What is the translation of " PROPITIOUS " in Finnish?

• suotuisa
• otollinen

Examples of using Propitious in English and their translations into Finnish

This alliance was very propitious.
Liitto oli kuitenkin hyvin onnellinen.

The day is propitious. Hold on! Lord lchimonji.
Herra Ichimonji, tämä päivä on suotuisa.

Lord Ichimonji, the day is propitious.
Herra Ichimonji, tämä päivä on suotuisa.

It's not a very propitious way to meet.
Tämä ei ollut kovin suotuisa tapa tavata.

Lord lchimonji, the day is propitious.
Herra Ichimonji, tämä päivä on suotuisa.

I don't believe this is a propitious time to try something new.
En usko, että nyt on otollinen aika kokeilla jotain uutta.

Do not obstruct any one of them in her quest for a propitious marriage.
Et estä heitä pääsemästä suotuisaan avioliittoon.

And an especially propitious time for examining the portents of the future, for the celts, it was the last evening of the year.
Ja otollinen hetki tulevan ennustamiseksi Kelttien almanakassa tämä on vuoden viimeinen ilta.

Magister, perhaps the conjunction of the planets was not propitious.
Mestari, ehkä planeettojen sijainti ei ollut suosiollinen.

For the Celts it was the last evening of the year and a propitious time for examining the portents of the future.
Kelttien almanakassa tämä on vuoden viimeinen ilta- ja otollinen hetki tulevan ennustamiseksi.

(FR) Mr President, ladies and gentlemen, this debate comes at a particularly propitious time.
Arvoisa puhemies, hyvät kuulijat, tämän keskustelun ajoitus on varsin suotuisa.

Thanks to propitious circumstances and skilful policies, however, Åland has continued to strengthen its position.
Suotuisten olosuhteiden ja taitavan politiikan ansiosta Ahvenanmaan itsehallinto on kaikesta huolimatta vahvistunut.

No, Edward."No voice divine the storm allayed. No light propitious shone.
Myrskyä ei tyynnyttänyt taivaan ääni, ei paistanut suotuisa valo.

The setting for that work is propitious, because our peoples have traditionally had a genuine interest in and affection for each other.
Työ on siinä mielessä otollista, että kansojemme välillä on perinteistä ja aitoa kiinnostusta ja sympatiaa.

D'Artagnan, I'm afraid you have joined us at not a very propitious time.
D'Artagnan, et tainnut liittyä seuraamme- hyvin otolliseen aikaan.

Enhance their capacity to create a propitious environment and to build capacities in the regulatory, policy-making and operations fields.
Kehitämme niiden kykyä luoda suotuisa ympäristö ja kehittää valmiuksia sääntelyn, poliittisen päätöksenteon ja toteutuksen aloilla.

I am optimistic firstly because a certain number of propitious circumstances have coincided.
Olen optimistinen ensinnäkin siksi, että havaittavissa on ollut tiettyjä suotuisia seikkoja.

Economic growth and a climate which is propitious for investment are the key prerequisites for the creation of new jobs and the maintenance of existing employment.
Talouskasvu ja investointeja suosiva toimintailmasto ovat uusien työpaikkojen luomisen ja nykyisen työllisyyden säilyttämisen keskeisiä edellytyksiä.

Successful integration of refugees and other persons enjoying protection demands a propitious political environment.
Pakolaisten ja muiden suojelua saavien henkilöiden onnistunut kotoutuminen yhteiskuntaan edellyttää suotuisaa poliittista ilmapiiriä.

They believe that their self-development and autonomy depend on a propitious social environment which is non-discriminatory, equitable and safeguards diversity.
He katsovat persoonallisuuden kehittämisen ja oman riippumattomuutensa johtuvan suotuisasta sosiaalisesta ympäristöstä, joka on syrjimätön, tasa-arvoinen ja vaalii monimuotoisuutta.

