What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE STRATEGY " in Finnish?

• strategian täytäntöönpanoa
• strategian toteuttamista
• strategian toimeenpanoon
• strategian täytäntöönpano
• strategian toteuttaminen
• strategian täytäntöönpanon
• strategian täytäntöönpanoon
• strategian toteuttamisen
• strategian toteuttamiseen
• strategian toteutusta

Examples of using Implementation of the strategy in English and their translations into Finnish

Together for Health: Implementation of the Strategy.
Yhdessä terveyden hyväksi: Strategian täytäntöönpano.

Implementation of the strategy will be crucial, however.
Strategian täytäntöönpano on kuitenkin ratkaisevaa.

We do not have much information about implementation of the strategy.
Meillä ei ole paljoakaan tietoa strategian toteuttamisesta.

Implementation of the strategy has achieved results in some areas.
Strategian toteuttaminen on tuottanut tuloksia joissakin asioissa.

New initiatives have already been undertaken for the implementation of the strategy.
Strategian toteuttamiseksi on jo käynnistetty uusia aloitteita.

Implementation of the strategy for sustainable development of the outermost regions.
Syrjäisimpien alueiden kestävän kehityksen strategian täytäntöönpano.

In cooperation with Member States and stakeholders, improve the implementation of the Strategy.
Parantaa strategian toteutusta yhdessä jäsenvaltioiden ja sidosryhmien kanssa.

Implementation of the Strategy for the External Dimension of JHA.
Oikeus- ja sisäasioiden ulkoista ulottuvuutta koskevan strategian täytäntöönpano.

However, it is to be agreed in the future work related to the implementation of the strategy.
Siitä on kuitenkin sovittava myöhemmin strategian täytäntöönpanoon liittyvän työn yhteydessä.

But implementation of the strategy must now be adapted to new conditions and challenges.
Mutta strategian täytäntöönpano on mukautettava uusiin olosuhteisiin ja haasteisiin.

However, we consider that such a procedure would unnecessarily slow down the implementation of the strategy.
Me katsomme kuitenkin, että tällainen menettely hidastaisi tarpeettomasti strategian toteuttamista.

The implementation of the strategy involves the need to amend Regulation(EC) No 2792/1999.
Strategian täytäntöönpano edellyttää asetuksen(EY) N: o 2792/1999 muuttamista.

Establish an appropriate framework to monitor progress and financing, and evaluate the implementation of the strategy.
Perustaa asianmukaiset puitteet edistymisen ja rahoituksen seurantaa sekä strategian täytäntöönpanon arviointia varten.

The implementation of the strategy to counter financing of terrorism is progressing satisfactorily;
Terrorismin rahoituksen torjuntaa koskevan strategian täytäntöönpano edistyy tyydyttävästi;

The EESC considers it is essential to facilitate efforts by the accession countries to speed up implementation of the strategy.
ETSK: n mielestä on olennaisen tärkeää edistää liittyvien valtioiden pyrkimyksiä vauhdittaa strategian toteuttamista.

Implementation of the strategy advanced and we took important steps towards our goal of profitable growth.
Strategian toteuttaminen eteni ja otimme tärkeitä askelia kohti tavoitettamme kannattavasta kasvusta.

At the same time, the CBAG notes that implementation of the strategy has been patchy and there remain some serious concerns.
CBAG toteaa samalla, että strategian täytäntöönpano on ollut hajanaista ja jotkin osa-alueet antavat edelleen aihetta huoleen.

The international team praised the university's multidisciplinary approach in particular, and claimed that it brings significant added value to the research and strengthens the implementation of the strategy.
Kansainvälinen tiimi kiitti erityisesti yliopiston monitieteisen lähestymistavan tuovan merkittävää lisäarvoa tutkimukselle ja vahvistavan strategian toteuttamista.

Although implementation of the strategy is still at an early stage, a certain amount of progress has been made.
Vaikka strategian toteuttaminen on vasta alkuvaiheessaan, edistystä on jo saatu jonkin verran aikaan.

Reinforce the existing networks with Member States to monitor the implementation of the Strategy and address regulatory obstacles to competitiveness.
Vahvistetaan jäsenvaltioiden kanssa luotuja verkostoja, joilla seurataan strategian toteuttamista, ja puututaan kilpailukyvyn sääntelyesteisiin.

Today, the implementation of the Strategy combines a number of actors working towards common goals.
Tällä hetkellä strategian toteuttaminen yhdistää erilaisia toimijoita työskentelemään yhteisen päämäärän hyväksi.

The overall objective of this Forum will be to support, provide input for and monitor the implementation of the strategy outlined in this Communication.
Foorumin yleistavoitteena on tukea ja seurata tässä tiedonannossa hahmotellun strategian täytäntöönpanoa ja antaa siihen oma panoksensa.

Structured dialogue monitors the implementation of the Strategy and is a space for joint reflection on its priorities.
Jäsennelty vuoropuhelu tarjoaa keinon seurata strategian toteuttamista ja pohtia yhdessä sen prioriteetteja.

The EC is setting up a facility that will build on the networks created by these projects and provide services to support further policy development, priority-setting and implementation of the strategy.
Komissio on perustamassa järjestelyä, joka pohjautuu näissä hankkeissa luotuihin verkostoihin ja tarjoaa palveluja tukemaan politiikan jatkokehittämistä, prioriteettien asettamista ja strategian täytäntöönpanoa.

To accelerate the implementation of the strategy, the building and technical trade was organised in four business units.
Strategian toteuttamisen vauhdittamiseksi rakentamisen ja talotekniikan kauppa jaettiin neljään liiketoimintayksikköön.

Only by involving the different players in the process will it be possible to guarantee that the implementation of the strategy has the local support necessary for its objectives to be achieved.
Ainoastaan saamalla eri osapuolet osallistumaan prosessiin voidaan varmistaa, että strategian toteuttamista tuetaan paikallisella tasolla, mikä on välttämätöntä sen tavoitteiden saavuttamiseksi.

Assesses the implementation of the strategy since 2004, giving a detailed description in the attached working document4;
Arvioidaan strategian täytäntöönpanoa vuodesta 2004; liitteenä olevassa valmisteluasiakirjassa4 esitetään yksityiskohtaisempi kuvaus.

A High Level Forum will be arranged with Member States and sectoral representatives to oversee the implementation of the strategy and make recommendations on any necessary adjustments or new initiatives to be launched.
Jäsenvaltioiden ja toimialan edustajien kanssa järjestetään korkean tason foorumi, joka valvoo strategian täytäntöönpanoa ja antaa suosituksia, jotka koskevat mahdollisia tarvittavia tarkistuksia tai uusia aloitteita.

The implementation of the strategy must be completed, including aspects relating to human trafficking in third countries.
Strategian täytäntöönpano on saatava päätökseen, mukaan lukien sen kolmansissa maissa tapahtuvaan ihmiskauppaan liittyvät näkökohdat.

It shows that significant progress has been made by the institutions since the March 2000 report and that the implementation of the strategy described in this document is being vigorously pursued.
Uudesta versiosta käy ilmi, että toimielimet ovat edistyneet toimissaan huomattavasti, sen jälkeen kun kertomus esitettiin maaliskuussa 2000, ja että asiakirjassa kuvatun strategian täytäntöönpanoa jatketaan dynaamisesti.