What is the translation of " PROGRAMMING DOCUMENTS " in Finnish?

• ohjelma-asiakirjojen
• ohjelma-asiakirjat
• ohjelma-asiakirjoja
• ohjelmointiasiakirjoja
• ohjelmointiasiakirjat
• ohjelmointiasiakirjojen
• ohjelma-asiakirjoihin
• suunnitteluasiakirjoja

Examples of using Programming documents in English and their translations into Finnish

Programming documents for thematic programmes.
Temaattisia ohjelmia koskevat ohjelmointiasiakirjat.

Community support frameworks(CSFs) and single programming documents SPDs.
Yhteisön tukikehykset(YTK) ja yhtenäiset ohjelma asiakirjat YOA.

Programming documents will be reviewed if and when needed.
Ohjelmointiasiakirjoja tarkastellaan tarpeen mukaan uudelleen.

Community support frameworks or single programming documents are the proof.
Tästä ovat todisteena yhteisön tukikehykset ja yhtenäiset ohjelma-asiakirjat.

All these programming documents are structured along the five policy fields approach of the ESF Regulation.
Kaikkien ohjelma-asiakirjojen runkona ovat ESR: sta annetun asetuksen viisi painopistealuetta.

This was particularly true of the Spanish plan and some French programming documents.
Tämä koski erityisesti Espanjan suunnitelmaa ja joitakin Ranskan ohjelma-asiakirjoja.

All the necessary administrative aspects(programming documents, Monitoring Committee, etc.) are in place.
Kaikki tarvittavat hallintorakenteet(ohjelma-asiakirjat, seurantakomitea jne.) ovattoimintavalmiita.

They have had bilateral contacts with the Commission to prepare the programming documents.
Ne pitivät komission kanssa kahdenvälisiä kokouksia, joissa valmisteltiin ohjelma-asiakirjoja.

This means that future programming documents can be adopted before the start of the next programming period.
Tulevat ohjelma-asiakirjat voidaan näin ollen hyväksyä ennen seuraavan ohjelmakauden alkamista.

This partnership should be followed up in the future development of cohesion policy programming documents.
Tätä kumppanuutta tulisi noudattaa koheesiopolitiikkaa koskevien ohjelma-asiakirjojen tulevassa kehittämisessä.

All the programming documents(mainly SPDs) were adopted and 52% of the commitments for them have been made.
Kaikki ohjelma asiakirjat(erityisesti yhtenäiset ohjelma asiakirjat) hyväksyt tiin ja niitä koskevista maksusitoumuksista on toteutunut 52 prosenttia.

Gender balance in Monitoring Committees according to most of Objective 1 and 2 programming documents.
Sukupuolten tasapuolinen osallistuminen seurantakomiteoihin useimpien tavoite 1 ja 2‑ohjelma-asiakirjojen perusteella.

However, when the programming documents were submitted to the Commission, not all the details on the implementation systems were available.
Kaikki täytäntöönpanojärjestelmiin liittyvät yksityiskohdat eivät kuitenkaan olleet vielä tiedossa, kun ohjelma-asiakirjat toimitettiin komissiolle.

Agreement with Member States on Community Support Frameworks and other programming documents for European Social Fund.
Sopimus jäsenvaltioiden kanssa yhteisön tukikehyksestä ja muista Euroopan sosiaalirahaston ohjelma-asiakirjoista.

ESF programming documents currently under discussion with the Commission will set the framework for human resource development priorities for future ESF funding.
Komissiossa parhaillaan käsiteltävinä olevissa ESR: n ohjelmointiasiakirjoissa asetetaan prioriteetit henkilöresurssien kehittämiselle tulevassa ESR: n rahoituksessa.

Investments will take due account of available regional and otherwise, national or local programming documents.
Investoinneissa otetaan asianmukaisesti huomioon käytettävissä olevat alueelliset, kansalliset tai paikalliset ohjelma-asiakirjat.

Joint programming institutions will be established and joint programming documents will be produced, involving partners from both sides of the border, on equal footing;
Yhteisiä ohjelmointielimiä perustetaan ja yhteisiä ohjelmointiasiakirjoja laaditaan, jotta kumppanit rajan molemmin puolin voisivat osallistua tasa-arvoisesti;

It covers key events in the year and progress made to improve strategic planning and programming documents.
Siinä käydään läpi vuoden tärkeimmät tapahtumat ja selostetaan strategisen suunnittelun ja ohjelmointiasiakirjojen parantamiseksi tehdyn työn edistymistä.

