What is the translation of " OPEN PROCESS " in Finnish?

• avoin prosessi

Examples of using Open process in English and their translations into Finnish

We will make an open process.
Tehdään siitä avoin prosessi.

The open process, which has been highlighted here, is also important.
Täällä painotettu avoin prosessi on myös tärkeä.

The Quick-start Programme is a dynamic and open process.
Pikakäynnistysohjelma on avoin dynaaminen prosessi.

Thus, a dynamic and open process is maintained throughout.
Näin prosessista tulee dynaaminen ja avoin.

In future, changes are to be made as part of an open process.
Vastedes muutokset on tehtävä avoimen prosessin kautta.

An open process would create transparency and permit citizen involvement.
Avoin prosessi loisi avoimuutta ja sallisi kansalaisten osallistumisen.

The explicit recognition of fundamental rights: an open process.
Perusoikeuksien selkeä tunnustaminen: avoin prosessi.

He works with the mediums of open process, video, sound and social situation.
Hän hyödyntää työskentelyssään avoimia prosesseja sekä videota, ääntä ja sosiaalisia tilanteita.

From the very beginning the EES was an open process.
Euroopan työllisyysstrategia on ollut avoin prosessi aivan alusta lähtien.

These strategies should be developed in an open process and include all interested stakeholders.
Näitä strategioita olisi kehitettävä avoimessa prosessissa, johon osallistuvat kaikki sidosryhmät.

I expect Serbia to pull out all the stops to allow an open process.
Odotan Serbian tekevän kaikkensa, jotta prosessi olisi avoin.

I have repeatedly emphasised that this is an open process and I have no preconceived ideas.
Olen painottanut toistuvasti, että tämä on avoin prosessi eikä minulla ole ennakkoasenteita.

It is an open process: the latecomers will of course be able to make up their delay in comparison with the others.
Se on avoin prosessi: jäljessä olevat maat voivat tietysti kuroa umpeen eron, joka niillä on muihin nähden.

Learning to view bottom-up climate action as an open process, and guaranteeing social security.
Alhaalta käsin toteutettavan ilmastonsuojelun ymmärtäminen avoimeksi prosessiksi ja sosiaaliturvan takaaminen.

However, one point of view is that the tool is available to anyone, defender or attacker and that has made it an open process.
Kuitenkin, yhteen näkökulmaan, että työkalu on saatavilla kaikille, puolustaja tai hyökkääjä, joka on tehnyt avoin prosessi.

It must be made abundantly clear that this needs to be an open process in which the final outcome has not been pre-decided.
On myös tehtävä selväksi, että kyseessä on oltava avoin prosessi, jonka tulosta ei ole päätetty ennalta.

The Commission has launched a study, first, to compare how safety regulation is organised in different Member States and, second, to make recommendations on convergence of policy and on fair and open processes.
Komissio on käynnistänyt tutkimuksen ensinnäkin sen vertailemiseksi, kuinka turvallisuussääntely on järjestetty eri jäsenvaltioissa, ja toiseksi suositusten antamiseksi politiikan lähentämisestä ja tasapuolisista ja avoimista menettelyistä.

The Commission strongly wishes to pursue this open process of consultation and reflection through the following steps as set out in this communication.
Komissio aikoo jatkaa tätä kuulemiseen ja harkintaan perustuvaa avointa prosessia myös kaikissa tässä tiedonannossa ilmoitetuissa myöhemmissä vaiheissa.

Parliament formulated its position in a serious and open debate, and in an open process of hearings.
Parlamentti esitti kantansa vakavan ja avoimen keskustelun ja avoimen kuulemisprosessin pohjalta.

You quite rightly say that this must be an open process, but we do not need to hide under a bushel the fact that we, Europe, have an outstanding candidate.
Sanotaan aivan oikein, että sen on oltava avoin menettely, mutta meidän ei tarvitse piilotella sitä tosiasiaa, että meillä on Euroopassa erinomainen ehdokas.

