What is the translation of " OPEN PROCESS " in Spanish?

• proceso abierto

Examples of using Open process in English and their translations into Spanish

Today, journalism is a disintegrated and open process.
Hoy el periodismo es un proceso abierto y fragmentado.

An open process for setting budget spending priorities.
Un proceso transparente para determinar las prioridades del gasto en el presupuesto.

That is also why the montage of his films becomes a long, open process.
Por eso también, el montaje de sus pelí culas es un largo proceso abierto.

An open process, be transparent, work and share your knowledge.
Fomentar los procesos abiertos, ser transparente, trabajar y compartir los conocimientos sabemos que es muy importante.

If the Commonwealth stands for anything, it stands for open process of the law.
Si la Mancomunidad sirve para algo, es para abrir procesos judiciales.

A collaborative and open process excludes the possibility of arriving at a formal, pre-conceived result.
El proceso abierto y colaborativo cierra la posibilidad de tener un resultado formal preconcebido.

All entries under team grant calls are evaluated in a keenly competitive, open process in the charge of expert committees.
Todas las convocatorias de Ayudas a Equipos son evaluadas en un proceso abierto altamente competitivo, a cargo de comités de expertos.

This ensures a smooth and open process and provides the opportunity to more systematically apply the most central criteria and themes for each development area.
Esto asegura un proceso abierto y fluido y brinda la oportunidad de aplicar de modo más sistemático los criterios y las temáticas centrales de cada área de desarrollo.

In early 2010, after more than a decade without modification, an open process for creating version 2.0 of the MPL began.
A principios de 2010, después de más de una década sin modificación, se abre un proceso para la creación de la versión 2.0 de la MPL.

We got more than 100 ideas for the park and we are working very closely with the council to analyze the open process.
Como resultado del proceso hemos tenido más de 100 ideas para rediseñar el parque y estamos trabajando con el ayuntamiento para analizar de forma abierta este proceso.

It was stated that it was important to recognize the value of the Commission's open process in which a broad scope of expertise in the world was involved.
Se subrayó la importancia de reconocer el valor del proceso abierto de la Comisión en el que participaban muy diversos especialistas de todo el mundo.

Mediation doesn't disappear; on the contrary, both cases use mediators, with their own expertise, but they gradually learn together with the users so as to guide those who approach and want to enter this open process.
No desaparece la mediación; al contrario, ambos casos se valen de mediadores, con su propia experticia, pero que van aprendiendo junto con los usuarios para orientar a los que se aproximen y quieran entrar en este proceso abierto.

It is necessary to facilitate informed and critical participation from indigenous peoples in a fair and open process that takes their proposals and demands into account.
Es necesario facilitar una participación crítica e informada de los pueblos indígenas dentro de un proceso abierto y justo que tenga en cuenta sus propuestas y demandas.

A first decision made to this purpose was that of demanding an open process with concrete actions to be able to initiate a process in the country and to create political movement that would force action in other State institutions.
Una primera decisión tomada en esta dirección, fue la de conducir un proceso abierto con acciones concretas para poder impulsar tal poceso en el país y crear hechos políticos que fuercen la acción de otras instituciones del Estado.

We do not want to end up with a text that does not enjoy consensus, but we would like that text to be the outcome of an open process in which we will have had the opportunity to make our case.
No queremos terminar con un texto que no goce de consenso, pero quisiéramos que ese texto fuese el resultado de un proceso abierto en el que todos tengamos la oportunidad de presentar nuestros argumentos.

UNDP resolved from the outset to create a multistakeholder, open process, involving as wide as possible a range of partners, which could constantly evolve with the needs and interests of those partners.
Desde un principio, el PNUD resolvió impulsar un proceso abierto con la participación de múltiples actores que involucrara a un abanico lo más amplio posible de socios y que evolucionara permanentemente al ritmo de las necesidades e intereses de los mismos socios.

Within the second phase of the process of participation that we are doing in Villanueva del Pardillo to recover with the neighbors the San Juan de la Cruz park we have carried out an open process of selection of proposals.
Dentro de la segunda fase del proceso de participación que estamos haciendo en Villanueva del Pardillo para recuperar con los vecinos el parque San Juan de la Cruz hemos llevado a cabo un proceso abierto de selección de propuestas.

There our approach is trying to embed crowdfunding tools and knowledge in a broader open process, where co-creation techniques and participatory design comes before crowdfunding itself.
En ese sentido, nuestro enfoque es tratar de integrar las herramientas y el conocimiento de crowdfunding en un proceso abierto más amplio, donde varias fórmulas de co-creación y diseño participativo puedan llevarse a cabo antes del propio crowdfunding.

In parallel- and through an open process research project- the different phases and methodologies of work are exhibited in the pavilion, applying the principles of accessibility and transparency that characterize"open access.
De forma paralela- y a través de un proyecto de investigación de proceso abierto- se exponen en el pabellón las diferentes fases y metodologías de trabajo, aplicando los principios de accesibilidad y transparencia que caracterizan el"open access.

While you should point out factual errors or ideas that are inaccurate and disrespectful of others, an open process demands that you not impose your views on the group, and that you keep others from doing the same.
Aunque se debería señalar errores factuales o ideas que son inexactas e irrespetuosas hacia otros, un proceso abierto exige que los líderes se abstengan de imponer sus puntos de vista sobre el grupo y que eviten que los otros lo hagan.

An open process may not necessarily involve mass participation, but it is accessible to ordinary citizens, via mini-publics like the National Forum, but also via deliberative and crowdsourcing platforms and the transparency of the whole procedure.
Un proceso abierto puede no involucrar necesariamente participación masiva, pero es accesible a los ciudadanos comunes a través de mini-públicos como el Foro Nacional, pero también a través de plataformas deliberativas y de crowdsourcing y a través de la transparencia de todo el procedimiento.

