What is the translation of " TO BASIC SERVICES " in Dutch?

• tot basisdiensten
• tot basisvoorzieningen

Examples of using To basic services in English and their translations into Dutch

Access to basic services.
Toegang tot basisdiensten.

improved access to basic services.
meer toegang bieden tot basisdiensten.

Access to basic services;
Toegang tot basisvoorzieningen;

pocket money and access to basic services such as healthcare.
leefgeld en toegang tot basisvoorzieningen zoals gezondheidszorg.

Access to basic services;
De toegang tot basisvoorzieningen;

Support to the peace agreements through resilience and access to basic services in Northern Mali.
Steun voor de vredesakkoorden door weerbaarheid en toegang tot basisdiensten in het noorden van Mali.

Provide access to basic services for migrants.
(15) Toegang tot basisdiensten voor migranten verschaffen.

Efforts to promote social cohesion, notably improved access to basic services, are crucial.
Het is cruciaal dat er gestreefd wordt naar meer sociale cohesie, met name wat betreft de toegang tot basisdiensten.

Access to basic services, including decent accommodation;
Toegang tot basisvoorzieningen, zoals behoorlijke huisvesting;

Now we actually have access to basic services- in theory, at least.
Inmiddels hebben we toegang tot basisvoorzieningen. Al blijft dat soms nog theorie.

Access to basic services such as water and electricity, with utility companies.
De toegang tot basisvoorzieningen zoals water en elektriciteit, met nutsbedrijven.

Residents have normally individual rights to basic services and benefits.
Inwoners van het land hebben normaal gesproken individuele rechten op fundamentele voorzieningen en uitkeringen.

Small shops to basic services and food stalls are in the same street.
Kleine winkels tot basisdiensten en kraampjes zijn in dezelfde straat.

The poorest regions and the under-priviledged must have access to basic services at prices they can afford.
De basisdiensten moeten ook in de armste regio's beschikbaar zijn en voor de minst-bedeelden betaalbaar blijven.

Their access to basic services and income is severely restricted,
Hun toegang tot de basisdiensten en inkomen is streng beperkt,

facilitates access to basic services and protects jobs.
vergemakkelijkt de toegang tot een aantal basisdiensten en beschermt arbeidsplaatsen.

Commits to provide further assistance to basic services and to strengthen Iraqi institutions
Zegt toe verdere bijstand te zullen verstrekken voor basisdiensten en om de Iraakse instellingen

have limited access to basic services such as healthcare.
hebben zij slechts beperkte toegang tot basisvoorzieningen zoals gezondheidszorg.

access to basic services, justice and the rule of law are just as important as hard security.
toegang tot elementaire voorzieningen, justitie en rechtsstaat zijn net zo belangrijk als harde veiligheid.

Without citizenship, they are not fully-fledged citizens in Georgia, and therefore struggle to have access to basic services like medical assistance.
Zonder burgerschap zijn ze geen echte Georgiërs en daarom kost het hen grote moeite toegang te krijgen tot basisvoorzieningen zoals medische hulp.

Affordable access to basic services, especially housing,
Betaalbare toegang tot basisvoorzieningen, met name huisvesting,

affordable access to basic services are specific goals for the EU Structural Funds.
betaalbare toegang tot basisdiensten zijn specifieke doelstellingen voor de Structuurfondsen van de EU.

often facing limited access to basic services.
in beperkte mate toegang tot basisvoorzieningen.

This trend is especially negative for the elderly since distances to basic services can be up to 25 km
Deze tendens is vooral negatief voor ouderen, omdat de afstand tot basisvoorzieningen soms wel 25 km bedraagt

will continue to complement the Iranian government's efforts to ensuring access to basic services for refugees.
miljoen EUR in 2016) als aanvulling op de inspanningen van de Iraanse regering om vluchtelingen toegang tot basisdiensten te verschaffen.

affordable access to basic services, education, housing,
betaalbare toegang bieden tot fundamentele voorzieningen, onderwijs, woningen,

financing of public investment, which is necessary so that people can have access to basic services.
ontwikkelingshulp een van de weinige reguleringmechanismen vormt voor de financiering van de overheidsinvesteringen die benodigd zijn om de bevolking toegang te bieden tot basisdiensten.

growth niche areas such as energy efficiency, eco-construction, access to basic services, and renewable energy industries and technologies.
duurzaam bouwen, toegang tot basisdiensten en industrieën/technologieën op het gebied van hernieuwbare energie nieuwe werkgelegenheid worden gecreëerd.

by reported hindrance of access to medical treatments and to basic services.
de bevolking de toegang tot medische verzorging en tot basisdiensten wordt ontzegd.

may also increase the risk of problems like poor access to basic services, social exclusion,
het gevaar vergroten dat problemen worden ondervonden zoals een slechte toegankelijkheid van basisvoorzieningen, sociale uitsluiting