By checking the option"Show Current User 's all Processes"We can close all open processes on our user's system.
Tarkistamalla vaihtoehto"Näytä Käyttäjä 's kaikki prosessit"Voimme sulkea kaikki avoimet prosessit sivustollamme käyttöjärjestelmän.

The guarantee of rights must be seen as an open process, based on dialogue within civil society, and capable of responding to new challenges.
Perusoikeuksien turvaamista on pidettävä avoimena prosessina, joka perustuu kansalaisyhteiskunnassa käytävään keskusteluun ja jonka avulla voidaan vastata uusiin haasteisiin.

In its White Paper on European governance72, the European Commission proposed to make the drafting of European Union policies a more open process in order to ensure wider participation by citizens and organisations in their design and implementation.
Komissio ehdotti eurooppalaista hallintotapaa koskevassa valkoisessa kirjassaan72 päätöksentekoprosessin avaamista niin, että kansalaiset ja organisaatiot saadaan entistä paremmin mukaan EU: n politiikan valmisteluun ja toteuttamiseen.

I am sure you know that this is an open process, in which the Fifteen want to involve the candidate countries and the allied non-Member States of the European Union.
Kuten tiedätte, kyseessä on avoin prosessi, johon jäsenvaltiot haluavat ehdokasvaltioiden ja Euroopan unionin ulkopuolisten liittolaisvaltioiden osallistuvan.

Mr President, it is important that the drafting of the strategy should be an open process, and that a small number of influential players are not allowed to dictate the outcome.
Arvoisa puhemies, on tärkeää, että strategian laatiminen on avoin prosessi, niin ettei vain pieni määrä vaikutusvaltaisia toimijoita pääse sanelemaan tulosta.

It is an open process in which the individual country itself chooses which funds it will use in order to achieve the common goals. We, in Parliament, should also like to see the process become more open by involving and engaging the general public more.
Kyse on avoimesta prosessista, jossa jokainen valtio valitsee itse, mitä keinoja se haluaa ottaa käyttöön yhteisten tavoitteiden saavuttamiseksi, ja parlamentti haluaisikin tehdä prosessista vielä avoimemman parantamalla yleisön asemaa ja osallistumista.

In addition to the APC solution, the delivery to Valio also included an OPC UA connection(Open Process Control Unified Architecture) between NAPCON® Suite and Valio's process control system.
APC-ratkaisun lisäksi Valiolle toimitettu kokonaisuus sisälsi myös NAPCON® Suiten ja Valion toiminnanohjausjärjestelmän välisen OPC UA- liitynnän Open Process Control Unified Architecture.

Since this is an open process, whose results cannot be guaranteed in advance, and given that each and every one of the 25 Member States will benefit from the right of veto at any time during the negotiations, it would consequently be advisable to make provision for an alternative to membership, by defining, as from now, the conditions of a privileged partnership.
Koska kyseessä on avoin prosessi, jonka tuloksia ei voida taata etukäteen, ja koska jokaisella 25 jäsenvaltiolla on veto-oikeus missä tahansa neuvottelujen vaiheessa, olisi suotavaa suunnitella myös vaihtoehtoa jäsenyydelle määrittämällä nyt etuoikeutetun kumppanuuden ehdot.

Mr President, I agree with Mrs Lehtomäki that enlargement has to continue as an open process because, in defiance of many warnings and fears, all previous enlargements have turned out to be a big success for the EU as a whole.
EN Arvoisa puhemies, olen neuvoston puheenjohtajan Lehtomäen kanssa samaa mieltä siitä, että laajentumisen on jatkuttava avoimena prosessina, koska kaikki aiemmat laajentumiset ovat osoittautuneet monia varoituksia ja pelkoja uhmaten suureksi menestykseksi koko EU: lle.

Mr President, the climate change policy is an open process in which the Member States all share certain final objectives and recognise certain instruments which will make this process a reality.
Arvoisa puhemies, ilmastonmuutostoimet ovat avoin prosessi, jossa kaikilla jäsenvaltioilla on tiettyjä lopullisia tavoitteita ja jossa ne käyttävät tiettyjä välineitä, joilla tämä prosessi toteutetaan.