What is the translation of " TO BASIC SERVICES " in Swedish?

• till grundläggande tjänster
• till bastjänster
• till grundläggande samhällstjänster

Examples of using To basic services in English and their translations into Swedish

Access to basic services;
Tillgång till grundläggande samhällstjänster.

facilitates access to basic services and protects jobs.
underlättar tillgång till grundläggande tjänster och skyddar jobben.

It provides assistance and access to basic services in the event of flights cancelled or delayed for several hours.
Garanterad assistans och grundläggande service i de fall då ett flyg ställs in eller försenas med flera timmar.

Support to the peace agreements through resilience and access to basic services in Northern Mali.
Stöd till fredsavtalen genom uppbyggnad av återhämtningsförmåga och tillgång till grundläggande tjänster i norra Mali.

Access to basic services and social protection,
Tillgång till grundläggande tjänster och socialt skydd,

Residents have normally individual rights to basic services and benefits.
Invånarna har i allmänhet enskild rätt till grundläggande tjänster och bidrag.

Ensuring all customers have access to basic services at affordable prices(phone,
Alla kunder ska ha tillgång till ett basutbud av tjänster till överkomliga priser(telefon,

have limited access to basic services such as healthcare.
har begränsad tillgång till grundläggande tjänster, t.ex. hälso- och sjukvård.

Affordable access to basic services, especially housing,
Tillgång till grundläggande tjänster, och då särskilt bostäder,

subject to exclusion and deprivation, often facing limited access to basic services.
eftersatta grupper som ofta endast har begränsad tillgång till grundläggande samhällstjänster.

This trend is especially negative for the elderly since distances to basic services can be up to 25 km
Trenden är särskilt allvarlig för de äldre, eftersom avståndet till grundläggande tjänster kan vara upp till 25 km

by reported hindrance of access to medical treatments and to basic services.
Hums(Homs), samt över uppgifter om att tillgång till läkarvård och grundläggande tjänster har förhindrats.

Commits to provide further assistance to basic services and to strengthen Iraqi institutions
Åta sig att lämna ytterligare bistånd för grundläggande tjänster och för att förstärka de irakiska institutionerna

down to basic services as training, support and products.
avsyning och uppföljning till grundläggande tjänster som utbildning och support.

Our partner organizations also work to increase access to basic services such as health,
Våra samarbetsorganisationer arbetar också för att öka tillgången till grundläggande service såsom sjukvård, rent dricksvatten

Secondly, it is worrying that we are seeing a constant process of retraction in the Portuguese State in terms of guaranteeing equal access to basic services throughout its territory.
För det andra är det oroande att vi ser en ständig tillbakadragandeprocess i Portugal när det gäller att garantera lika tillgång till grundläggande tjänster inom hela territoriet.

The problems of equity, of the distribution of the fruits of growth and of access to basic services, as well as the distribution effects of budget and fiscal policies will also be examined;
Rättvisefrågor, fördelningen av resultatet av tillväxten, tillgången till bastjänster samt budget- och skattepolitikens fördelningseffekter skall också studeras.

will continue to complement the Iranian government's efforts to ensuring access to basic services for refugees.
kommer att fortsätta att komplettera den iranska regeringens ansträngningar att säkerställa tillgången till grundläggande tjänster till flyktingar.

increase the population's access to basic services that are organised at the moment by non-governmental organisations(NGOs)
öka befolkningens tillgång till grundläggande tjänster, som för närvarande organiseras av icke-statliga organisationer

people can have access to basic services.
människor skall få tillgång till grundläggande tjänster.

access to basic services, and renewable energy industries and technologies.
tillgång till bastjänster samt industri och teknik i anslutning till förnybar energi.

social justice as well as to economic growth and improvements to basic services.
som rör jämlikhet och social rättvisa samt ekonomisk tillväxt och förbättring av bastjänster.

may also increase the risk of problems like poor access to basic services, social exclusion,
på vissa håll en avfolkning, kan leda till fler problem i fråga om bristande grundläggande service, socialt utanförskap

social conditions, and access to basic services.
av en försämring när det gäller tillgången till bastjänster.

it was emphasised that these were linked to universal access to basic services(health, education,
tjänster av allmänt intresse, betonade man sambandet med allmän tillgång till grundläggande tjänster(hälso- och sjukvård,

increased access to basic services such as water and sanitation.
ökad tillgång till grundläggande samhällstjänster så som vatten och sanitet.

institutional capacities are too weak to guarantee children's access to acceptable living conditions and to basic services, the EU should make full use of development cooperation
institutionella kapaciteten är för svag för att garantera att barn har tillgång till acceptabla levnadsförhållanden och grundläggande tjänster bör EU fullt ut utnyttja utvecklingssamarbetet

all people have access to basic services, housing and mobility.
alla människor har tillgång till grundläggande tjänster, bostäder och rörlighet.

We feel it is important to point out that guaranteeing a minimum income should naturally be accompanied by an overall social strategy including access to basic services such as healthcare,
Vi anser att det är viktigt att betona att en garanterad minimiinkomst givetvis bör åtföljas av en övergripande social strategi som omfattar tillgång till bastjänster som tillgång till hälso- och sjukvård,

that of civilians facing disruption of access to basic services;
för civila som inte längre har tillgång till bastjänster.