These programming documents show how the Commission's externalassistance is to be implemented over the periodbetween 2002 and 2004 to 2007 applicable timeperiod depending on the region.
Näistä ohjelmasuunnitteluasiakirjoista ilmenee, miten komission ulkoista apua ontarkoitus toteuttaa kaudella 2002-2004/2007 soveltamisaika vaihtelee alueittain.

EEAS and Commission services will endeavour, wherever possible, to develop joint multi-annual programming documents with the Member States.
Ulkosuhdehallinnon ja komission yksiköt pyrkivät mahdollisuuksien mukaan laatimaan yhteisiä monivuotisia ohjelmointiasiakirjoja jäsenvaltioiden kanssa.

The assistance is normally managed by« Single Programming Documents», which contain a socio-economic analysis of the area and all operational aspects necessary to carry out the programme.
Tukea hallinnoidaan tavallisesti yhtenäisellä ohjelma-asiakirjalla, joka sisältää alan sosioekonomisen kuvauksen ja kaikki ohjelman toteuttamiseen tarvittavat tiedot.

As of May 1 1997, these briefs have been integrated into all Community Support Frameworks, Single Programming Documents and Community Initiative Programmes.
Lomakkeet ovat muodostaneet erottamattoman osan yhteisön tukikehyksiä, yhtenäisiä ohjelma-asiakirjoja ja yhteisöaloitteita toukokuun 1. päivästä 1997.

The programming documents referred to in paragraphs 2 and 3 shall be reviewed at their mid-term or whenever necessary and may be revised in accordance with the same procedure.
Edellä 2 ja 3 kohdassa tarkoitettuja ohjelmointiasiakirjoja on tarkasteltava ohjelman puolivälissä tai tarvittaessa uudelleen, ja niitä voidaan tarkistaa saman menettelyn mukaisesti.

In some cases, the Commission had to make considerable efforts to secure further information from the Member States to prepare the programming documents.
Lisäksi komissio joutui joissakin tapauksissa näkemään paljon vaivaa saadakseen ohjelma-asiakirjojen valmistelussa tarvittavat puuttuvat tiedot jäsenvaltioilta.

Reflecting the EOMs' findings in EU statements, ENP action plans or joint programming documents increases their strength and visibility.
Vaalitarkkailuvaltuuskuntien havaintojen sisällyttäminen EU: n julkilausumiin, Euroopan naapuruuspolitiikan toimintaohjelmiin tai yhteisiin ohjelma-asiakirjoihin lisää niiden painoarvoa ja näkyvyyttä.

In fact, the majority of programming documents of Objective 2 and 3 mention some consultation with bodies concerned with equality issues during the preparation of the programmes.
Itse asiassa suurimmassa osassa tavoitteiden 2 ja 3 ohjelma-asiakirjoja mainitaan tasa-arvokysymyksiä käsittelevien elinten jonkinasteinen kuuleminen ohjelmien valmisteluvaiheessa.

Member State drugs experts should continue to participate actively in emphasising drug issues when Country/Regional programming documents are being developed/reviewed.
Jäsenvaltioiden huumeasiantuntijoiden on edelleen osallistuttava aktiivisesti huumekysymysten painottamiseen maa- tai aluekohtaisia ohjelma-asiakirjoja laadittaessa/tarkistettaessa.

Anticipation: wherever possible, preparing and negotiating, the programming documents with the Commission before accession so that the implementing period can be as long as possible;
Ennakoiva lähestymistapa: ohjelma-asiakirjat olisi valmisteltava ja neuvoteltava komission kanssa niin pitkälle kuin mahdollista jo ennen liittymistä, jotta täytäntöönpanoaika olisi mahdollisimman pitkä;

In addition, in the new 2007-2013 period, we have reinforced the coordination mechanisms inside the Commission, both in the context of the programming documents and in day-to-day operation.
Lisäksi komissio on vahvistanut vuosien 2007-2013 uudella ohjelmakaudella koordinointijärjestelmiään sekä ohjelma-asiakirjojen että päivittäisen toiminnan osalta.

Known as Community support frameworks(CSF) or single programming documents(SPD), on the basis of which they will or will not demand an additional decision from the Commission to implement the programmes.
Niitä kutsutaan joko yhteisön tukikehyksiksi(YTK) tai yhtenäisiksi ohjelma-asiakirjoiksi(YOA) riippuen siitä, tarvitaanko ohjelmien täytäntöönpanoa varten komission lisäpäätös vai ei.