What is the translation of " WHEN EVALUATING " in Dutch?

• bij het evalueren
• bij het beoordelen

Examples of using When evaluating in English and their translations into Dutch

Here are some questions to ask when evaluating your needs.
Dit zijn een aantal vragen om te stellen bij het evalueren van uw behoeften.

When evaluating the recycling performances, we recognise two forms of reuse.
Bij het beoordelen van de recyclingprestaties kennen we twee vormen van hergebruik.

Here is a useful check list when evaluating mind mapping software.
Hier is een bruikbare checklist bij het evalueren van mind mapping software.

Usually when evaluating a particular subject,
Meestal wanneer de evaluatie van een bepaald onderwerp,

Secondary weapons are now accounted for properly when evaluating your ship.
Secundaire wapens zijn nu goed voor de juiste wijze bij het evalueren van uw schip.

Learn top requirements when evaluating NGFWs for small and medium businesses.
Bekijk de belangrijkste vereisten bij het evalueren van NGFW's voor MKB-bedrijven.

When evaluating laboratory tests, only deviations from the norm of 2 times
Bij het evalueren van laboratoriumtests zijn alleen afwijkingen van de norm van 2 keer

That is something we continue to take into account when evaluating titles to be greenlit.
Dit is iets wat we in gedachten houden wanneer we spellen beoordelen.

When evaluating your stay in a holiday home,
Bij het beoordelen van je verblijf in een vakantiehuis,

The following 13 criteria are critical when evaluating the different tools available.
De volgende 13 criteria zijn van cruciaal belang bij het evalueren van verschillende beschikbare platformen.

When evaluating which device to buy one should also consider the historical records of his association.
Bij het evalueren van welk apparaat je moet kopen, moet je ook rekening houden met de historische gegevens van zijn vereniging.

There are a number of things you should consider when evaluating the business' financials, such as.
Er zijn een aantal dingen die je moet overwegen bij het evalueren van debusiness' financials, zoals.

When evaluating the percent increase more closely,
Wanneer evalueren de procent toename meer dichtbij,

Automated processing may be used when evaluating large numbers of applicants for job vacancies.
Geautomatiseerde verwerking kan worden gebruikt bij het evalueren van een groot aantal sollicitanten op vacatures.

When evaluating the results of the analysis,
Bij het evalueren van de resultaten van de analyse,

Paragraph 3 lists the qualitative award criteria that will be applied when evaluating and selecting proposals.
In lid 3 worden de kwalitatieve toekenningscriteria opgesomd die zullen worden toegepast bij het evalueren en selecteren van voorstellen.

When evaluating headaches in children
Wanneer het evaluatie van hoofdpijnen in kinderen

The following risk factors should be considered when evaluating an individual's risk of developing ONJ.
De volgende risicofactoren dienen in beschouwing genomen te worden bij het beoordelen van iemands risico op ontwikkeling van osteonecrose van het kaakbeen.

which also needs to be taken into account when evaluating test results.
waarmee ook rekening moet worden gehouden bij het evalueren van testresultaten.

the total survey error framework shows that when evaluating survey research procedures,
het totale enquÃatefoutkader laat zien dat bij het evalueren van onderzoeksprocedures voor onderzoeken,

and so forth) when evaluating quality.
patenten, enzovoort) bij het beoordelen van kwaliteit.

The Catholic Church employs a strict standard when evaluating and validating miracles as authentic supernatural events worthy of the belief of the faithful.
De katholieke kerk maakt gebruik van een strenge norm bij het evalueren en valideren van wonderen als authentiek bovennatuurlijke gebeurtenissen waardig van het geloof van de gelovigen.

it is actually the opposite when evaluating a website.
het verstandig advies voor menselijke interactie,"> is het eigenlijk het tegenovergestelde bij het evalueren van een website.

the principle of subsidiarity has to be taken into account when evaluating which issues can be dealt with more effectively at EU level and which more effectively by the Member States.
daarom moet rekening worden gehouden met het subsidiariteitsbeginsel bij het beoordelen van de onderwerpen die beter op Europees niveau en de onderwerpen die beter op nationaal niveau kunnen worden afgehandeld.

other reasons that should be taken into account when evaluating analyzes.
andere redenen waarmee rekening moet worden gehouden bij het evalueren van analyses.

Quality indicators or benchmarks are data helping stakeholders at all levels when evaluating the quality of the educational provisions.
Kwaliteitsindicatoren of benchmarks zijn gegevens die de betrokkenen op alle niveaus helpen bij het evalueren van de kwaliteit van onderwijsvoorzieningen.

When evaluating the effects of the Directive, there are certain indicators which are of particular interest
Bij het beoordelen van het effect van de richtlijn zijn er indicatoren die van bijzonder belang zijn

Relevant feedback relating to auditing on the Green Paper on Corporate Governance will be considered when evaluating the responses to the present Green Paper.
Relevante feedback op het groenboek over corporate governance die betrekking heeft op controle van financiële overzichten zal in aanmerking worden genomen bij het evalueren van de reacties op dit groenboek.

We did a fair amount of research when evaluating the past food guide,
We hebben behoorlijk wat onderzoek gedaan bij het evalueren van de vorige voedselgids

criterion of sustainable development.18 This should also be taken into account when evaluating the effectiveness of spending.
Dat criterium zou ook in aanmerking moeten worden genomen als wordt beoordeeld of uitgaven doelmatig waren.

How to use "when evaluating" in an English sentence

These are important considerations when evaluating creditworthiness.

primary questions when evaluating you for admission.

Be honest when evaluating the resources availabe.

Use this insight when evaluating future positions.

When evaluating an insurer, consider multiple ratings.

Even more impressive when evaluating with scale.

Where to Start when Evaluating Quoting Software?

When evaluating the pulse, indicate the speed.

Chen will use when evaluating compliance programs.

Be accurate when evaluating your students' achievements.

How to use "bij het evalueren, bij het beoordelen" in a Dutch sentence

Assisteren bij het evalueren van samples.

Het systeem helpt bij het evalueren en rapporteren.

Bij het evalueren gaan we uit van doelen.

Valpartijen bij het evalueren gevallen waarin meer.

Bij het evalueren van werknemers zijn beloningssystemen belangrijk.

En bij het evalueren van de activiteiten achteraf.

Bij het evalueren is de boodschap zeer duidelijk.

Bijvoorbeeld bij het beoordelen van vergunningaanvragen.

Bij het beoordelen van vergunningaanvragen ex.

Hulp bij het beoordelen van de kwaliteit?