What is the translation of " DEVOTED HIMSELF " in Dutch?

• wijdde zich
• wijdt zich
• zich gewijd
• zich heeft toegelegd

Examples of using Devoted himself in English and their translations into Dutch

He later devoted himself to poetry.
Hij wijdde zich volledig aan de poëzie.

For the last 20 years, François Fernandez has devoted himself to chamber music.
De laatste 15 jaar heeft François Fernandez zich gewijd aan de kamermuziek.

He devoted himself entirely to his work.
Hij wijdde zich volledig aan zijn werk.

In 1913 he settles down and devoted himself entirely to painting.
In 1913 vestigt hij zich in Groet en wijdt zich geheel aan de schilderkunst.

Who devoted himself to helping others.
Die zichzelf toelegde op het helpen van anderen.

He returned to Durlach in 1650 and devoted himself to his studies.
In 1650 keerde Frederik definitief terug naar Durlach en weidde zichzelf aan zijn studies.

He then devoted himself to historical studies.
Hij richtte zich hierna op historische werken.

heroic man who devoted himself to helping others.
heldhaftige man die zichzelf toelegde op het helpen van anderen.

He devoted himself to saving people's lives.
Hij heeft zich gewijd aan het redden van levens.

Unambitious in business… he devoted himself to the happiness of his family.
Onambitieus in zaken… Hij wijdde zich aan het geluk van zijn familie.

He devoted himself mainly to landscape painting and engraving.
Hij wijdde zich namelijk vooral toe aan de schilderkunst en contemplatie.

From 1935 onwards Lourijsen devoted himself once again to painting.
Vanaf 1935 liepen de kerkelijke opdrachten terug en Lourijsen wijdde zich weer aan het schilderen.

Bach devoted himself to the creation of 38 species of herbal and wildflowers;
Bach wijdde zich aan de creatie van 38 soorten kruiden en wilde bloemen;

Abandoning this profession, however, he devoted himself exclusively to photography in the eighties.
Hij gaf dit beroep op en wijdde zich uitsluitend aan fotografie in de jaren 80.

Calvin devoted himself to a permanent and lasting reformation
Calvijn ijverde voor een blijvende reformatie

He started as an industrial designer, but soon devoted himself entirely to painting.
Hij begon als industrieel tekenaar, maar wijdde zich al vrij snel volledig aan het schilderen.

He then devoted himself to the study of the sciences.
Hij wijdde zich vooral aan de studie van de natuurwetenschappen.

Bernard had a great taste for literature and devoted himself for some time to poetry.
Bernard had een grote voorkeur voor de literatuur en wijdde zich gedurende enige tijd aan poëzie.

The bishop devoted himself with great zeal to his pastoral duty.
De heilige bisschop wijdde zich met grote ijver aan zijn pastorale taken.

He has devoted himself to karate.
Hij heeft zich gewijd aan karate.

From 1984, Kox devoted himself entirely to composing.
Vanaf 1984 wijdt hij zich uitsluitend aan het componeren.

He has devoted himself to karate and he has more than earned the right to wear the color yellow.
En hij heeft alle recht op de kleur geel. Hij heeft zich gewijd aan karate.

Anthony prayed in a cave, fasted on bread and water, and devoted himself to the humblest tasks, as did the other friars.
Antonius bidt in een grot, leeft van water en brood, wijdt zich zoals de andere broeders aan de nederigste taken.

He devoted himself successfully to court cases against the expansion of factory farming.
Hij wijdde zich met succes aan rechtszaken in verband met het tegenhouden van uitbreiding van de bio-industrie.

From 1984, Hans Kox devoted himself entirely to composing.
Vanaf 1984 wijdt hij zich uitsluitend aan het componeren.

He devoted himself equally to studying French,
Hij wijdt zich ook aan de studie van het Frans,

Aislabie returned to Yorkshire and devoted himself to the creation of the garden he had begun in 1718.
Aislabie keerde hierop terug naar Yorkshire en wijdde zich aan het vervolmaken van de tuin, waar hij in 1718 mee begonnen was.

Bach devoted himself to the creation of 38 species of herbal
Bach wijdde zich aan de creatie van 38 soorten kruiden

In 1923 Lourijsen and his family moved to Haarlem and devoted himself to monumental arts
In 1923 verhuisde Lourijsen met zijn gezin naar Haarlem en wijdde zich geheel aan de monumentale kunst

Finally he devoted himself to literature, science and philosophy.
Uiteindelijk besloot hij zich te wijden aan literatuur, wetenschap en filosofie.