What is the translation of " THE DECREASE " in Dutch?

• de daling
• de afname
• de vermindering
• de verlaging
• het verminderen
• daalden
• het verlagen
• de terugloop
• de waardevermindering
• de teruggang
• de prijsdaling
• het afnemend

Examples of using The decrease in English and their translations into Dutch

The decrease may only be temporary.
De daling is mogelijk van tijdelijke aard.

Graphically, the decrease is as follows.
Grafisch ziet de daling er als volgt uit.

The decrease is attributable to two factors;
De afname kwam door twee factoren.

The mechanism for the decrease is unknown.
Het mechanisme voor de verlaging is niet bekend.

The decrease with pramipexole was 2.8 h.
De vermindering met pramipexol bedroeg 2, 8 u.

In constant currencies the decrease would have been 5.3%.
Bij constante wisselkoersen zou de daling 5,3% bedragen hebben.

But the decrease is marked insignificant.
Maar de daling is als onbeduidend gemarkeerd.

In this context, Biddulph worries about the decrease of male teachers at primary schools.
Biddulph maakt zich in dat verband zorgen over het afnemend aantal mannelijke leerkrachten op basisscholen.

The decrease in variation continued after 1150.
De afname in variatie ging na 1150 door.

However, Plantenga feels the decrease of female PhD candidates is worrying.
Desondanks vindt Plantenga de terugloop van vrouwelijke promovendi zorgwekkend.

The decrease is most pronounced in France.
De daling is het meest uitgesproken in Frankrijk.

Techno 2000, Moddeling of the decrease of unitcosts of technologies in time.
Techno 2000, Modellering van de daling van eenheidskosten van technologieen in de tijd.

The decrease was as high as 22% during that period.
De prijsdaling bedroeg in die periode zelfs 22.

A continued positive indicator is the decrease of the long-term unemployment rate for both genders.
Positief is dat het percentage langdurig werkloze mannen en vrouwen blijft dalen.

The decrease in membership was difficult to stop;
De afname van het ledental was moeilijk te stoppen;

Because it suggests that the cannabis issue is pretty much under control due to the decrease in the number of coffee shops!
Omdat de nota suggereert dat de cannabis-zaken aardig onder controle zijn vanwege het afnemend aantal coffeeshops!

However, the decrease has not been constant.
De daling was echter niet constant.

decided that Azopt' s benefits are greater than its risks for the decrease of elevated intra-ocular pressure in ocular hypertension and open-angle glaucoma.
de voordelen van Azopt groter zijn dan de risico' s ervan voor het verlagen van verhoogde intraoculaire druk bij patiënten met oculaire hypertensie en openkamerhoekglaucoom.

Last year the decrease amounted to 14 percent.
Vorig jaar bedroeg de daling 14 procent.

the consumer's obligation to pay for the decrease of the value of the goods should be limited to those situations where the decrease exceeds normal use.
moet de verplichting van de consument om te betalen voor de waardevermindering van de goederen, worden beperkt tot de gevallen waarin de waardevermindering groter is dan die welke normaal gebruik veroorzaakt.

It aids in the decrease of fat in the body.
Het helpt bij de afname van vet in het lichaam.

The decrease was particularly marked between 1999 and 2000.
De daling was bijzonder sterk van 1999 op 2000.

The Committee decided that Azarga' s benefits are greater than its risks for the decrease of IOP in adult patients with open-angle glaucoma
Het CHMP heeft geconcludeerd dat de voordelen van Azarga groter zijn dan de risico' s voor het verlagen van de oogdruk bij volwassen patiënten met openkamerhoekglaucoom

The decrease in resistance seemed to level off in 2014.
De afname in resistentie lijkt in 2014 af te vlakken.

It helps in the decrease of fat in the body.
Het helpt bij het verlagen van vet in het lichaam.

The decrease in size, from Ralph down, was gradual;
De vermindering in grootte, van Ralph af, was geleidelijk;

To compensate for the decrease of sugar produced by the increase of the yields.
Het compenseren voor de verlaging van suiker, veroorzaakt door de toename van de opbrengst.

The decrease in April was somewhat more substantial than in March.
De afname in april was iets groter dan in maart.

The reduction of price shall be proportionate to the decrease in the value of the goods which were received by the consumer compared to the value the goods would have if in conformity with the contract.
De prijsvermindering moet in verhouding staan tot de waardevermindering van de goederen die de consument heeft ontvangen ten opzichte van de waarde die de goederen zouden hebben wanneer deze met de overeenkomst in overeenstemming waren geweest.

The decrease was sharpest among 45 to 64-year-olds.
De daling was het sterkst bij laagopgeleiden en 45- tot 65-jarigen.