What is the translation of " TO FINDING A SOLUTION " in Dutch?

• voor het vinden van een oplossing
• zoeken naar een oplossing

Examples of using To finding a solution in English and their translations into Dutch

In addition, cooperatives can contribute to finding a solution.
Daarnaast kunnen coöperaties een bijdrage leveren aan de oplossing.

Europe must commit to finding a solution to this pending cross-border issue.
Europa moet zich inspannen voor een oplossing voor deze dreigende grensoverschrijdende problematiek.

But thanks to Burnham's insights, we are closer to finding a solution.
Dankzij Burnham zijn we dichter bij een oplossing.

English Matters is committed to finding a solution to your specific problems.
English Matters zoekt een antwoord op uw specifieke vragen.

we will come closer to finding a solution.
komen we steeds een stap dichterbij de oplossing.

I will try to contribute to finding a solution- promised President.
Ik zal proberen bij te dragen aan het vinden van een oplossing- beloofde president.

In the coming weeks the Commission will therefore reflect on its proposal with a view to finding a solution to your concerns.
Daarom zal de Commissie de komende weken over haar voorstel nadenken om voor uw problemen een oplossing te vinden.

I am this close to finding a solution to the human problem… and you tell me I need to-- Hova, what are you doing?
Wat doe je? Ik heb bijna een oplossing voor het mensenprobleem en dan wil je?

Both parties have repeated their commitment to finding a solution.
Beide partijen hebben herhaald dat zij vastbesloten zijn om een oplossing te vinden.

Are very close to finding a solution, This government, to finding a vaccine that stops hemorrhaging. and particularly my wife, Alma López-Duran.
Zijn dichtbij een oplossing. Deze regering… en in het bijzonder mijn vrouw, Alma López-Durán.

I might be closer to finding a solution for this.
was ik dichter bij een oplossing geweest.

I am this close to finding a solution to the human problem… and you tell me I need to-- Hova, what are you doing?
Ik ben zo dicht bij het vinden van een oplossing voor het mensprobleem… en jij zegt dat ik een… Hova, wat ben je aan het doen?

Lastly, the EU has a great responsibility when it comes to finding a solution for the Alpine region.
Tot slot, de EU heeft een grote verantwoordelijkheid als het gaat om het vinden van een oplossing voor de Alpenregio.

He has committed himself to finding a solution for war-torn Afghanistan
Hij heeft zich verplicht een oplossing te vinden voor het door oorlog verscheurde Afghanistan

devoted to finding a solution for humanity's challenges.
gewijd aan het vinden van een oplossing voor het dilemma van de mensheid.

that we instead contribute to finding a solution.
juist bijdragen aan de oplossing.

Such moves will undoubtedly act as a catalyst to finding a solution to the Cyprus problem.
Deze stappen zullen ongetwijfeld werken als een katalysator voor het vinden van een oplossing voor het probleem-Cyprus.

conducting them in complete transparency would be a first step on the road to finding a solution.
ze in alle openheid voeren zou een eerste stap zijn op weg naar een oplossing.

Is Russia now genuinely committed to finding a solution to the Transnistria question in exchange for enhanced political dialogue between the EU and Russia?
Zet Rusland zich nu daadwerkelijk in voor een oplossing van de kwestie Transnistrië in ruil voor een opwaardering van de politieke dialoog tussen de EU en Rusland?

one student of Psychology want to contribute to finding a solution to this problem.
één student Psychologie, willen bijdragen aan de oplossing van dit probleem.

Continuing with a view to finding a solution to the prices charged by operators themselves for roamingservices, which are not
Er zijn nog discussies gaande om een oplossing te vinden voor de prijzen die de exploitanten onderling hanteren voor roammg-diensten

The EU urges the parties to the conflict to further the negotiations with a view to finding a solution as soon as possible.
De EU dringt er bij de partijen op aan de onderhandelingen te doen opschieten teneinde zo spoedig mogelijk een oplossing te vinden.

The Presidency is very committed to finding a solution that will satisfy all parties,
Het voorzitterschap spant zich tot het uiterste in om een oplossing te vinden die voor alle partijen tevredenstellend is,

Mr President, in the circumstances I have some difficulty with the Commissioner's approach to finding a solution for the 1985 budget.
Voorzitter, tegen die achtergrond heb ik het toch wat moeilijk met de benadering van de commissaris wat betreft het vinden van een oplossing voor de begroting 1985.

ongoing commitment to finding a solution to this problem deserves a mention,
voortdurende streven naar een oplossing voor dit probleem een bijzondere vermelding verdienen,

make the effort of understanding each party's positions with a view to finding a solution as soon as possible.
open te houden en dat beide partijen elkaars standpunt proberen te begrijpen om zo snel mogelijk een oplossing te vinden.

The EU calls on all sides to demonstrate serious commitment to finding a solution to put an end to the suffering of the people of Darfur.
De EU doet een beroep op alle partijen om te laten zien dat zij serieus willen zoeken naar een oplossing die een eind maakt aan de beproevingen van de bevolking van Darfur.

commit ourselves more strongly to finding a solution in Kosovo.
grotere inspanningen doen opdat in Kosovo een oplossing wordt gevonden.

for your quick action and commitment to finding a solution to the gas crisis and the mediation you have undertaken between Russia and Ukraine.
met uw snelle optreden, uw inzet voor het vinden van een oplossing voor de gascrisis en uw bemiddeling tussen Rusland en Oekraïne.

reasonable prices for consumers; and a contribution to finding a solution in the GATT context.
vaststelling van een gerecht vaardigde verbruikersprijs en helpen zoeken naar een oplossing in het kader van de Gatt.

How to use "to finding a solution" in an English sentence

I am married to finding a solution to the county’s transport problems.

Hint: Sometimes the secret to finding a solution is in the question.

Iwalked out of her office with hope to finding a solution soon.

Listen to Laura’s long journey to finding a solution for Lyme Disease.

The first world should contribute to finding a solution to African's problems.

The first step to finding a solution is recognizing the problem itself.

But we are dedicated to finding a solution in Cyprus; very much so.

Expansion Therapeutics is committed to finding a solution to the problem of DM1.

The best approach to finding a solution is to address all the facts.

BP has remained committed to finding a solution tothis dispute throughout the process.

How to use "voor het vinden van een oplossing, zoeken naar een oplossing" in a Dutch sentence

En voor het vinden van een oplossing is het totale potentieel nodig.

Helpt zoeken naar een oplossing voor problemen i.v.m.

Het zoeken naar een oplossing heb ik opgegeven.

Zoeken naar een oplossing voor dit gedrag.

Een betere informatiebron voor het vinden van een oplossing is de context.

Je neemt de verantwoordelijkheid voor het vinden van een oplossing op jou.

Dit is voor het vinden van een oplossing een groot voordeel.

Echt, anderen zijn aanspreekbaar voor het vinden van een oplossing voor Cyprus.

Het zoeken naar een oplossing gaat moeizaam.

Het zoeken naar een oplossing blijft maatwerk.