What is the translation of " PROGRAMMING DOCUMENTS " in Portuguese?

• documentos de programação

Examples of using Programming documents in English and their translations into Portuguese

The salient features of the programming documents.
Os traços marcantes dos documentos de programação.

Number of programming documents adopted in 1994-95.
Número de documentos de programação adoptados em 1994 1995.

The revision of rural development programming documents.
A revisão dos documentos de programação em matéria de desenvolvimento rural.

Preparation of programming documents(CSFs, SPDs) 2.
Elaboração dos documentos de programação(QCA, DOCUP) 2.

Programming documents must be simple and modifiable.
O documento de programação eleve ser simples e susceptível de ser alterado.

Preparation of the programming documents was more efficient.
A elaboração dos documentos de programação revelou-se, no seu conjunto, mais eficaz.

Consultations have continued since with a view to preparing the programming documents.
As consultas têm prosseguido com vista a preparar os documentos de programação.

The programming documents approved in principle cover eight Member States.
Os documentos de programação aprovados em princípio dizem respeito a 8 Estados-Membros.

They may already be presented in the form of single programming documents.
Estes planos já podem ser apresentados sob forma de documentos únicos de pro gramação DOCUP.

CSF/SPD- Assistance and number of programming documents at the end of 1996 ECU million.
QCA/DOCUP- Contribuições e número de documentos de programação no final de 1996(milhões de ecus) ormas de intervenção** l·.

To additional measures to be included in rural development programming documents.
Medidas complementares a incluir em documentos de programação em matéria de desenvolvimento rural.

Moreover, the publication of programming documents exposes them to the scrutiny of outside ex perts.
Além do mais, a publicação de documentos de programação expõe-nos ao escrutínio por parte de especialistas externos.

What progress is being made in relation to the approval of the programming documents within the Commission?
Que progressos têm sido feitos no que se refere à aprovação dos documentos de programação na Comissão?

Future programming documents could be adopted before the beginning of the next programming period.
Os futuros documentos de programação poderão ser adoptados antes do início dopróximo período de programação..

In the other cases, the details of evaluation are included in the various chapters of the programming documents.
Nos restantes casos, os elementos de avaliação foram integrados nos vários capítulos dos documentos de programação.

All the programming documents(mainly SPDs) were adopted and 52% of the commitments for them have been made.
Foram adoptados 100% dos documentos de programação(essencialmente DOCUP), para os quais foram já autorizadas 52% das dotações.

Agreement with Member States on Community Support Frameworks and other programming documents for European Social Fund.
Acordo com os Estados-Membros sobre os Quadros Comunitários de Apoio e outros documentos de programação do Fundo Social Europeu.

The programming documents of the other Member States(Spain, Italy, the Netherlands) had been approved in 1994 for the entire period 199499.
Os documentos de programação dos outros Estadosmembros(Espanha, Itália e Países Baixos) tinham sido aprovados em 1994 para o conjunto do período 1994-1999.

Those provisions should not be applied to the rural development programming documents of the new Member States.
É conveniente não aplicar essas disposições aos documentos de programação em matéria de desenvolvimento rural dos novos Estados-Membros.

The programming documents for these areas in 1994-99 include more than ECU 9.4 billion towards environmental schemes.
Para o período 1994-1999 os documentos de programação para essas zonas prevêem mais de 9,4 milhares de milhões de ecus para as medidas em benefício do ambiente.

During 2002, the main feature of the implementation of ERDF assistance was thefollow-up of changes to programming documents already approved.
Em 2002, a execução das intervenções do FEDER foi caracterizada, principalmente, pela adaptação de documentos de programação já aprovados.

This is how we ensure that programming documents really support national priorities where the EU can add value.
Trata-se da forma como asseguraremos que os documentos de programação apoiem efetivamente as prioridades nacionais nos domínios em que o papel da UE se pode traduzir num valor acrescentado.

The Commission is now working to ensure their practical implementation in the programming documents that are now being negotiated.
A Comissão está agora a trabalhar no sentido de assegurar a aplicação prática dessas orientações nos documentos de programação que estão a ser negociados actualmente.

This is how we ensure that programming documents really support areas where the EU can add value”, added Commissioner Piebalgs.
Deste modo, asseguramos que os documentos de programação apoiam efetivamente os setores em que a UE pode representar um valor acrescentado», acrescentou o Comissário Andris Piebalgs.

On the basis of the plans, it will approve rural development programming documents within six months of the plans being presented.
Com base nesses planos preparará, com as autoridades nacionais, os documentos de programação em matéria de desenvolvimento rural e pro cederá à sua aprovação nos seis meses seguintes à apresen tação dos planos.

The programming documents are more a reflection of these requirements than the result of an agreement on the priorities of Objective 4 in the specific context of the Member States.
Os documentos de programação são mais um reflexo destas orientações do que fruto de uma adequação das prioridades do Objectivo 4 ao contexto específico dos Estados Membros.

This will enable us to exchange views in good time on planned multiannual programming documents, annual programming updates and work programmes, or amendments to them.
Isto permitir-nos-á trocar ideias, em tempo útil, sobre os documentos para a programação plurianual prevista, as actualizações da programação anual e programas de trabalho, ou alterações aos mesmos.

The Member States' programming documents show that people with disabilities constitute one of the most important target groups of action to com bat exclusion from the labour market.
Os documentos de programação dos Estados-Membros mostram que as pessoas com deficiência constituem um dos mais importantes grupos-alvo da acção de luta contra a exclusão do mercado de trabalho.

Gender mainstreaming in the Structural Funds Programming documents 2000-2006 Rapporteur: Ms Bunyan Deputy Leader of Bristol City Council, UK/PES.
A dimensão da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres nos documentos de programação dos Fundos Estruturais 2000-2006"- Relatora: D. BUNYAN vice-presidente do Conselho Autárquico de Bristol, UK/PSE.

In effect this means that the programming documents drawn up by the Commission and the Member States will have to be adjustable so as to cater for crises in any sector.
Com efeito, os documentos de programação, criados pela Comissão e pelos Estados-Membros, deverão poder ser ajustados para dar resposta às crises de determinado sector.