What is the translation of " DEVOTED HIMSELF " in Russian?

• посвятил себя

Examples of using Devoted himself in English and their translations into Russian

He devoted himself to the abolition of duelling.
Он посвятил себя отмене дуэлей.

As a student he devoted himself to politics.
Будучи студентом, он посвятил себя политике.

He devoted himself to saving people's lives.
Он посвятил себя спасению людских жизней.

Later on in life, he devoted himself to volunteer work.
Позднее он посвятил себя работе добровольца.

He devoted himself to his recovery and to Christ.
Он посвятил себя Христу и своему выздоровлению.

She buried her grief, and devoted himself to his son.
Она похоронила свою скорбь и посвятила себя воспитанию сына.

He then devoted himself to historical studies.
Свое время он посвятил историческим исследованиям.

He had a good education and devoted himself to mankind.
Он получил хорошее образование и посвятил себя человечеству.

He devoted himself also to the contemporary jewelery.
Он посвятил себя также современных ювелирных изделий.

After this he increasingly devoted himself to journalism.
Благодаря этому он смог целиком посвятить себя журналистике.

Blor also devoted himself to this activity in young years.
Этой деятельности и посвятил себя Блор в молодые годы.

After finishing playing career, Karadžić devoted himself coaching.
После окончания игровой карьеры, Караджич посвятил себя тренерской работе.

In Nuenen, he devoted himself to drawing.
Здесь он полностью посвятил себя рисованию.

Around 1895 gave up the career of a university professor and devoted himself to art.
Около 1895 отказался от карьеры университетского профессора и полностью посвятил себя искусству.

Since 1951 he devoted himself exclusively to painting.
С 1951 он посвятил себя исключительно живописи.

He devoted himself completely to family and children education.
Она полностью посвятила себя семье и воспитанию двух детей.

Steinbauer was dismissed and devoted himself primarily to composition and teaching.
Затем обосновался в Ницце, посвятив себя преимущественно композиции и преподаванию.

He devoted himself initially to historical and experimental photography.
Он посвятил себя первоначально историческим и экспериментальной фотографии.

Ricasoli were among the first who devoted himself to the development of agriculture and viticulture.
Рикасоли были одними из первых, кто посвятил себя развитию сельского хозяйства и виноградарства.

Bach devoted himself to the creation of 38 species of herbal and wildflowers; each responding to a psychological portrait.
Бах посвятил себя созданию 38 видов трав и полевых цветов; каждый ответ на психологическом портрете.

After the Hamidian massacres of Armenians from 1894 to 1896, Nikol entirely devoted himself to the Armenian national liberation movement and organization of self-defense.
После армянской резни в Турции в 1894- 1896 годах целиком посвящает себя национальному движению и организации самообороны.

If he devoted himself this hard to his studies, he would probably be valedictorian.
Если он посвящал себя занятиям с таким же усердием, он мог бы стать лучшим учеником.

In 1967-70, Levin devoted himself to political satire.
В 1967- 70, Левин посвятил себя политической сатире.

In the future, devoted himself to watercolor, mainly portraiture and soon sought in this form of art impressive results.
В дальнейшем посвятил себя акварельной, преимущественно портретной живописи и вскоре добивается в этом виде изобразительного искусства впечатляющих результатов.

In 1779, after a dispute with the ecclesiastical authorities, he devoted himself to the teaching of music and wrote his system of harmony, which was published by Jean-Benjamin de La Borde.
В 1779 году, после конфликта с церковными властями, он посвящает себя преподаванию музыки и написанию своей системы гармонии, которая издается в Ля- Борде.

Work of man, who devoted himself to electric power industry, whether young professional, engineer, research scientist or top-manager, is equally needed by our country.
Труд человека, посвятившего себя электроэнергетике, будь то молодой специалист, инженер, научный сотрудник или топ-менеджер, одинаково необходим нашей стране.

Kemény subsequently devoted himself exclusively to educational studies.
Кемени посвятил себя исключительно образовательным исследованиям.

There he devoted himself to the perfection of firearms.
Там он посвятил себя совершенствованию огнестрельного оружия.

From this period Bent devoted himself particularly to archaeological research.
После этого он посвятил свою жизнь в основном археологическим исследованиям.

There he devoted himself once more to his great passion.
Наконец- то он смог снова посвятить себя своей самой большой страсти.