What is the translation of " DEVOTED HIMSELF " in Finnish?

• omistautui
• omisti itsensä
• käytti itse

Examples of using Devoted himself in English and their translations into Finnish

He devoted himself to research.
Hän omisti elämänsä tutkimukselle.

Undoubtedly, Spock has devoted himself.
Spock on varmasti omistautunut Enterprisen toimintakyvyn palauttamiselle.

Devoted himself to healing Middle-earth.
Omistautui Keski-Maan parantamiselle.

Since then, he has devoted himself entirely to his writing.
Siitä lähtien hän elätti itsensä täysin kirjailijantyöllään.

To bringing the Enterprise back online. Undoubtedly, Spock has devoted himself.
Spock on varmasti omistautunut Enterprisen toimintakyvyn palauttamiselle.

He devoted himself to everything mystical.
Hän omistautui kaikelle mystiselle.

After his departure from the army, he devoted himself to painting.
Saatuaan vapautuksen armeijasta hän omistautui kirjoittamistyölleen.

Then he devoted himself entirely to his music.
Niinpä hän päätti omistautua kokonaan musiikille.

To bringing the Enterprise back on line. Undoubtedly, Spock has devoted himself.
Spock on varmasti omistautunut Enterprisen toimintakyvyn palauttamiselle.

Napier devoted himself to running his estates.
Napier omistettu itsensä hoitamiseen hänen kartanot.

I want to see for myself that the country he devoted himself to isn't that corrupt yet.
Haluan nähdä, että maa, jolle hän omistautui, ei ole vielä niin korruptoitunut.

He devoted himself to his recovery and to Christ.
Hän omistautui toipumiselle ja Kristukselle. Hän yritti hyvittää tekonsa.

He then left the Navy and devoted himself to learning to fly.
Hän erosi laivastosta ja paneutui itsekin musiikkitietämyksensä laajentamiseen.

He devoted himself to ethnographic and historical research and writings.
Hän omistautui klassisen kirjallisuuden ja matematiikan tutkimukselle.

Hector was a passionate and heroic man who devoted himself to helping others.
Hector oli intohimoinen ja sankarillinen mies, joka- omisti elämänsä muiden auttamiselle.

He devoted himself 100 percent to my Marcus to teaching him what only a he-wolf can teach.
Hän omistautui täysin Marcukselleni. Hän omistautui opettamaan sen, minkä vain urossusi voi opettaa.

Lazare Carnot resigned in 1807 and devoted himself to the education of his two sons.
Lazare Carnot irtisanoutui vuonna 1807 ja omistettu itse koulutuksen hänen kaksi poikaansa.

And he has more than earned the right to wear the color yellow. He has devoted himself to karate.
Hän on omistanut itsensä karatelle, ja hän on ansainnut oikeuden käyttää keltaista väriä.

Undoubtedly, Spock has devoted himself to bringing the Enterprise back online.
Spock on varmasti omistautunut Enterprisen toimintakyvyn palauttamiselle.

Francois succeeded his father at the parlement, but gave up his post about 1647 and devoted himself to travel and belles lettres.
La Mothe-Le-Vayer seurasi isäänsä parlementissa, mutta luopui virastaan vuonna 1647 ja omisti itsensä matkoille ja kirjallisuudelle.

Undoubtedly, Spock has devoted himself to bringing the Enterprise back on line.
Spock on varmasti omistautunut Enterprisen toimintakyvyn palauttamiselle.

He was educated in Paris, where, under the guidance of Michel Bréal and Abel Bergaigne, he imbibed a love for Oriental studies, to which for a time he entirely devoted himself.
Darmesteter opiskeli Pariisissa, missä hän ollessaan Michel Bréalin ja Abel Bergaignen oppilaana kiinnostui itämaiden tutkimuksesta, jolle hän omistautui joksikin aikaa kokonaan.

He devoted himself principally to logic and ventured to criticize the magical and theurgic side of the doctrine.
Hän omisti itsensä ensi sijassa logiikalle ja kritisoi monin tavoin uusplatonismin maagista ja teurgista puolta.

Al-Kashi lived in poverty, like so many others at this time, and devoted himself to astronomy and mathematics while moving from town to town.
Al-Kashi elänyt köyhyydessä, kuten niin monet muut tällä hetkellä, ja omistettu itse tähtitieteen ja matematiikan kun siirrytään kaupunki kaupungissa.

In Athens, Peregrinus devoted himself to the study and teaching of philosophy, and obtained a considerable number of pupils, amongst them Aulus Gellius.
Ateenassa Peregrinos omisti itsensä filosofian opiskelulle ja sai huomattavan joukon oppilaita, mukaan lukien Aulus Gellius.

However his post at University College ended in 1888 and after that he devoted himself to mathematical research without holding any further jobs.
Kuitenkin hänen virka University College päättyi vuonna 1888 ja sen jälkeen, että hän käytti itse matemaattinen tutkimus ilman tilan muita työpaikkoja.

From the moment when he understood the enormity of the injustice perpetrated against a man in the name of reason of state, and the consequences which anti-Semitism could have, he devoted himself passionately to the review of the trial.
Siitä hetkestä, kun hän ymmärsi valtavat vääryyden kohteena vastaan miehen nimi syystä valtion ja seurauksia, joita anti-Semitism olisi voinut, hän käytti itse kiihkeästi, että uudelleentarkastelun yhteydessä oikeudenkäyntiä.

After"the educational system will spit", since 20 years, he devoted himself to working with bees; to entranarlas to produce honey from any plant; including cannabis.
Sen jälkeen"koulutusjärjestelmä sylkeä", koska 20 vuotta, hän omistautui kanssa mehiläisiä; jotta entranarlas tuottamaan hunajaa tahansa kasvin; lukien kannabiksen.

Here he led a heavenly life; and though much afflicted with sickness and sufferings, he devoted himself, in spite of his bodily weakness, to works of piety and to ceaseless study and writing.
Täällä hän johti taivaallinen elämään; ja vaikka paljon vaivaa sairaus ja kärsimyksiä, hän omistautui, vaikka hänen kehon heikkous, esineisiin hurskaasti ja lakkaamaton tutkimuksen ja kirjallisesti.

How can we fail to mention a great painter such as Marc Chagall, a European painter, Jewish, who also devoted himself to depicting the spirituality of Europeans, and who confirmed that painters have dipped their brushes into that colourful alphabet of hope that are the Sacred Scriptures.
Miten voimme jättää mainitsematta sellaisen suuren eurooppalaisen taidemaalarin kuin Marc Chagallin, juutalaisen, joka omistautui myös eurooppalaisten hengellisyyden kuvaamiseen ja joka totesi, että taidemaalarit ovat kastaneet siveltimensä pyhien kirjoitusten muodostamaan, toivon värikylläiseen aakkostoon.