appliquée.

A tangible expression of the commitment of States to respecting human rights in humanitarian assistance is the allocation of specific funds in their budgets, earmarked for disaster risk reduction.
Lorsque les États inscrivent dans leur budget des fonds spécifiques destinés à la réduction des risques de catastrophe, il s'agit d'une manifestation tangible de leur engagement à respecter les droits de l'homme en matière d'aide humanitaire.

The challenge remains to give more visibility and tangible expression to the unity of faith of the Oriental Orthodox churches.
Le défi demeure de donner plus de visibilité et d'expression tangible à l'unité de foi des Eglises orthodoxes orientales.

How to use "tangible expression" in an English sentence

White found tangible expression in the Tower.

Sometimes, people like a tangible expression of love.

A king gives tangible expression to people’s aspirations.

They will remember the tangible expression of love.

Thank you for this tangible expression of love!

We are the tangible expression of His love.

Our gift is a tangible expression of those thoughts.

This gives them a tangible expression of the word.

Carrot Ranch is the tangible expression of my platform.

A tangible expression of sublime comfort and quality craftsmanship.

How to use "expression tangible" in a French sentence

La conscience du pouvoir parce que tout ce dont nous prenons conscience se manifest invariablement dans le monde objectif et revêt une expression tangible

De cette manière, il est possible de donner à son monde intérieur une expression tangible qui permet par cet acte de pacifier toutes perturbations intérieures.

Dans un second temps, expression tangible de cette sexualité, selon le Dr Krueger.

Et le travail de votre Commission représente une expression tangible de cet engagement missionnaire.

Le Cercle Républicain Espagnol et la Maison de la Culture ont été une expression tangible de ces divergences.

Examine de façon critique si tu mets vraiment tout en oeuvre pour donner une expression tangible à tes idées.

L'aide qu'il offre ne doit pas se réduire à un geste philanthropique, mais doit être une expression tangible de l'amour évangélique.

Ils trouvent une expression tangible dans divers mécanismes sociaux de délibération ou de décision.

L'homme peut être défini comme une unité de vie consciente, amené à une expression tangible par l'amour judicieux de Dieu.

En quête spirituelle l’œuvre de Marie-Anne Mouton exprime son attachement à la nature comme expression tangible du sacré.