The Roman made an expiatory offering, and prayed, Whatever god or goddess thou art to whom this grove is sacred, be propitious to me, my family, and children, etc.
Roman teki sovittavaa tarjoaa, ja rukoili riippumatta jumala tai jumalatar sinä olet sen joista tässä lehdossa on pyhä, on suotuisa minulle, perheelleni ja lapset jne.

We believe that it is not propitious to automatically incorporate the leverage ratio into Pillar 1 from 2018 but that there should instead be an evaluation process first.
Katsomme, ettei ole suotuisaa sisällyttää vähimmäisomavaraisuusastetta automaattisesti pilariin 1 vuodesta 2018 alkaen, vaan että sitä ennen olisi sen sijaan toteutettava arviointiprosessi.

This was an ambitious text aimed at achieving detailed harmonisation in the field of takeover bids at a time when economic circumstances were propitious.
Tuolloin kyseessä oli suotuisan talouskehityksen siivittämä kunnianhimoinen hanke, jonka tarkoituksena oli julkisia ostotarjouksia koskevan lainsäädännön yksityiskohtainen lähentäminen.

Mr Désir responded to the various comments, highlighting the importance of establishing a competitive and propitious business environment in Europe, aligned with core social values.
Désir vastasi kommentteihin kertomalla lähemmin siitä, miten tärkeää on luoda Eurooppaan kilpailukykyinen ja yrityksille suotuisa toimintaympäristö kunnioittaen kuitenkin perustavia sosiaalisia arvoja.

They asked me if I would come and speak to that group and give them a kick off speech and launch this new task force with an environmental vision and I didn't have an environmental vision and I did not want to make that speech. And at sort of the propitious moment this book landed on my desk.
He pyysivät minua puhumaan ryhmälle pitäisin aloituspuheen jonka myötä lähettäisin tämän uuden ryhmän työhönsä eikä minulla ollut näkemystä ympäristöstä enkä halunnut pitää tuota puhetta ja tavallaan suotuisalla hetkellä pöydälleni rantautui tämä yksi kirja.

I think that after all the promises that have been made, and given all of the prospects- extremely credible ones, too- that are open to us, and all of the propitious circumstances that are combining now to produce this firm hope, it will be necessary to provide tangible proof very rapidly that matters are progressing in line with expectations.
Kaikkien annettujen lupauksien jälkeen, ja kun otetaan huomioon kaikki- myös erittäin vakuuttavat- näkymät, jotka meillä on, sekä kaikki suotuisat olosuhteet, jotka herättävät nyt yhdessä lujaa toivoa, on mielestäni välttämätöntä saada hyvin nopeasti konkreettisia todisteita siitä, että asiat edistyvät odotusten mukaisesti.

How to use "propitious" in an English sentence

Searching the sea for a propitious sign.

When Heaven's propitious powers refuse their aid?

I'm ecstatic to hear this propitious news.

Propitious colours are cobalt blue and burgundy.

Lo and behold Obama’s propitious Atlantic pivot.

Propitious maddie is the efficiently jovian camp.

Parent of gods and men, propitious Jove!

Engbei means safe and propitious in Mongolian.

Her name was Alma, a propitious sign.

Is the sale propitious from now on?

How to use "suotuisa, otollinen" in a Finnish sentence

Helsingin pörssi Kuluttajien taloudessa suotuisa suunnanmuutos

Päivähoidon tulisi siten tarjota suotuisa kasvuympäristö.

Onneksi sää oli suotuisa eikä satanut.

Salo tuntuu olevan otollinen lähtökohta sananvääntelyyn.

Iloitse sinä yhden Jumalan otollinen palvelija.

Tämän vuoksi townhouse onkin otollinen ryhmärakentamiseen.

Huoltomarkkinoiden suotuisa kehitys jatkui useimmissa maissa.

Siinä saa muutama otollinen ihmisvarvaskin osansa.

Tuleva ilma homogenointi suotuisa kaikille kasveille.

Juuri otollinen keli siis uudelle huivilleni.