Expresses their readiness to continue participating in the whole peace process in Bosnia and Herzegovina, including its development on the basis of the open process of liberalization and regularization of the economic system of the State;
Declara que está dispuesta a seguir participando en todo el proceso de paz en Bosnia y Herzegovina, incluido su desarrollo sobre la base del proceso abierto de liberalización y regularización del sistema económico del Estado;

Lawrence River basins should develop,“with full public involvement and in an open process, the standards and the procedures” for considering water removals from the basin and major new or increased consumptive uses within the basin.
El informe de la CCI señala que los gobiernos de la cuenca de los Grandes Lagos y el río San Lorenzo deberían formular,“con plena participación pública y en un proceso abierto, las normas y procedimientos” para los retiros de agua y los principales usos consuntivos-nuevos o incrementados- en la cuenca.

United Nations Country teams supported 88 countries to convene national consultations on the post2015 development agenda and hold forums to exchange ideas for a shared vision of"The World We Want", in an open process tailored to country contexts.
Los equipos de las Naciones Unidas en los países han prestado apoyo a 88 países para la organización de consultas nacionales sobre la agenda para el desarrollo después de 2015 y la celebración de foros destinados a intercambiar ideas sobre una concepción común del"Mundo que queremos", en un proceso abierto y adaptado al contexto de cada país.

Honeymoon Project is not a classic single project with a start and an end but an open process that develops on its own and goes where it is wanted and where the winds blow it, only with the expiration date of the annus mirabilis of 1992.
Honeymoon Project ya no es un clásico proyecto unitario con principio y final, sino un proceso abierto que se desarrolla por sí solo y que va adonde lo quieren y adonde lo llevan los vientos, solo con la fecha de caducidad del annus mirabilis de 1992.

A good facilitator helps the group set rules for itself, makes sure that everyone participates and that no one dominates, encourages the development and expression of all ideas, including"odd" ones, and safeguards an open process, where there are no foregone conclusions and everyone's ideas are respected.
Un buen facilitador ayuda a que el grupo marque sus propias reglas, se asegura de que todos participen y nadie domine, fomenta el desarrollo y expresión de todas las ideas, incluyendo las ideas"extrañas", y garantiza un proceso abierto, donde no hay conclusiones previstas y se respetan las ideas de todo el mundo.

An effective discussion group depends on a leader or facilitator who can guide it through an open process- the group chooses what it's discussing, if not already determined, discusses it with no expectation of particular conclusions, encourages civil disagreement and argument, and makes sure that every member is included and no one dominates.
Una discusión de grupo efectiva depende de un líder o facilitador que pueda guiarla a través de un proceso abierto- el grupo elige lo que se discute, si no ha sido ya determinado, discute sin esperar conclusiones determinadas, fomenta argumentos y desacuerdos civilizados y se asegura de que todos los miembros estén incluidos y nadie domine.

In its work, JPAC, which includes representatives of the environmental and business communities in all three countries, has helped to further environment-trade linkages by encouraging an open process through which economic as well as environmental considerations can enter CEC decision-making.
En su trabajo, el CCPC, que incluye a representantes de las comunidades ecológicas y comerciales en los tres países, ha ayudado a fomentar enlaces entre el medio ambiente y la actividad comercial al promover un proceso abierto mediante el cual pueden figurar en la toma de decisiones las consideraciones tanto económicas como ambientales.

But the planning is not only defined by technical: we understand the collaborative planning as an open process where all actors have a place: the City of Vienna, landowners, developers, cooperatives and public participated in design workshops, being active part of the collaborative process, each with their own interests, abilities and needs.
Pero el urbanismo no sólo se define por los técnicos: entendemos el planeamiento colaborativo como un proceso abierto donde tienen cabida todos los agentes: el Ayuntamiento de Viena, los propietarios del suelo, promotores inmobiliarios, cooperativas y ciudadanía participaron en los talleres de diseño, siendo parte activa del proceso colaborativo, cada uno con sus propios intereses, capacidades y necesidades.

Notes that scientific description of areas meeting scientific criteria for EBSAs and other relevant criteria is an open process that should be continued to allow ongoing improvement and updating as improved scientific and technical information becomes available in each region;
Toma nota de que la descripción científica de zonas que cumplen con los criterios científicos para ZIEB y otros criterios pertinentes es un proceso abierto que debe continuarse para permitir la incorporación de mejoras y actualizaciones a medida que se vaya desarrollando la información científica y técnica de cada región;

How to use "open process" in an English sentence

masala mill open process india diavista.

This open process makes for better rulemaking.

Get the number of open process instances.

The total number of open process instances.

This will open Process Explorer search window.

The whole Open process is such a blast.

A more open process would assure community buy-in.

A more open process for dealing with side-projects.

Participate in open process with standards development organizations.

Why not follow open process on golf course?

How to use "proceso abierto" in a Spanish sentence

Es un proceso abierto donde todos estamos involucrados.

Desarrolla un proceso abierto para buscar ideas.

"Dije que tendríamos un proceso abierto y justo.

Puede cerrar un proceso abierto estas persianas también.

El proceso abierto por Ivanna yRead More….

Las asociaciones funcionan cuando existe un proceso abierto y transparente.

"Es un proceso abierto y diferente con cada canción.

Dos más tienen un proceso abierto en la actualidad.

Kn el proceso abierto por el juez substituto, Mr.

No existe ningún proceso abierto en este momento