What is the translation of " PROGRAMMING DOCUMENTS " in Bulgarian?

• програмни документи
• документите за програмиране
• програмните документи
• документи за програмиране
• документите за програмирането
• документи за планиране

Examples of using Programming documents in English and their translations into Bulgarian

Strategic and Programming Documents.
Стратегически и програмни документи.

An emergency review may lead to the adoption of revised programming documents.
Извънредният преглед може да доведе до приемането на преразгледани програмни документи.

Programming documents are submitted by Member States and adopted by the Commission.
Програмните документи се представят от държавите членки и се приемат от Комисията.

E-government is a constant priority in all Bulgarian strategic and programming documents.
Електронното правителство е дежурен приоритет във всички български стратегически и програмни документи.

Basic legislative and programming documents defining the policy of the labor market;
Основни нормативни и програмни документи, определящи политиката на пазара на труда;

Support measures may be financed outside the scope of indicative programming documents.
Мерките за подкрепа могат да бъдат финансирани извън обхвата на документите за индикативно програмиране.

In the programming documents, the Commission had demonstrated clearly why sectors required funding.
В програмните документи Комисията е показала ясно защо секторите се нуждаят от финансиране.

The Management Board also adopts the Agency's corporate strategy, programming documents and annual budgets.
Управителният съвет приема и корпоративната стратегия на Агенцията, програмните документи и годишните бюджети.

Detailed annual programming documents need to be prepared and calls to be published.
Трябва да бъдат изготвени подробни годишни програмни документи и да бъдат публикувани покани за представяне на предложения.

Moreover, there were quality issues with the initial drafts of programming documents(see paragraphs 53 to 55).
Освен това е имало проблеми с качеството на първоначалните проекти на програмните документи(вж. точки 53- 55).

The programming documents for the 10 countries covered by the audit did not include any references to the THB Strategy or the Council geographical priorities.
Програмните документи за десетте държави, обхванати от одита, не съдържат позоваване на Стратегията за ПТХ или географските приоритети на Съвета.

Preparation and update of strategic planning and programming documents, as well as on development of projects;
Подготовка и актуализация на стратегически планови и програмни документи, както и за разработване на проекти;

The Framework Strategy Paper is of highest importance in the hierarchy of national programming documents.
Рамковият стратегически документ е от най-висок порядък в йерархията на националните програмни документи.

Action plans shall be based on programming documents, except for cases referred to in paragraphs 3 and 4.
Плановете за действие се изготвят въз основа на програмните документи с изключение на случаите, посочени в параграфи 3 и 4.

This partnership should be followed up in the future development of cohesion policy programming documents.
Това партньорство трябва да бъде проследено в бъдещото развитие на програмните документи на политиката на сближаване.

Implementation of these tasks is in accordance both with national programming documents and European Union directives and regulations.
Изпълнението на съответните задачи е съобразено, както с национални програмни документи, така и с директиви и регламенти на ЕС.

One of these has been designed specially to collect the available information on indicators across all programming documents.
Един от тях бе специално определен за събиране на налична информация за показателите във всички програмни документи.

Implementation of these tasks is in accordance both with national programming documents and European Union directives, for example.
Изпълнението на съответните задачи е съобразено, както с национални програмни документи, така и с директиви на ЕС, като например.

The Commission prepared on time the country reports, the action plans and the corresponding strategy programming documents.
Комисията изготви навреме докладите по страни, плановете за действие и съответните документи за стратегическо планиране.

The Legislator has consciously chosen to have Programming documents with relatively broad priorities in order to allow for more flexibility.
Законодателят умишлено е приел програмни документи с относително широки приоритети, за да се осигури по-голяма гъвкавост.

The Commission negotiates with the national authorities on the content of both sets of programming documents before adopting them.
Комисията договаря с националните органи съдържанието на двата набора от програмни документи, преди да ги приеме.

The Court examined the relevant strategic and programming documents and visited 28 administrative projects developing e-Government.
Палатата провери съответните стратегически и програмни документи и посети екипите на 28 административни проекта, които разработват електронно управление.

Member States identified broad programme priorities, and, after negotiations, the Commission approved all programming documents.
Държавите членки са определили общи програмни приоритети и след провеждане на консултации Комисията е одобрила всички програмни документи.

Individual measures shall be based on programming documents, except for cases referred to in paragraph 3 and in other duly justified.
Индивидуалните мерки се изготвят въз основа на програмните документи с изключение на случаите, посочени в параграф 3, и в други надлежно обосновани случаи.

In addition, for the 2014-2020 period, we noted that there were quality issues with the initial drafts of programming documents submitted by Member States85.
Освен това за периода 2014- 2020 г. Сметната палата отбелязва, че е имало проблеми с качеството на първоначалните проекти на програмните документи, представени от държавите членки85.

The Commission will continue the quality monitoring of the programming documents at different stages in order to ensure the quality of the project's core elements.
Комисията ще продължи да следи качеството на документите за програмиране през различните етапи, за да се гарантира качеството на основните елементи на проекта.

Programming documents shall be results oriented and include, wherever possible, clear targets and indicators to measure progress and impact of Union assistance.
Документите за програмиране са ориентирани към резултатите и включват, когато е възможно, ясни цели и показатели за измерване на напредъка и въздействието от помощта на Съюза.

The audit work involved a desk review of documentary evidence, such as programming documents and monitoring and evaluation reports.
Одитната дейност включи преглед на документни доказателства, като например програмни документи и доклади за мониторинг и оценка.

To ensure effective and regular monitoring, the Member States should make available to the Commission a consolidated and updated electronic version of their programming documents.
За да се гарантира ефективен и редовен мониторинг, държавите-членки трябва да изготвят консолидирана и актуализирана електронна версия на техните програмни документи, предоставена на разположение на Комисията.

The preparation, application and review of all programming documents under this Article shall comply with the principles of policy coherence for development and those of aid effectiveness.
При подготовката, прилагането и прегледа на всички документи за програмиране по настоящия член се спазват принципите за съгласуваност на политиката за развитие и за ефективност на помощта.